Karim Zenoud (born 19 April 1985), better known by his stage name Lacrim, … Read Full Bio ↴Karim Zenoud (born 19 April 1985), better known by his stage name Lacrim, is a French rapper of Algerian descent. After collaborations with various rap artists, he released his album "Faites entrer Lacrim" on May 14, 2012 followed by a mixtape "Toujours le même" in Dec 17, 2012. The following two albums, "Corleone" in 2014 and "Force et Honneur" in 2017 both topped the French Albums Chart. He also released three successive mixtapes under the R.I.P.R.O series; two in 2015 and a third in 2017.

J'ai Faim
Lacrim Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Regarde tes putes même pas capables d'agir eux mêmes
J'ai tellement la dalle j'crois bien que j'pourrais manger de la chaire humaine
J'serais vraiment choqué d'apprendre qu'il y a l'état au ciel
En ce moment j'aimerais me faire masser par une belle tahitienne
Moi, j'me laisse pas faire j'suis pas comme ceux qu'on désabuse
J'pense à ma folie, au tonneau de sky que j'ai déjà bu
Merde, j'ai déjà plus de nerfs éloignez vos touristes
Quand j'regarde ce que j'ai bédave, putain j'ai déjà fumer tout le rif

Ouai, ouai j'ressens du stress chez les épouses
C'est vrai que j'aime le luxe mais je trouve l'inspi dans les égouts
J'adopte une politique, je sais pas si vous plaît elle ?
Si on serait à l'ancien temps, combien j'aurais coupe de têtes ?
J'ai un 9 il faut m'laisser m'asseoir
D'appeler ce film "La Cité de Dieu" je trouve ça plus que blasphématoire
Nan ils veulent notre bien, tu sais que tous mentent
Trop d'bavures, si les keufs auraient des tocs on serait tous morts!

J'suis venu braver les interdits, t'façon j'ai rien à perdre moi
J'ai plongé dans la bene d'ordure ma douche c'est mon label
Chez les hommes et femmes, j'vois qu'pas mal font les pachas
Alors qu'il y a des mecs qui sucent des bites et des crasseuses qui puent de la chatte
J'suis tristement réel, épargne nos jours étonnamment
J'préfère voir mon fils au placard, qu'avoir une fille qui tourne à mort (oh, pah !)
J'dis que le millénaire est grave gros, rien que d'y penser à ces images j'ai mal au crâne

Le rap d'aujourd'hui, franco faut leur dire qu'ils se détendent (beh ouais)
Moi je n'y vois que des bouffons qui prennent leur cote à Disney-land
Et puis entre quatre yeux ouais, t'es un petit bâtard
Ta mère la pute fera la passeuse vers le Detroit de Gibraltar
Je t'encule!
T'as besoin de quoi, j'ramene ça sur un coup d'fil
J'suis tellement taré qu'l'amour d'ma vie ce trouve dans un coffee
Soit t'es coopératif ou soit, ou soit on t'baise
Pour t'refaire ma vie entière faut un puzzle à 100 000 pièces
C'est comme les femmes, j'les vois pas que sous un angle
J'suis un bâtard avec les putes, avec les vraies je suis un ange
Oui, pourquoi voulez-vous que j'change de thème ?
J'avais 13 ans, j'faisais 1 mètre 30 j'prennais des chambres d'hôtel! (ouais !)
C'que j'men foutais de l'école, de l'institution
Mon rêve c'était barré, j'en voulais sa restitution
À c'qui paraît, il faut du temps pour qu'on les cerne
Moi j'ai très tôt compris qu'mon père bossait pour une paye de misère

J'suis venu braver les interdits, t'façon j'ai rien à perdre moi
J'ai plongé dans la bene d'ordure ma douche c'est mon label
Chez les hommes et femmes, j'vois qu'pas mal font les pachas
Alors qu'il y a des mecs qui sucent des bites et des crasseuses qui puent de la chatte
J'suis tristement réel, épargne nos jours étonnamment
J'préfère voir mon fils au placard, qu'avoir une fille qui tourne à mort (oh, pah !)
J'dis que le millénaire est grave gros, rien que d'y penser à ces images j'ai mal au crâne

J'les baise tous Nabil, je veux que tous lapident
Ils ont pas d'âme ni liasses de sang pour qu'ils m'sucent tous la bite
J'fais pas du rap afin d'être populaire,
Neguez pour faire du rap moi j'ai des armes et mon dépôt puis l'herbe
Tire pas en l'air si le gendarme est là, gros
Un teille de 4 litres de sky, wesh entamez-la
Mal au cœur pénétré comme un piercing
Qu'en R6 j'm'arrête j'te braque pour dire merci (Brah!)
Il faut qu'je parte d'ici, j'suis trop surmené
J'suis en terrasse sur le toit du monde, une paire de lunettes sur le nez
J'suis en quête de racine, d'une bonne cage thoracique
J'suis tellement parano poto, qu'jen dors assis
Ma gueule le tricar c'est pire qu'la Serbie
Avant y avait des armes, et la les ptits veulent d'jà s'en servir
Ouais, si tu rap la rue y a mon label dans le game,
Drogue, armes, liasses, diam's, c'est d'la belle dentelle

