Elefant
Lea Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Keine Angst im Dunkeln zu haben
Ohne Hände Fahrrad zu fahren
Obwohl ich dacht', ich kann das nicht
Du hast mir gezeigt, dass das Leben nicht schwarz-weiß ist
Dass es nicht nur richtig oder falsch gibt
Und dass ich nicht allein bin
Von dir weiß ich, was Liebe ist
Du saßt mit mir in meiner Höhle
Aus Decken gebaut
Mit dem Elefantenbuch
Und 'nem Glas Kakao
Und wird mir diese Welt zu groß
Und alles kommt in mir hoch
Das Leben ist 'n Vollidiot
Dann denk' ich wieder dran
Und wenn ich mich frag' wieso
Und alles kommt in mir hoch
Träum' ich mich auf deinen Schoß
Mit dem blauen Elefant
Von dir hab' ich den Mut diese Welt zu hinterfragen
Und meine Meinung zu sagen
An regnerischen Tagen
Bau' ich mir aus Papier ein Schiff
Durch dich hab' ich gelernt an morgen zu glauben
Mir selbst zu vertrauen
Nicht aus Angst wegzulaufen
Von dir weiß ich, was Liebe ist
Du saßt mit mir in meiner Höhle
Aus Decken gebaut
Mit dem Elefantenbuch
Und 'nem Glas Kakao
Und wird mir diese Welt zu groß
Und alles kommt in mir hoch
Das Leben ist 'n Vollidiot
Dann denk' ich wieder dran
Und wenn ich mich frag' wieso
Und alles kommt in mir hoch
Träum' ich mich auf deinen Schoß
Mit dem blauen Elefant
Ha-aah-aah
Ha-aah
Aaa-haa-haa
Ha-aah
In the song "Elefant," Lea expresses gratitude to someone who has played an instrumental role in shaping her life. The lyrics describe how this person has taught her to dream without sleeping, to ride a bicycle without hands, and to face her fears of the dark. They have shown her that life is not just black and white, right or wrong, and that she is not alone. Through this person, Lea has learned about love, which is the central theme of the song.
Lea reminisces about the times when this person sat with her in her makeshift cave made of blankets, with a glass of hot cocoa and an elephant book to comfort her. Whenever life seems overwhelming and emotions become too much to bear, she thinks back to those moments and seeks solace in the memory of being held in this person's lap, with the blue elephant by her side.
In summary, "Elefant" is a heartfelt tribute to the person who has supported Lea in her journey, taught her important life lessons, and introduced her to the power of love.
Line by Line Meaning
Du hast mir beigebracht zu träumen ohne Schlafen
You taught me to dream without sleeping
Keine Angst im Dunkeln zu haben
To not be afraid of the dark
Ohne Hände Fahrrad zu fahren
To ride a bike without hands
Obwohl ich dacht', ich kann das nicht
Even though I thought I couldn't do it
Du hast mir gezeigt, dass das Leben nicht schwarz-weiß ist
You showed me that life is not black and white
Dass es nicht nur richtig oder falsch gibt
That there is not only right or wrong
Und dass ich nicht allein bin
And that I am not alone
Von dir weiß ich, was Liebe ist
From you, I know what love is
Du saßt mit mir in meiner Höhle
You sat with me in my cave
Aus Decken gebaut
Built from blankets
Mit dem Elefantenbuch
With the elephant book
Und 'nem Glas Kakao
And a glass of cocoa
Und wird mir diese Welt zu groß
And if this world becomes too big for me
Und alles kommt in mir hoch
And everything comes up in me
Das Leben ist 'n Vollidiot
Life is a complete idiot
Dann denk' ich wieder dran
Then I think of it again
Und wenn ich mich frag' wieso
And when I ask myself why
Träum' ich mich auf deinen Schoß
I dream myself onto your lap
Mit dem blauen Elefant
With the blue elephant
Von dir hab' ich den Mut diese Welt zu hinterfragen
From you, I have the courage to question this world
Und meine Meinung zu sagen
And to express my opinion
An regnerischen Tagen
On rainy days
Bau' ich mir aus Papier ein Schiff
I build a paper ship
Durch dich hab' ich gelernt an morgen zu glauben
Through you, I have learned to believe in tomorrow
Mir selbst zu vertrauen
To trust myself
Nicht aus Angst wegzulaufen
Not to run away out of fear
Ha-aah-aah
Ha-aah
Aaa-haa-haa
Ha-aah
Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Lea-Marie Becker, Konstantin Scherer, Wim Treuner, Robin Haefs, Vincent Stein
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@quinny2220
Du hast mir beigebracht zu träumen ohne Schlafen
Keine Angst im Dunkeln zu haben
Ohne Hände Fahrrad zu fahren
Obwohl ich dacht', ich kann das nicht
Du hast mir gezeigt, dass das Leben nicht schwarz-weiß ist
Dass es nicht nur richtig oder falsch gibt
Und dass ich nicht allein bin
Von dir weiß ich, was Liebe ist
Du saßt mit mir in meiner Höhle
Aus Decken gebaut
Mit dem Elefantenbuch
Und 'nem Glas Kakao
Und wird mir diese Welt zu groß
Und alles kommt in mir hoch
Das Leben ist 'n Vollidiot
Dann denk' ich wieder dran
Und wenn ich mich frag' wieso
Und alles kommt in mir hoch
Träum' ich mich auf deinen Schoß
Mit dem blauen Elefant
Von dir hab' ich den Mut diese Welt zu hinterfragen
Und meine Meinung zu sagen
An regnerischen Tagen
Bau' ich mir aus Papier ein Schiff
Durch…
@stephiecombuchen6637
@@JackKwatinetz-dp6zs Hallo Jack, lieb, dass du fragst.
Ich bin heute stärker denn je....und gehe tough durchs Leben, auch, wenn es mir nicht immer leicht fällt.
Ich bin sehr dankbar für viele kleine Dinge des Lebens. Ich bin ja ein echter Herzmensch und genieße jede freie Minute mit meinen großen Kindern, die inzwischen zu Besuch kommen...und wunderbare Gespräche mit meiner lieben Mama.
Vermissen tue ich das Reisen, denn ich würde so gern einige europäische Länder bereisen und auch mein französisch und englisch etwas auffrischen. Leider ist das seit vielen Jahren aus finanz. Gründen nicht möglich als Singlemum.
Darum komme ich gern in meiner Heimatstadt Braunschweig mit Menschen anderer Kulturen ins Gespräch und hole ein bisschen die Welt zu mir nach Hause. 😀🤗
Wie geht es dir Jack und was machst du so?
Hast du auch so eine Freude an Musik mit einer schönen Message?
Ich habe auch schon zwei eig. Songs geschrieben und sogar schon vor kleinem Publikum gesungen.
Liebe Grüße🪻
Stephie
@ybrush9530
Schreien, weinen, heulen vor Trauer und dem tiefen Schmerz! Hörst du wie sie singt: "von dir weiß ich was liebe ist". Sehnst du dich danach, ist da ein tiefes Loch in deiner Seele. Warum war deine Mutter so hart, ohne Gefühle und dein Vater nie da? Keine Liebe in deiner Höhle "...aus Decken gebaut" und du wolltest doch so sehr umarmt werden, gedrückt und diese Wärme spüren, ganz tief in dir drin. Den Herzschlag deiner Eltern spüren ein Rausch in die Unendlichkeit.
Doch sie haben es selbst nicht erfahren und sind dadurch hart geworden, wie ihre Eltern auch. Deren Körper und die Seele geschunden durch die Leiden des Krieges. Und bis heute hat sie niemand aufgenommen, sich niemand um die geschundenen Seelen gesorgt und so kreisen diese Unbarmherzigkeiten durch die Reihen deiner Ahnen so lange bis sie jemand erhört, sich deren annimmt und sie endlich ziehen lässt. Jemand muss diesen Kreis unterbrechen und jeder kann das auch. Was du dafür brauchst ist: Mut!
Mut sich der Vergangenheit zu stellen, Mut es zuzulassen, Mut es mit anderen zu teilen. Heilen. Du bist nicht allein. Ganz gewiss, du bist nicht allein!
Auch das ist was ein Krieg hinterlässt. Selbst über Generationen hinweg ein nicht enden wollender Schmerz, den so ein einfaches Lied, eine Zeile wie "träum ich mich auf deinen Schoss mit dem blaue Elefant" wieder an die Oberfläche brechen lässt. Gerade beginnen wir diese Trauer anzunehmen und zu verarbeiten und schon gibt es einen neuen Krieg. Das ist so traurig... so unendlich traurig.
Starte Lied...
@j.m.9128
Lyric:
Du hast mir beigebracht zu träumen ohne Schlafen
Keine Angst im Dunkeln zu haben
Ohne Hände Fahrrad zu fahren
Obwohl ich dacht', ich kann das nicht
Du hast mir gezeigt, dass das Leben nicht schwarz-weiß ist
Dass es nicht nur richtig oder falsch gibt
Und dass ich nicht allein bin
Von dir weiß ich, was Liebe ist
Du saßt mit mir in meiner Höhle
Aus Decken gebaut
Mit dem Elefantenbuch
Und 'nem Glas Kakao
Und wird mir diese Welt zu groß
Und alles kommt in mir hoch
Das Leben ist 'n Vollidiot
Dann denk' ich wieder dran
Und wenn ich mich frag' wieso
Und alles kommt in mir hoch
Träum' ich mich auf deinen Schoß
Mit dem blauen Elefant
Von dir hab' ich den Mut diese Welt zu hinterfragen
Und meine Meinung zu sagen
An regnerischen Tagen
Bau' ich mir aus Papier ein Schiff
Durch dich hab' ich gelernt an morgen zu glauben
Mir selbst zu vertrauen
Nicht aus Angst wegzulaufen
Von dir weiß ich, was Liebe ist
Du saßt mit mir in meiner Höhle
Aus Decken gebaut
Mit dem Elefantenbuch
Und 'nem Glas Kakao
Und wird mir diese Welt zu groß
Und alles kommt in mir hoch
Das Leben ist 'n Vollidiot
Dann denk' ich wieder dran
Und wenn ich mich frag' wieso
Und alles kommt in mir hoch
Träum' ich mich auf deinen Schoß
Mit dem blauen Elefant
Ha-aah-aah
Ha-aah
Aaa-haa-haa
Ha-aah
---------------
Danke, für diesen wundervollen Song🤍
@nadineplug2815
Tränen fließen...
Papa ich vermisse dich so.
Danke Lea....
@sandrinetanquerel159
c ' est jolie ta musique
@irinajeambart5971
Ich habe Tränen in den Augen, denn meine älteste Tochter schickte mir gerade diesen Song mit den Worten: Danke für Eure Erziehung!!!
@gabletonight
tolle Tochter..🥺🥺
@irinajeambart5971
@@gabletonight 😊❤️🙏
@ginny8866
wunderschön 😭💜❤
@irinajeambart5971
@Ginny
Thank you 🙏
@fr.spunkt2985
Danke für dieses Lied.
Meine Mutter wird bald von uns gehen und mir geben diese Zeilen Kraft und Erinnerung daran, was sie mir alles für mein Leben mitgegeben hat. Mama, ich liebe dich. Egal, wo du bist und wo du sein wirst. Bis ans Ende meines Lebens.
@Songpoeten
Fühl dich gedrückt!
@fr.spunkt2985
Sie hat sich gerade auf den Weg in den Himmel gemacht. Ich höre dieses Lied immer wieder. Sie fehlt mir jetzt schon unheimlich.