The concept was created by musician and trumpeter Colorado Tabasco Carlos Vera. Currently only three of original members are part of the Internacional Sonora Santanera, Don Sergio Celada (founding member), Don Arturo Ortiz and Antonio Toño Mendez.
Fue precisamente cuando se dirigían a cumplir una presentación en Aguascalientes dentro del programa de la Feria de San Marcos el 25 de abril de 1986. Cerca de la colonia Ex-Hacienda de Lechería, en Tultitlán, Estado de México, en el kilómetro 30 de la carretera México-Querétaro que el autobús del conjunto fue impactado por el vagón de un tráiler, provocando una aparatosa volcadura, dentro del autobús pereció de manera instantánea Carlos, debido a diversos politraumatismos craneales que había sufrido, otros integrantes como Juan y Silvestre también habían resultado heridos, el resto de la agrupación había resultado ilesa con heridas menores, no obstante la herida psicológica debida a la pérdida de Carlos no sanó completamente. El conjunto había perdido al corazón y artífice de su éxito.
En años posteriores los integrantes recibieron la anuencia de la señora Yolanda Almazán Ortíz viuda de Colorado para continuar con el proyecto de Carlos, con Silvestre Mercado como nuevo líder de la agrupación, por lo que logran en los años siguientes colocar diversos temas en la radio mexicana y continuar vigentes a través de actuaciones en los medios masivos y en giras y presentaciones al interior de la República, no obstante con el paso del tiempo el desacuerdo con la viuda de Colorado se hizo patente y fue necesario cambiar el nombre a la agruapación como la "Única Internacional Sonora Santanera".
El Ladrón
La Sonora Santanera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando la otra noche mi sueno se turbó
Un hombre parado con algo me apuntó
Encendí la luz cuando vi que ere un ladrón
Cuando me miró, yo temblando lo miré
Cuando se acercó, yo sin habla me quedé
Salga de la cama enseguida me ordenó
¿Qué es lo que pasó? Que se desmayó
Ven, ven, ven, ladronzuelo ven
Ay, pero ven y ven y ven a robarme a mí
Ay, pero ven, ven, ven, ven, ven, ladronzuelo ven
Ay, pero ven y ven y ven a robarme a mí
Cuando me miró, yo temblando lo miré
Cuando se acercó, yo sin habla me quedé
Salga de la cama enseguida me ordenó
Yo lo obedecí y verán lo que pasó
¿Qué es lo que pasó? Que se desmayó
Ven, ven, ven, ladronzuelo ven
Ay, pero ven y ven y ven a robarme a mí
Ay, pero ven, ven, ven, ven, ven, ladronzuelo ven
Ay, pero ven y ven y ven a robarme a mí
Ven, ven, ven, ladronzuelo ven
Ay, pero ven y ven y ven a robarme a mí
Ay, pero ven, ven, ven, ven, ven, ladronzuelo ven
Ay, pero ven y ven y ven a robarme a mí
The song "El Ladrón" by La Sonora Santanera tells the story of a man who wakes up in the middle of the night to find a thief in his room. The singer is scared and trembling as the thief points something at him. The thief orders him to get out of bed, and the singer complies, but instead of stealing anything, the thief faints. The song then repeats the chorus, which calls the thief to come and rob the singer.
The lyrics of the song showcase a humorous take on a common fear of being robbed at night. The thief in the story turns out to be quite incompetent, fainting instead of carrying out the robbery. The repeated chorus almost taunts the thief, calling him to come and try to rob the singer again. The upbeat music adds to the light-hearted tone, creating a fun and entertaining song.
Line by Line Meaning
Quiero relatar lo que a mí me sucedió
I want to recount what happened to me
Cuando la otra noche mi sueño se turbó
When the other night my sleep was disturbed
Un hombre parado con algo me apuntó
A standing man pointed something at me
Encendí la luz cuando vi que era un ladrón
I turned on the light when I saw that it was a thief
Cuando me miró, yo temblando lo miré
When he looked at me, I looked back trembling
Cuando se acercó, yo sin habla me quedé
When he approached, I was speechless
Salga de la cama enseguida me ordenó
He ordered me to get out of bed immediately
Yo lo obedecí y verán lo que pasó
I obeyed him and you will see what happened
¿Qué es lo que pasó? Que se desmayó
What happened? He fainted
Ven, ven, ven, ladronzuelo ven
Come, come, come, little thief come
Ay, pero ven y ven y ven a robarme a mí
But come and come and come to rob me
Ven, ven, ven, ladronzuelo ven
Come, come, come, little thief come
Ay, pero ven y ven y ven a robarme a mí
But come and come and come to rob me
Ven, ven, ven, ladronzuelo ven
Come, come, come, little thief come
Ay, pero ven y ven y ven a robarme a mí
But come and come and come to rob me
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ANA GIUSANO, ELIDA BEATRIZ KURFLAN MITNIK
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nixonalexfalconitrujillo3384
Fastuosa interpretación de Julieta Venegas la reina de México...saludos de una amigo en Lima-Perú...
@asiscloriveragaldamez9759
Nos rendimos al talento de México, gracias por ser latinoamericano por lo tanto es nuestro también desde El Salvador un cordial saludo. Gran orquesta de todos los tiempos y la voz de Julieta muy excepcional.
@TropicalMovidas0312
Buena música.
@josevalerio8969
Demasiado LUJO JULIETA VENEGAS CON LA SONORA SANTANERA FELICITACIONES DESDE SAN JOSÉ DE COSTA RICA
@denissemontserratcruzmarti919
Oeeoeoeleoeeoeoeoeoeoeoeoe
@robertogomez2729
Qué bonito son los comentarios que recibe la musica mexicana de todas partes de Latinoamérica, muchas gracias hermanos 😍
@lyma3387
pero si es muy buena
@robertoibanes279
Esqe México es único y peor cuando en una fiesta cantan el mono de alambre es único México para los desmadres
@beatrizgonzalez1969
Grande y diosa Julieta Venegas.Que linda voz.Desde Córdoba Capital Argentina
@beatrizgonzalez1969
Me encanta la la sonora Santanera.Aguante julieta.Son grandísimos los artistas mexicanos. Desde Córdoba Capital Argentina.Vengan a Córdoba Capital. Dioses mexicanos