J'suis venu braver les interdits, t'façon j'ai rien à perdre moi
J'ai plongé dans la bene d'ordure ma douche c'est mon label
Chez les hommes et femmes, j'vois qu'pas mal font les pachas
Alors qu'il y a des mecs qui sucent des bites et des crasseuses qui puent de la chatte
J'suis tristement réel, épargne nos jours étonnamment
J'préfère voir mon fils au placard, qu'avoir une fille qui tourne à mort (oh, pah !)
J'dis que le millénaire est grave gros, rien que d'y penser à ces images j'ai mal au crâne

J'suis venu braver les interdits, t'façon j'ai rien à perdre moi
J'ai plongé dans la bene d'ordure ma douche c'est mon label
Chez les hommes et femmes, j'vois qu'pas mal font les pachas
Alors qu'il y a des mecs qui sucent des bites et des crasseuses qui puent de la chatte
J'suis tristement réel, épargne nos jours étonnamment

J'préfère voir mon fils au placard, qu'avoir une fille qui tourne à mort (oh, pah !)
J'dis que le millénaire est grave gros, rien que d'y penser à ces images j'ai mal au crâne

Overall Meaning

In Lacrim's song "J'ai Faim," the rapper talks about his hunger for success and desire for wealth, fame and luxury. Throughout the song, he touches on themes such as power, fame, violence, and desperation, all while being unapologetically himself. The first verse is a criticism of those who are unable to act on their own and are dependent on others. Lacrim also remarks that he is so hungry he could eat human flesh, exemplifying the extreme measures he is willing to take to satisfy his hunger. He questions the existence of a just God who would allow such a cruel world to exist (which is a common theme in rap music). In the second verse, Lacrim states that he is not naive and will not be taken advantage of like others. He mentions his wildness and love for drinking but is already running out of nerves. He is fed up with what his environment has to offer, and he finds inspiration in the gutters. Moreover, he ponders on the past and imagines a world where he would have cut off heads if he lived in ancient times. He finishes up this verse by talking about his nine-millimeter gun and his disdain for the movie, City of God.

The chorus repeats twice, as it emphasizes the themes of power and desperation, the desire to succeed on one's own terms, without conforming to societal expectations. Lacrim talks about his past in the third and final verse, how he didn't care for school or institutions, and his father worked hard for a meager salary. He stresses how surreal the world is, and the pain it causes him to look upon the images he sees. He makes some derogatory remarks about people (ones he deems as being beneath himself). Lacrim concludes the song by employing vivid imagery to convey his love for luxury and a superficial lifestyle, which starkly contrasts his empathy for people who struggle.

Line by Line Meaning

Regarde tes putes même pas capables d'agir eux mêmes
Observing the incompetence of his acquaintances and their inability to act on their own

J'ai tellement la dalle j'crois bien que j'pourrais manger de la chaire humaine
Exaggerated hunger can make humankind seem edible

J'serais vraiment choqué d'apprendre qu'il y a l'état au ciel
Highly skeptical of the existence of a state in heaven

En ce moment j'aimerais me faire masser par une belle tahitienne
Desiring a massage from a beautiful Tahitian woman

Moi, j'me laisse pas faire j'suis pas comme ceux qu'on désabuse
Refusing to be easily deceived or discouraged

J'pense à ma folie, au tonneau de sky que j'ai déjà bu
Reflecting on one's own wildness and the large quantity of alcohol consumed

Merde, j'ai déjà plus de nerfs éloignez vos touristes
Losing one's patience, requiring assistance to avoid further conflict

Quand j'regarde ce que j'ai bédave, putain j'ai déjà fumer tout le rif
Realizing the extent of one's drug use and having already consumed all the hashish

Ouai, ouai j'ressens du stress chez les épouses
Noticing stress among wives

C'est vrai que j'aime le luxe mais je trouve l'inspi dans les égouts
Admitting to a love for luxury but gaining inspiration from the underground

J'adopte une politique, je sais pas si vous plaît elle ?
Adopting a particular ideology and uncertain if it is accepted by others

Si on serait à l'ancien temps, combien j'aurais coupe de têtes ?
Contemplating how many heads would be chopped off if living in ancient times

J'ai un 9 il faut m'laisser m'asseoir
Possessing a firearm and requesting to sit down

D'appeler ce film "La Cité de Dieu" je trouve ça plus que blasphématoire
Considering it highly blasphemous to name a movie "City of God"

Nan ils veulent notre bien, tu sais que tous mentent
Believing that all have deceitful intentions

Trop d'bavures, si les keufs auraient des tocs on serait tous morts!
Pointing out the danger in mistakes made by police officers

J'suis venu braver les interdits, t'façon j'ai rien à perdre moi
Bravely breaking the rules as there is nothing to lose

J'ai plongé dans la bene d'ordure ma douche c'est mon label
Taking a shower in a dumpster and embracing one's identity

Chez les hommes et femmes, j'vois qu'pas mal font les pachas
Observing many men and women behaving like high authorities

Alors qu'il y a des mecs qui sucent des bites et des crasseuses qui puent de la chatte
Noting the hypocrisy of those who engage in sexual activities judged by society to be immoral

J'suis tristement réel, épargne nos jours étonnamment
Being sadly realistic and hoping for better days

J'préfère voir mon fils au placard, qu'avoir une fille qui tourne à mort (oh, pah !)
Preferring to see one's son in prison than having a daughter engage in prostitution

J'dis que le millénaire est grave gros, rien que d'y penser à ces images j'ai mal au crâne
Considering the millennium to be overwhelming and giving one a headache from the thought of it

Le rap d'aujourd'hui, franco faut leur dire qu'ils se détendent (beh ouais)
Encouraging modern-day rappers to relax and take a break

Moi je n'y vois que des bouffons qui prennent leur cote à Disney-land
Viewing modern-day rappers as clowns who only seek popularity and money

Et puis entre quatre yeux ouais, t'es un petit bâtard
Confronting someone privately and calling them a little bastard

Ta mère la pute fera la passeuse vers le Detroit de Gibraltar
Insulting someone's mother and suggesting she works as a prostitute in transportation

Je t'encule!
Using a vulgar phrase to express anger toward someone

T'as besoin de quoi, j'ramene ça sur un coup d'fil
Offering to provide assistance upon a call for help

J'suis tellement taré qu'l'amour d'ma vie ce trouve dans un coffee
Describing one's own insanity and finding love in a coffee shop

Soit t'es coopératif ou soit, ou soit on t'baise
Giving someone a choice to cooperate or be punished

Pour t'refaire ma vie entière faut un puzzle à 100 000 pièces
Describing that it would take a lot of effort and time to fix one's entire life

C'est comme les femmes, j'les vois pas que sous un angle
Having a limited perspective when it comes to relationships with women

J'suis un bâtard avec les putes, avec les vraies je suis un ange
Admitting to treating prostitutes poorly and treating genuine people with kindness

Oui, pourquoi voulez-vous que j'change de thème ?
Asking why one would want him to change his topic of choice

J'avais 13 ans, j'faisais 1 mètre 30 j'prennais des chambres d'hôtel! (ouais !)
Recalling one's own rebellious behavior at a young age

C'que j'men foutais de l'école, de l'institution
Not caring about education or the system

Mon rêve c'était barré, j'en voulais sa restitution
Wanting to fix one's past mistakes and make up for lost time

À c'qui paraît, il faut du temps pour qu'on les cerne
Finding it hard to understand some things and needing more time

Moi j'ai très tôt compris qu'mon père bossait pour une paye de misère
Acknowledging the financial struggle of one's own father

J'les baise tous Nabil, je veux que tous lapident
Desiring revenge against people who have wronged him

Ils ont pas d'âme ni liasses de sang pour qu'ils m'sucent tous la bite
Describing the lack of empathy in those who disrespect him

J'fais pas du rap afin d'être populaire,
Making music not for popularity but for personal expression

Neguez pour faire du rap moi j'ai des armes et mon dépôt puis l'herbe
Not using modern technology to make music, but instead relying on personal resources

Tire pas en l'air si le gendarme est là, gros
Warning to not shoot in the air when police officers are nearby

Un teille de 4 litres de sky, wesh entamez-la
Starting drinking a bottle of 4 liters of liquor

Mal au cœur pénétré comme un piercing
Experiencing intense emotions that are hard to handle

Qu'en R6 j'm'arrête j'te braque pour dire merci (Brah!)
Using sarcasm to express gratitude for something that is unnecessary

Il faut qu'je parte d'ici, j'suis trop surmené
Needing to leave due to feeling overwhelmed

J'suis en terrasse sur le toit du monde, une paire de lunettes sur le nez
Feeling like one is on top of the world, wearing sunglasses on a sunny patio

J'suis en quête de racine, d'une bonne cage thoracique
Searching for one's origins and a strong ribcage

J'suis tellement parano poto, qu'jen dors assis
Describing intense paranoia and not feeling safe enough to sleep lying down

Ma gueule le tricar c'est pire qu'la Serbie
Comparing a situation to the violence in Serbia

Avant y avait des armes, et la les ptits veulent d'jà s'en servir
Noting that a new generation is too quick to use weapons

Ouais, si tu rap la rue y a mon label dans le game,
If one raps about the street, this artist's label is involved in the game as well

Drogue, armes, liasses, diam's, c'est d'la belle dentelle
Listing the sale of drugs, weapons, money, and diamonds as easy work

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Djamel Fezari, Aurelien Mazin, Karim Zenoud

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS