L'Amour en 4L
Le Festival ROBLES Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le soir, on voit le jour а l'hфtel
C'est idem, on a fait зa au clair de lune, mкme dans la gare de Bйthune
Dans le TGV qui recule, mais nous on a
On a besoin d'amour, on a besoin d'amour
Besoin d'amour dans une 4L, on veut d'l'amour dans une 4L
C'est bizarre, avec Paul et Pauline, en s'glissant dans les glycines
Dans les rosiers pleins d'йpines mais nous on a
On a besoin d'amour, on a besoin d'amour
Besoin d'amour dans une 4L, on veut d'l'amour dans une 4L
On a besoin d'amour (La tкte en avant dans la boite а gants)
On a besoin d'amour (Les jambes repliйes face au plafonnier)
Besoin d'amour dans une 4L (Les fesses en avant, posйes sur le volant)
On veut de l'amour dans une 4L
(Les bras bien en l'air sur la lunette arriиre)
On a besoin d'amour (La tкte en avant dans la boite а gants)
On a besoin d'amour (Les jambes repliйes face au plafonnier)
Besoin d'amour dans une 4L (Les fesses en avant, posйes sur le volant)
On veut de l'amour dans une 4L
(Les bras bien en l'air sur la lunette arriиre).
The lyrics to Le Festival ROBLES's song L'amour en 4L describe the desire for love and romance in the backseat of a Renault 4L car. The verses reveal different scenarios where the couple has had romantic encounters, including in hotel rooms and on the streets. The chorus repeats the longing for love in the backseat of their car, emphasizing the urgency of their desires.
The lyrics are playful and filled with innuendos, with the couple comparing themselves to "quenelles" (a French dumpling) and finding unconventional, adventurous ways to express their affection. The repetition of the phrase "on a besoin d'amour" (we need love) reinforces their craving for intimacy and highlights the importance of love and connection in their lives.
Overall, the song L'amour en 4L is a fun and romantic ode to young love and the thrill of sexual exploration. It captures the excitement and energy of youth and highlights the importance of love and connection in our lives.
Line by Line Meaning
On ressemble а deux quenelles, pas belles
We look like two unappealing dumplings
Le soir, on voit le jour а l'hфtel
At night, we feel alive in the hotel
C'est idem, on a fait зa au clair de lune, mкme dans la gare de Bйthune
It's the same, we've done it in the moonlight, even in the station of Bйthune
Dans le TGV qui recule, mais nous on a
In the TGV that goes backwards, but we have
On a besoin d'amour, on a besoin d'amour
We need love, we need love
Besoin d'amour dans une 4L, on veut d'l'amour dans une 4L
We need love in a 4L car, we want love in a 4L car
On a testй sur les trottoirs pour voir, on a fait зa а cheval sur un arrosoir
We've tried it on the sidewalks to see, we've done it straddling a watering can
C'est bizarre, avec Paul et Pauline, en s'glissant dans les glycines
It's weird, with Paul and Pauline, slipping into the wisteria
Dans les rosiers pleins d'йpines mais nous on a
In the rose bushes full of thorns but we have
On a besoin d'amour (La tкte en avant dans la boite а gants)
We need love (Headfirst in the glove compartment)
On a besoin d'amour (Les jambes repliйes face au plafonnier)
We need love (Legs folded facing the ceiling)
Besoin d'amour dans une 4L (Les fesses en avant, posйes sur le volant)
We need love in a 4L car (Butt forward, resting on the steering wheel)
On veut de l'amour dans une 4L (Les bras bien en l'air sur la lunette arriиre)
We want love in a 4L car (Arms raised high on the rear window)
On a besoin d'amour (La tкte en avant dans la boite а gants)
We need love (Headfirst in the glove compartment)
On a besoin d'amour (Les jambes repliйes face au plafonnier)
We need love (Legs folded facing the ceiling)
Besoin d'amour dans une 4L (Les fesses en avant, posйes sur le volant)
We need love in a 4L car (Butt forward, resting on the steering wheel)
On veut de l'amour dans une 4L (Les bras bien en l'air sur la lunette arriиre)
We want love in a 4L car (Arms raised high on the rear window)
Contributed by Samantha L. Suggest a correction in the comments below.
@hhhhhhhhhhhhhhhh7450
La fiesta empieza a bordo del 4L con esta cancion
@thierrynrj26
Ça c'était de la parodie!!!
@julienfautsch6032
que de souvenirs !
@stephaneboffet2220
Trop bon le festival roubles que de bon souvenir
@hisysse
trop bien !!!! lol
@antonyarnould
Les dignes successeurs de Choum...
@xavierfranc5815
😁😁😁😁😁😂😂😂😂😂
@supermario3459
looool excellent :D
@mourguesguillaume5702
C'est le Festival Robles.
@forcebrutale
C'était dans le Festival Roblès 🤔