1) A NYC-b… Read Full Bio ↴La Strada is the name of at least five different groups:
1) A NYC-based seven piece band, recently named one of the "8 NYC Bands You Need to Hear" by L Magazine. From their Myspace: 'La Strada is the romance of old-world instrumentation through new world amplification. With soaring vocal harmonies, accordion, and string driven melodies set to rock rhythms, La Strada transports you to the hills of the Balkans, a street corner in Paris, and back to “your window overlooking the Brooklyn skyline”'.
2) Serbian new wave rock band from Novi Sad, formed in 1979 by Slobodan Tišma. La Strada disbanded in 1981, but was reformed in 1985 by creative half of the band Luna (which Slobodan Tišma formed after the break-up of La Strada), Slobodan Tišma and Jasmina Mitrušić and lasted until 1987. In this period they released their only album (self-titled).
3) Limburg hardcore band hailing over different "cité's" in Genk. They combine various styles like old school, beatdown and streetpunk into their music. in 2007 they released their first demo cité core.
4) A Finnish group of brasses and horns with normal band instruments. They do covers versioned by means of jazz and beatnik.
5) Polish disco / pop band, in 1995 released debut album titled "Tylko Ja". Band members: Katarzyna Zawadzka, Tomasz Nerkowski and Adam Łukowski. In 1996 they released seond album titled "Taka jestem", in 1997 "Kraina snów" and in the same year fourth album which included greatest hits from their previous albums. The band ended its activity in 1999.
Zapisane W Niebie
La Strada Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Its jump low with the bad jump I've had inside
You must face me now
I will save your life
Face me now
I will save your life
Nie wiem co to jest
To samotność dotyka mnie tu
Zapisane jest to w niebie
Tylko ty ja chcę tylko ciebie
Czy pomożesz mi wyrwać się stąd
Tylko ty możesz podać mi dłoń
Zapisane jest to w niebie
Czemu tak kto to wie
Hit road lady you are right
But you know every tougher like
And every time i master hide
Oh now my heart is breaking out
You can understand me now
And every every every time
Remember I am outlaw
Nie wiem co to jest
Co mi sprawia ten ból
To samotność dotyka mnie tu
Zapisane jest to w niebie
Tylko ty ja chcę tylko ciebie
Czy pomożesz mi wyrwać się stąd
Tylko ty możesz podać mi dłoń
Zapisane jest to w niebie
Czemu tak kto to wie
Hit road lady you are right
But you know every tougher like
And every time i master hide
Oh now my heart is breaking out
You can understand me now
And every every every time
Remember I am outlaw
Nie wiem co to jest
Co mi sprawia ten ból
To samotność dotyka mnie tu
Zapisane jest to w niebie
Tylko ty ja chcę tylko ciebie
Czy pomożesz mi wyrwać się stąd
Tylko ty możesz podać mi dłoń
Zapisane jest to w niebie
Czemu tak kto to wie
I don't know what make me span to you
Its jump low with the bad jump I've had inside
You must face me now
I will save your life
Face me now
I will save your life
Nie wiem co to jest
Co mi sprawia ten ból
To samotność dotyka mnie tu
Zapisane jest to w niebie
Tylko ty ja chcę tylko ciebie
Czy pomożesz mi wyrwać się stąd
Tylko ty możesz podać mi dłoń
Zapisane jest to w niebie
Czemu tak kto to wie
The lyrics to La Strada's song "Zapisane W Niebie" are a plea for help from someone who feels lost and alone. The singer doesn't know what is causing their pain but recognizes that it is a type of loneliness that is overwhelming. They reach out to someone, perhaps a lover or friend, begging them to help them escape this feeling. The singer acknowledges that this person is the only one who can offer a hand to help them break free from their isolation. The song then takes a turn, with the singer addressing someone who may have underestimated or misunderstood them, someone perhaps who viewed them as a criminal or outcast. The singer declares that they are an outlaw and that this person must understand them now.
Throughout the song, the repeated line "Zapisane jest to w niebie" translates to "it's written in the sky." This phrase highlights the idea of a destiny predetermined by something larger than oneself, implying that the singer and the person they are addressing were always meant to cross paths and offer each other salvation. The song ends with a desperate repetition of the earlier plea for help, leaving the listener with the impression that the singer's fate might be in the hands of this person.
Line by Line Meaning
Nie wiem co to jest
I don't know what this is
Co mi sprawia ten ból
What is causing me this pain
To samotność dotyka mnie tu
It's loneliness that touches me here
Zapisane jest to w niebie
It's written in the sky
Tylko ty ja chcę tylko ciebie
Only you, I want only you
Czy pomożesz mi wyrwać się stąd
Will you help me escape from here
Tylko ty możesz podać mi dłoń
Only you can extend a hand to me
Zapisane jest to w niebie
It's written in the sky
Czemu tak kto to wie
Why is that, who knows
Hit road lady you are right
Hit the road lady, you are right
But you know every tougher like
But you know every hardship
And every time i master hide
And every time I hide like a master
Oh now my heart is breaking out
Oh now my heart is breaking open
You can understand me now
Now you can understand me
And every every every time
And every single time
Remember I am outlaw
Remember that I am an outlaw
I don't know what make me span to you
I don't know what made me drawn to you
Its jump low with the bad jump I've had inside
It's a low leap with the bad jump I have inside
You must face me now
You must face me now
I will save your life
I will save your life
Face me now
Face me now
I will save your life
I will save your life
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@patryk5906
Szkoda , że w dzisiejszych czasach nie ma takiej muzyki. Ehh można tylko wracać do takich kawałków i wspominać. Kto w 2024?
@Don_Diego88
2024 i dalej słuchamy 😉
@user-ky9mm5iy2y
No pewnie 😊
@satsuma-qr7ml
w dzisiejszych czasach brakuje tego typu piosenek. Eurodance był przepięknym gatunkiem. Szkoda że nie przetrwał do dziś
@ernoniemi9993
Bardzo szkoda.
@agibagibec689
Kto w 2022 dalej tutaj wraca, mimo wszystko?... Przeżyć ten czas jeszcze raz !!! Kto z Was chce??? Ja bardzo!!!
@voytach
Ile bym dał aby cofnąć się w czasie....
@danielchyzy9621
Ja chce
@adriann5693
jaaaa
@alinabor2097
2023