1) A NYC-b… Read Full Bio ↴La Strada is the name of at least five different groups:
1) A NYC-based seven piece band, recently named one of the "8 NYC Bands You Need to Hear" by L Magazine. From their Myspace: 'La Strada is the romance of old-world instrumentation through new world amplification. With soaring vocal harmonies, accordion, and string driven melodies set to rock rhythms, La Strada transports you to the hills of the Balkans, a street corner in Paris, and back to “your window overlooking the Brooklyn skyline”'.
2) Serbian new wave rock band from Novi Sad, formed in 1979 by Slobodan Tišma. La Strada disbanded in 1981, but was reformed in 1985 by creative half of the band Luna (which Slobodan Tišma formed after the break-up of La Strada), Slobodan Tišma and Jasmina Mitrušić and lasted until 1987. In this period they released their only album (self-titled).
3) Limburg hardcore band hailing over different "cité's" in Genk. They combine various styles like old school, beatdown and streetpunk into their music. in 2007 they released their first demo cité core.
4) A Finnish group of brasses and horns with normal band instruments. They do covers versioned by means of jazz and beatnik.
5) Polish disco / pop band, in 1995 released debut album titled "Tylko Ja". Band members: Katarzyna Zawadzka, Tomasz Nerkowski and Adam Łukowski. In 1996 they released seond album titled "Taka jestem", in 1997 "Kraina snów" and in the same year fourth album which included greatest hits from their previous albums. The band ended its activity in 1999.
Zraniłeś Mnie
La Strada Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Czy goryczy czujesz smak no chodź przytulę ciebie
Ja potrafię leczyć zło tak jak mało kto
Bo to urok mój pociąga cię
Czujesz to czy już wiesz
Mówiłeś mi kocham cię
Z miłością łatwiej jest żyć
Którego nam brakuje
Chciałam cię dobrze wieszjak mogłeś tak zranić mnie
Morderczy śmiech cichy płacz
To wszystko co pamiętam
Kogo znawu tak oszukać chcesz
Komu bajki opowiadasz te och nie nie och nie nie
Kogo znawu tak oszukać chcesz
Komu bajki opowiadasz te och nie nie och nie nie
Czuję w sobie dziwną moc
Oto ulgę niosę wam przez świat
Uleczyłem kobiet sto z zahamowań oraz wad
Ty nie jesteś piękna pełna czaru
Skóra jedwab cud natury
Wokół czuję czaru twego powabu
Nie zapomnę twej figury
Mówiłeś mi kocham cię
Z miłością łatwiej jest żyć
Znajdziemy w nas życia sens
Którego nam brakuje
Chciałam cię dobrze wieszjak mogłeś tak zranić mnie
Morderczy śmiech cichy płacz
To wszystko co pamiętam
Kogo znawu tak oszukać chcesz
Komu bajki opowiadasz te och nie nie och nie nie
Kogo znawu tak oszukać chcesz
Komu bajki opowiadasz te och nie nie och nie nie
Mówiłeś mi kocham cię
Z miłością łatwiej jest żyć
Znajdziemy w nas życia sens
Którego nam brakuje
Chciałam cię dobrze wieszjak mogłeś tak zranić mnie
Morderczy śmiech cichy płacz
To wszystko co pamiętam
Kogo znawu tak oszukać chcesz
Komu bajki opowiadasz te och nie nie och nie nie
Kogo znawu tak oszukać chcesz
Komu bajki opowiadasz te och nie nie och nie nie
The lyrics of La Strada's song "Zraniłeś Mnie" (You Hurt Me) speak about a painful betrayal in a relationship. The opening lines address the person who caused the heartache, questioning who they will give their heart to now. The singer asks if they can taste the bitterness of their actions and invites them to come closer for comfort, as the singer has a unique ability to heal and handle evil.
In the chorus, the singer recalls that the person had once said "I love you" and emphasizes that it is easier to live with love. They express the hope of finding meaning in life together, something that they feel is lacking. The singer then expresses their disbelief and hurt, wondering how the person could hurt them so deeply. They describe their memories as a mixture of a murderous laugh and silent tears. The singer questions the person's motives, asking who they want to deceive again, telling them that their stories and excuses hold no value.
Later in the song, the singer acknowledges a strange power within themselves, offering relief and healing to others. They claim to have cured a hundred women of inhibitions and flaws. The singer then describes the person they were once in love with as not being conventionally beautiful, but rather possessing a magical and enchanting nature. They mention feeling the magic and charm of the person and the memory of their figure being unforgettable.
The chorus is repeated towards the end, emphasizing the pain caused by the person's betrayal and questioning who they want to deceive again, as their stories hold no value.
Line by Line Meaning
Jakie oczy jaka twarz komu dzisiaj serce dasz
What eyes, what face, to whom will you give your heart today
Czy goryczy czujesz smak no chodź przytulę ciebie
Do you taste bitterness, come, let me hug you
Ja potrafię leczyć zło tak jak mało kto
I can heal evil like few others
Bo to urok mój pociąga cię
Because my charm attracts you
Czujesz to czy już wiesz
Do you feel it or do you already know
Mówiłeś mi kocham cię
You told me I love you
Z miłością łatwiej jest żyć
With love, it is easier to live
Znajdziemy w nas życia sens
We will find meaning in our lives
Którego nam brakuje
Which we lack
Chciałam cię dobrze wiesz jak mogłeś tak zranić mnie
I wanted you, you know well, how could you hurt me like that
Morderczy śmiech cichy płacz
Deadly laughter, silent crying
To wszystko co pamiętam
That's all I remember
Kogo znawu tak oszukać chcesz
Whom do you want to deceive again
Komu bajki opowiadasz te och nie nie och nie nie
To whom do you tell tales, oh no no oh no no
Czuję w sobie dziwną moc
I feel a strange power within myself
Oto ulgę niosę wam przez świat
Here I bring you relief throughout the world
Uleczyłem kobiet sto z zahamowań oraz wad
I have cured a hundred women of inhibitions and flaws
Ty nie jesteś piękna pełna czaru
You are not beautiful, full of charm
Skóra jedwab cud natury
Silk skin, a wonder of nature
Wokół czuję czaru twego powabu
I feel the magic of your allure around me
Nie zapomnę twej figury
I will not forget your figure
Mówiłeś mi kocham cię
You told me I love you
Z miłością łatwiej jest żyć
With love, it is easier to live
Znajdziemy w nas życia sens
We will find meaning in our lives
Którego nam brakuje
Which we lack
Chciałam cię dobrze wiesz jak mogłeś tak zranić mnie
I wanted you, you know well, how could you hurt me like that
Morderczy śmiech cichy płacz
Deadly laughter, silent crying
To wszystko co pamiętam
That's all I remember
Kogo znawu tak oszukać chcesz
Whom do you want to deceive again
Komu bajki opowiadasz te och nie nie och nie nie
To whom do you tell tales, oh no no oh no no
Mówiłeś mi kocham cię
You told me I love you
Z miłością łatwiej jest żyć
With love, it is easier to live
Znajdziemy w nas życia sens
We will find meaning in our lives
Którego nam brakuje
Which we lack
Chciałam cię dobrze wiesz jak mogłeś tak zranić mnie
I wanted you, you know well, how could you hurt me like that
Morderczy śmiech cichy płacz
Deadly laughter, silent crying
To wszystko co pamiętam
That's all I remember
Kogo znawu tak oszukać chcesz
Whom do you want to deceive again
Komu bajki opowiadasz te och nie nie och nie nie
To whom do you tell tales, oh no no oh no no
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind