Jest Jak W Niebie
Lech Janerka Lyrics

The opening lines of Lech Janerka's song 'Jest Jak W Niebie' translate to "It's like heaven / Money loses its meaning / Somewhere, an obsession is playing / About a submarine in glass." This sets the tone for a song that explores the emptiness and lack of purpose that money brings. The lyrics suggest that money is not the answer to happiness, and that material possessions ultimately leave us feeling unfulfilled. The reference to the obsession with a submarine in glass may symbolize a quest for something unattainable, or the desire for something purely for the sake of owning it, without any real purpose.

The chorus of the song repeats the phrase "I więcej nie ma nic" which means "And there's nothing else," emphasizing the emptiness that comes with the pursuit of money and material possessions. The following line, "Chyba że znów ruszy front" (Unless the front moves again), suggests that the only hope for finding meaning or purpose is through conflict or struggle. This idea is further explored in the second verse where the lyrics express concern about a plan to block the trumpet, symbolizing a silencing of dissenting voices and the loss of freedom.

Overall, 'Jest Jak W Niebie' is a song that critiques the emptiness of materialism and the potential dangers of suppressing opposing viewpoints. The lyrics suggest that real meaning and purpose come from individual struggles and personal ideals, rather than from external possessions or social norms.