Latifa has been a professional singer since the 1980s. She has released more than twenty albums and singles in the Arab world, in addition to some worldwide releases. During her 20+ year career, Latifa released more than forty music videos.
A child prodigy at the age of six, Latifa's musical career began very early in her life. In 1983, shortly after her father died, a teenage Latifa and her family took a trip to Egypt to rest and mourn. During that time, Latifa met the great Egyptian composer Baligh Hamdi, who recommended she move to Egypt to further her musical career. However, Latifa put her education first and returned to Tunisia to finish her final exams. Due to financial issues, she couldn't go back to Egypt, so she attended college in Tunisia, studying Dutch literature for a year and a half. Finally, her family decided to help her make her dream come true and sent her to Egypt. After Latifa left college in Tunisia, she joined the Arab Academy of Music in Egypt, from which she earned her bachelor's degree. Even with her current busy schedule, Latifa is preparing for her master's degree.
Latifa's talent attracted countless star composers who gathered around her. Once when Latifa was singing live on a radio station, Egyptian composer Mohammed Abdulwahab (popularly known as "artist of the generations") happened to hear her. Two days later he went to the Academy to find the girl he had heard on the radio. Latifa was speechless when she discovered he, who had composed some of Egypt's most beautiful music, wanted to talk to her.At the time Latifa primarily performed lengthy classical Tarab songs, but she was interested in doing something new. She began to work with composer Ammar Al Sherai'ei and poet Abdulwahab Mohammed, whom she met during her first visit to Egypt. Slowly but surely, Latifa climbed up the ladder of success.
Ahla Haga Fiya
Latifa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
مش قادرة أصدق اللي شايفة وبسمعوا
معقول خلاص قلبك وقلبى أتجمعوا
إحلف كدة إنى هعيش معاك وتعيش معايا
وتبقى جانبى وعينى بيك يتمتعوا
أنا م النهاردة هنام وأقوم على ضحكتك
أنا مش هعيش ع الأرض تانى خلاص كفاية
هنعيش خلاص زى الملايكة فى جنتك
أنت أحلى حاجة فيا
أنت كل حاجة ليا
لما تبقى فى إيدية بملك الدنيا بيك
حبك أنت خلانى أنا بقيت حد تانى
مافيش حاجة نقصانى وأنا قدام عينيك
ــــــــــــــــ
ألمسنى أصل إيديك عليا حنينة
من يوم ماشوفت عنيك
وأنا مابقيتش أنا
عارف أنا بحلم بأية ياحبيبى تانى
يارب أعيش جانبك كمان مليون سنة
كل الكلام الحلو مايكفيش عنيك
دول يظلموك لو يوصفوك ويقولوا فيك
مابقيتش عايزة منك أنا غير حاجة واحدة
تدعى معايا يارب أعيش أيامى بيك
The song "Ahla Haga Fiya" by Latifa is a romantic ballad that expresses the deep emotions and feelings of the singer for her beloved. The lyrics of the song talk about how the singer finds it hard to believe that her heart and the heart of her lover have come together, and they will be living together from now on. She swears to God that she will live with him and he will live with her, and they will both enjoy each other's company. The singer also says that her beloved is everything for her and that his love has turned her into a different person.
The singer then talks about how she wants to touch her beloved and feel the warmth and love of his embrace. She dreams of living with him for millions of years, and all the sweet words in the world are not enough to describe how she feels about him. The singer is so deeply in love with her lover that she doesn't want anything from him except to be called his and to spend her life with him.
Overall, the lyrics of "Ahla Haga Fiya" are a beautiful expression of love and affection, and the singer's passionate vocals add to the emotions conveyed by the lyrics.
Line by Line Meaning
مش قادرة أصدق اللي شايفة وبسمعوا
I can't believe what I see and hear
معقول خلاص قلبك وقلبى أتجمعوا
Is it possible that your heart and mine have merged
إحلف كدة إنى هعيش معاك وتعيش معايا
Promise me that we'll live together and harmoniously
وتبقى جانبى وعينى بيك يتمتعوا
And you remain by my side as we enjoy each other's company
أنا م النهاردة هنام وأقوم على ضحكتك
From now on, I'll sleep and wake up to your laughter
وأخدك فى حضنى وأدوق معاك حنيتك
I'll take you in my arms and share in your longing
أنا مش هعيش ع الأرض تانى خلاص كفاية
I won't live on earth anymore, enough is enough
هنعيش خلاص زى الملايكة فى جنتك
We shall live like angels in your paradise
أنت أحلى حاجة فيا
You are the prettiest thing to me
أنت كل حاجة ليا
You are everything to me
لما تبقى فى إيدية بملك الدنيا بيك
When you are in my hands, the world is yours
حبك أنت خلانى أنا بقيت حد تانى
Your love turned me into someone new
مافيش حاجة نقصانى وأنا قدام عينيك
Nothing is missing when I'm in front of you
ألمسنى أصل إيديك عليا حنينة
Touch me with your hand so I can feel your longing
من يوم ماشوفت عنيك
Since the day I first saw your eyes
وأنا مابقيتش أنا
And I'm no longer myself
عارف أنا بحلم بأية ياحبيبى تانى
I know what I'm dreaming of, my beloved
يارب أعيش جانبك كمان مليون سنة
May I live by your side for another million years
كل الكلام الحلو مايكفيش عنيك
All the nice words are not enough for you
دول يظلموك لو يوصفوك ويقولوا فيك
They would be doing you an injustice if they tried to describe you
مابقيتش عايزة منك أنا غير حاجة واحدة
I don't want anything from you except for one thing
تدعى معايا يارب أعيش أيامى بيك
That you stay with me so I can live my days with you, O Lord
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Malak Adel
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
محمود سليمان
احلي حاجة فيا
مش قادرة أصدق اللي شايفاه و بسمعه !
معقول خلاص قلبك و قلبي تجمعوا
احلف كده إني هـ أعيش معاك و تعيش معايا
و تبقى جمبي و عيني بيك يتمتعوا
أنا من النهارده هـ أنام و أقوم على ضحكتك
و أخذك في حضني و أذوق معاك حنيتك
أنا مش ح أعيش عالأرض تاني خلاص
كفاية هـ نعيش خلاص زي الملايكة في جنتك
أنت أحلى حاجة فيا أنت كل حاجة ليا
لما تبقى في إيديا بأملك الدنيا فيك
حبك انت خلاني أنا بقيت حد تاني
مافيش حاجة ناقصاني
و أنا قدام عينيك إلمسني أصل إيديك عليا حنينة
من يوم ما شفت عينيك و أنا ما بقتش أنا
عارف أنا بأحلم بإيه يا حبيبي تاني
يا رب أعيش جمبك مليون سنة
كل الكلام الحلو ما يكفيش عينيك
دول يظلموك لو يوصفوك و يقولوا فيك ما بقتش عايزة منك غير حاجة وحدة
تدعي معايا ربي أعيش أيامي بيك
Eyad Ahmed
مش قادره أصدق اللى شايفاه وبسمعه..
معقول خلاص قلبك وقلبى إتجمعوا..
إحلف كده إنى هعيش معاك وتعيش معايا..
وتبقى جانبى وعينى بيك يتمتعوا..
أنا م النهارده هنام واقوم على ضحكتك..
واخدك ف حضنى وادوق معاك حنيتك..
انا مش هعيش عالأرض تانى خلاص كفايا..
هنعيش خلاص زى الملايكه ف جنتك..
إنت أحلى حاجه فيا.. إنت كل حاجه ليا.. لما تبقى فى إيديا باملك الدنيا بيك..
حبك إنت خلانى.. أنا بقيت حد تانى.. مافيش حاجه ناقصانى.. وانا قدام عينيك..
إلمسنى أصل إيديك عليا حنينه..
من يوم ما شوفت عينيك وانا مابقتش انا..
عارف انا بحلم ب إيه يا حبيبي تانى..
يارب اعيش جامبك كمان مليون سنه..
كل الكلام الحلو مايكفيش عينيك..
دول يظلموك لو يوصفوك ويقولوا فيك..
مابقتش عايزه منك انا غير حاجه واحده..
تدعى معايا يارب اعيش ايامى بيك..
إنت أحلى حاجه فيا.. إنت كل حاجه ليا.. لما تبقى فى إيديا باملك الدنيا بيك..
حبك إنت خلانى.. أنا بقيت حد تانى.. مافيش حاجه ناقصانى.. وانا قدام عينيك..
هيثم محمد
روعه لطيفه تعود بأروع الكلمات فهذا ليس بغريب على فنانه لها مكانتها فصوت وكلمات وموسيقا ولا أجمل
فأهدى هذه الكلمات لاجمل مطربه
ياحي البحه اللي كنها صوت الوتر والناي
ياحي البحه اللي من نغمها يطرب العصفور
هلا يا بحتٍ تفرد حجاجيني وتهز اعضاي
وتـشرح صدري الضايق و تجبر خــاطري المكسور
صباح الـخـير من ثـغـرك تـلـون بالــزهـر دنـيـاي
مع النسمة وشعاع الشمس لي تنثر رحيق عطور
وش النسمة وش النغمة وش الورقه وخـريـر الماي
Mayno nasri
لطيفة أهم فنانة عربية موجودة اليوم ..حققت إستمرارية و حافظت على نجوميتها 30 سنة من مسيرتها ! قدّمت أكثر من 100 فيديو كليب و 30 ألبوم من كل اللهجات : خليجي ،تونسي،مصري ، جزائري ..غنت في كل المسارح العربية 9 وقفات في قرطاج ..3 في جرش ..طوال مسيرتها عملت مآت الحفلات الناجحة في تونس و الجزائر و مصر و الخليج وليبيا و سوريا و الأردن .. وها كذلك مسرحية مع الرحابنة و فيلم مع يوسف شاهين و قدّمت برنامج ناجح جدّا عال MBC ... عملاقة يا لطيفة
كريم مهند
مافيش فن اسمه فن خليجي من متى سمعنا بها الفن ومن اين اخذ!!!!!!!
ديچااا احمد
د
شمسي ابوخالد
ياترا ياماينو نصري ماذا مضا بهل سنين الحلوة
وذكر فأن الذكرى تنفع المؤمنين
اغنية خرافية كلش حلوة ومتكاملة من ناحية الكلام واللحن والاداء والاحساس والاخراج روعة احلى حاجة هو الالبوم كله ... عمر من العراق
Mourad Khelifi
@ALI GAMING
P
Mourad Khelifi
0
ALI GAMING
@علي الغريب كفوو
علي الغريب
ابن ابلادي دوووم رفعت راس ولد الرافدين
2019
/7/26 ليلآ ١١
Mohsen Elhanafi
لطيفة قماشة تانية خالص ، فنانة موهوبة أكثر من رائعة تتنفس إحساس وإبداع و تمتلك صوت عاطفى ثرى و متميز مليئ بالحب جعلها تتبوأ مكانة كبيرة فى قلوب محبيها وكل من يسمعها على مر الزمان