Karim Zenoud (born 19 April 1985), better known by his stage name Lacrim, … Read Full Bio ↴Karim Zenoud (born 19 April 1985), better known by his stage name Lacrim, is a French rapper of Algerian descent. After collaborations with various rap artists, he released his album "Faites entrer Lacrim" on May 14, 2012 followed by a mixtape "Toujours le même" in Dec 17, 2012. The following two albums, "Corleone" in 2014 and "Force et Honneur" in 2017 both topped the French Albums Chart. He also released three successive mixtapes under the R.I.P.R.O series; two in 2015 and a third in 2017.

Faites Entrer
Lacrim Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Laisse moi la gamelle j'veux pas graille autour de la chandelle
Plaisir éphémère, que l'on retrouve dans un joint d'herbe
Aussi légendaire, dites au président qu'c'est un lâche
Ils ont mangé des mères de familles font des vols à l'étalage
On prend les choses en main, demandes aux salopes
Et si demain je me lève j'prend ça comme devant les alloc',
Bien sûr si je me fait péter je suis mort pour un moment
Rien a foutre! le seul inconvénient je vais faire pleurer maman

Faire pleurer maman, c'est la tempête, oui j'perds la raison
J'pourrais mettre une rafale à ton père
On s'adapte, comme un bigot qui parle en tier.
Bien sûr j'suis comme tout le monde, j'suis unique a part entière
Poto j'pète la porte, j'pourrais pas toquer des heures,
Tellement j'ai les nerfs des fois j'pourrais troquer des hommes
On aime péter les sols, et ouais c'est ce qui nous perd,
Achète ce qu'il te plaît et sans compter les sommes

Fais gaffe à tout le monde, a part les minots qui sont neutres dis moi,
Que feras tu devant une pucelle qui te seras neuve dis moi ?
Dans ce rap on donne la viande et nous donnons le pain,
C'est réel c'est comme real face a tenons les bains
Peu de vécu, peu, à la petite semelle.
Alors vos crises identitaires j'dirais que c'est des caprices de merde.
C'est pas tout le monde qui peut vous gâcher la misère ouais,
J'en connais des chanteuses qui ne savent même pas faire la vaisselle.
C'est compromettant, les mecs rappent sont pas dans les temps bref
C'est de la merde je vais pas trop m'étendre
Parfois le dicton "j'préfére avoir qu'attendre"
Donc si t'es un menteur j'irai pas te suivre au bas de ta porte
En ce moment ca va, plus je mange et l'appétit j'découvre
Hey, plus je te regarde et plus tu me dégoûtes.
Les frères victimes t'écoutent, les toilettes du placard,
Il faut qu'on se serre les coudes sort les joujou d'la cave

J'ai toute ma tête je sais à qui je dis bonjour
Pour m'apaiser j'ai besoin de paki ou de bons jaune
Parés pour la victoire car l'échec on l'a,
Besoin de me vider la tête faire du jet de large
Me faire discret avant d'épargner vos bijoux.
Pas besoin d'une nouvelle puce elle change déjà tous les 10 jours
Il ne faut pas avoir l'instinct remplit du doute,
Ça fait mal comme de sauter du haut d'une tour
Pour tout vous dire le sal et moi on est paxé
La bourgeoisie est un gros luxe auquel peu de frères y ont accès
Tu sais,une fois qu'c'est la merde de ton frigo,
C'est pas eux qui vont t'aider gros crois moi ça j'les appris tôt
Ton époque du palacio, moi, comme je bossais pour la rue j'allais en taule en Thalasso

Condamné a faire l'assaut, pour quelque cigarettes,
À 16 ans j'voulais vivre ma vie en disant c'est qu'un rêve

Overall Meaning

The lyrics of Faites Entrer by Lacrim depict a bleak and violent reality where the singer has accepted the harsh realities of life. The first line, "Laisse moi la gamelle j'veux pas graille autour de la chandelle" roughly translates to "Let me keep my bowl, I don't want to eat by candlelight." This line sets the tone for the rest of the song as the singer rejects the idea of living a peaceful and comfortable life. Instead, he finds temporary pleasure in smoking weed and considers it legendary. The singer then goes on to criticize the president, calling him a coward for allowing the poor to suffer while the wealthy commit crimes without consequence. The singer feels the need to take matters into his own hands and asks others to do the same. The line "On prend les choses en main, demandes aux salopes" roughly translates to "We take matters into our own hands, ask the sluts." The song describes a world where violence is the norm and survival is a constant struggle. The singer acknowledges that their actions could result in their death, but they do not care. The only downside is the thought of making their mother cry.

The second verse of the song depicts the harsh realities of living in poverty. The singer tells the listener to be careful around everyone except for children who remain neutral. He questions what they would do if faced with an innocent virgin. The singer then boasts about how their rap gives people both food and bread. They describe how little they have experienced in comparison to others who live privileged lives. They criticize those who have identity crises, calling them petty. The singer goes on to say that not everyone can change their situation, and some are born into poverty and cannot escape it. The song ends with the singer talking about their life experiences, including a jail sentence for stealing cigarettes.

Overall, Faites Entrer by Lacrim is a rap song that describes the bleak realities of life in poverty. The violence, drug abuse, and criminal activity are all seen as normal in this world. The singer accepts their harsh reality and sees survival as their only option.

