Using traditional, polyphonic singing they perform songs from all over the world, mainly: Ukraine, Balkans, Poland, Belarus, Georgia, Scandinavia and many other places. They sing a capella as well as with shaman drums and other ethnic instruments (shruti box, kalimba, flute, gong, zaphir and koshi chimes, singing bowls, rattles etc.), creating a new space in a traditional song, adding voice improvisations, inspired by sounds of nature, often intuitive, wild and feminine.
Rosna livada
Laboratorium Pieśni Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Rosna livada (aman, aman, aman)
Trava zelena
Na njoj djevojka biser nizala
Biser nizala (aman, aman, aman)
Suze ronila
Zulumcari joj (aman, aman, aman)
Dragog odveli
Biser nizala, dragog cekala
Dragog cekala (aman, aman, aman)
Od tuge zaspala
The song Rosna Livada by Laboratorium Pieśni is a traditional Serbian or Macedonian folk song. The lyrics describe a meadow covered in dew where a young girl is stringing pearls and crying tears. The girl is waiting for someone, perhaps a lover, who has been taken away by violent men. Despite her sadness, she continues to string the pearls, waiting for her love to return.
The image of the dewy meadow is a powerful metaphor for the freshness and beauty of youth, contrasted with the sorrow and violence of the world. The pearls represent the girl's hopes and dreams for her future, which are threatened by the brutality of the men who have taken her love away. The song captures the human experience of loss and longing, highlighting the resilience and determination of those who continue to hope and wait for better times to come.
Overall, the song is a moving tribute to the power of love and the strength of the human spirit in the face of adversity. It speaks to the timeless themes of heartbreak and perseverance, reminding us of the power of music to connect us to our shared experiences and emotions.
Line by Line Meaning
Rosna livada trava zelena
A green meadow covered in dew
Rosna livada (aman, aman, aman)
Trava zelena
Na njoj djevojka biser nizala
A girl was stringing pearls on it
Biser nizala (aman, aman, aman)
Suze ronila
She shed tears
Zulumcari joj dragog odveli
Bandits took her loved one away
Zulumcari joj (aman, aman, aman)
Dragog odveli
Biser nizala, dragog cekala
She strung pearls and waited for her loved one
Dragog cekala (aman, aman, aman)
Od tuge zaspala
She fell asleep from sorrow
Writer(s): kompozycja tradycyjna
Contributed by Nolan L. Suggest a correction in the comments below.
@sale1996
Росна ливада, трава зелена,
росна ливада, јади мамо, трава зелена.
У тој ливади добра девојка,
у тој ливади, јади мамо, добра девојка.
Добра девојка бисер низала,
добра девојка, јади мамо, бисер низала.
Где је низала, ту је заспала,
где је низала, јади мамо, ту је заспала.
Оздол идеше младо терзиче,
оздол идеше, јади мамо, младо терзиче.
Младо терзиче буди девојче,
младо терзиче, јади мамо, буди девојче.
@nyla-amarasmit8117
Please visit holland?
Come to arnhem or other cities in west north?
I would love to see and hear you live!
Im chronic ill though so if u come please make sure i can come in my wheelchair.
Love you girls
💖🙏💖
From holland
Inge
@piotrwojciechowski3368
Słowiańska siła i duch zaklęta w tej muzyce. Wielki szacunek dla tych ludzi.
@piotrwojciechowski3368
@roza wiatrow witam. Miałem na myśli te kobiety które śpiewają.. niesamowite głosy i wykonanie.
@jolielutin13
It's been a year that my mom past away and this song helped me so much in the whole process... In a magical way. Mahalo/merci/thank you 💜
@TheZarislava
Прекрасная музыка. Творческих успехов светлому коллективу! Наша славянска музыка .. Пусть объединяет наши славянские Рода в это тяжелое время! Мы - одна семья, один наРод, который должен быть сейчас Единым. Когда мы едины, мы не победимы! Слава Роду!
@Mikemugee
SLAVA !!!!!!!!!!!!!!!!! СЛАВА РОДУ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@homeboy6524
Sława Bracia i Siostry ☀️⛰✊
@user-xt6mf1wk8w
Поздрав из Србије одакле иначе потиче ова песма ❤️🇷🇸
@twujmiykolegamaciej6719
Prawdziwa tradycjonalistyczna siła zaklęta w pięknej słowiańskiej aranżacji. To jest prawdziwa muzyka, która przemawia wręcz do duszy człowieka. Chwała Słowiańskiej krwi.
@boomjax6362
Sława Bracie 🤜🏻🤛🏻
@equestrian.queen.official
Slava!