Line by Line Meaning

Laisse moi la gamelle j'veux pas graille autour de la chandelle
I don't want to eat scraps like a beggar, I want to enjoy a proper meal

Plaisir éphémère, que l'on retrouve dans un joint d'herbe
The fleeting pleasure found in smoking marijuana

Aussi légendaire, dites au président qu'c'est un lâche
Legendary, tell the president he's a coward

Ils ont mangé des mères de familles font des vols à l'étalage
They have robbed and stolen from women with families

On prend les choses en main, demandes aux salopes
We take matters into our own hands and confront those who are disrespectful

Et si demain je me lève j'prend ça comme devant les alloc'
If I wake up tomorrow, it's just another day living off government assistance

Bien sûr si je me fait péter je suis mort pour un moment
Of course, if I get shot, I'll be dead for a while

Rien a foutre! le seul inconvénient je vais faire pleurer maman
I don't care! The only downside is that it will make my mom cry

Faire pleurer maman, c'est la tempête, oui j'perds la raison
Making my mom cry is the worst thing, it drives me crazy

J'pourrais mettre une rafale à ton père
I could shoot your father

On s'adapte, comme un bigot qui parle en tier.
We adapt, like a religious fanatic who speaks in tongues

Bien sûr j'suis comme tout le monde, j'suis unique a part entière
Of course, I'm like everyone else, but I'm a unique individual

Poto j'pète la porte, j'pourrais pas toquer des heures,
Brother, I'm kicking down the door, I can't wait around for hours

Tellement j'ai les nerfs des fois j'pourrais troquer des hommes
Sometimes I get so angry that I could trade men like goods

On aime péter les sols, et ouais c'est ce qui nous perd,
We like to make noise and cause trouble, and that's what gets us into trouble

Achète ce qu'il te plaît et sans compter les sommes
Buy what you want and don't worry about the cost

Fais gaffe à tout le monde, a part les minots qui sont neutres dis moi,
Watch out for everyone, except for the kids who are neutral, tell me

Que feras tu devant une pucelle qui te seras neuve dis moi ?
What will you do with a virgin girl, tell me?

Dans ce rap on donne la viande et nous donnons le pain,
In this rap, we provide the meat and we provide the bread

C'est réel c'est comme real face a tenons les bains
It's real like dealing with tough situations in life

Peu de vécu, peu, à la petite semelle.
Little life experience, little, at the footstep

Alors vos crises identitaires j'dirais que c'est des caprices de merde.
So, I would say your identity crises are just shitty whims

C'est pas tout le monde qui peut vous gâcher la misère ouais,
Not everyone can make your misery worse, yeah

J'en connais des chanteuses qui ne savent même pas faire la vaisselle.
I know singers who don't even know how to do the dishes

C'est compromettant, les mecs rappent sont pas dans les temps bref
It's compromising when the guys rapping are not in sync, in short

C'est de la merde je vais pas trop m'étendre
It's crap, I'm not going to elaborate

Parfois le dicton 'j'préfére avoir qu'attendre'
Sometimes, the saying 'I prefer to have than to wait' applies

Donc si t'es un menteur j'irai pas te suivre au bas de ta porte
So, if you're a liar, I won't follow you to your doorstep

En ce moment ca va, plus je mange et l'appétit j'découvre
Right now, things are going well, and I'm discovering my appetite as I eat more

Hey, plus je te regarde et plus tu me dégoûtes.
Hey, the more I look at you, the more you disgust me.

Les frères victimes t'écoutent, les toilettes du placard,
The victimized brothers listen to you, the toilets in the closet

Il faut qu'on se serre les coudes sort les joujou d'la cave
We must stick together and bring out our toys from the basement

J'ai toute ma tête je sais à qui je dis bonjour
I'm in my right mind, I know who I'm saying hello to

Pour m'apaiser j'ai besoin de paki ou de bons jaune
To calm myself down, I need Pakistani or good yellow

Parés pour la victoire car l'échec on l'a,
Ready for victory, because we already know what failure feels like

Besoin de me vider la tête faire du jet de large
I need to clear my mind and go jet skiing

Me faire discret avant d'épargner vos bijoux.
I will be discreet before I spare your jewelry.

Pas besoin d'une nouvelle puce elle change déjà tous les 10 jours
Don't need a new SIM card, it changes every 10 days anyway

Il ne faut pas avoir l'instinct remplit du doute,
You shouldn't have an instinct filled with doubt

Ça fait mal comme de sauter du haut d'une tour
It hurts like jumping off a tower

Pour tout vous dire le sal et moi on est paxé
To tell you the truth, Sal and I have made peace

La bourgeoisie est un gros luxe auquel peu de frères y ont accès
The bourgeoisie is a big luxury that few brothers have access to

Tu sais,une fois qu'c'est la merde de ton frigo,
You know, once your fridge is empty

C'est pas eux qui vont t'aider gros crois moi ça j'les appris tôt
It's not them who will help you, trust me, I learned that early

Ton époque du palacio, moi, comme je bossais pour la rue j'allais en taule en Thalasso
Your palace era, for me, as I worked for the street, I went to prison instead of a spa

Condamné a faire l'assaut, pour quelque cigarettes,
Sentenced to perform assault, for a few cigarettes

À 16 ans j'voulais vivre ma vie en disant c'est qu'un rêve
At 16, I wanted to live my life saying that it's just a dream

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS