Love In Your Eyes
Lee Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

너의 눈에 내가 보여서
마주보다 눈물이 났어
얼마나 아플지 느껴져서

하루 끝에 무거운 짐도
내려놓지 못하는 그대를 볼 때면
괜히 내가 보여서

울어도 괜찮은 걸요, 나의 손을 잡아봐요
그대에게 힘이 될지 모르지만

너의 눈에 내가 보여서
마주보다 눈물이 났어
얼마나 힘들었을지 어렴풋이 알 듯해서
그냥 안아주고 싶었어
감히 내가 알 수 없겠지만
너와 함께 그냥 있고 싶었어 oh

괜히 내가 작게 느껴지는 날
아무것도 하기 싫은 날
그런 날들의 연속에
사라져버리고 싶을 때 그럴 때
현실에 부딪혀 피멍이 들고
사람들의 말에 상처가 나서
더 이상 움직일 수조차 없는걸
구해줘

울어도 괜찮은 걸요 나의 손을 잡아봐요
그대에게 힘이 될지 모르지만

너의 눈에 내가 보여서
마주보다 눈물이 났어
얼마나 힘들었을지 어렴풋이 알 듯해서
그냥 안아주고 싶었어
감히 내가 알 수 없겠지만
너와 함께 그냥 있고 싶었어 oh, woo

힘든 하루 끝에 네가
내게 기대 쉴 수 있게
내 어깨를 내어 줄게
언제든 찾아와서 네가 쉴 수 있게
다들 버티라고 하는 말이 이해 가지만
버티는 것조차 버겁다는 걸 알아

너의 눈에 내가 보여서
마주보다 눈물이 났어
얼마나 힘들었을지 어렴풋이 알 듯해서
그냥 안아주고 싶었어
감히 내가 알 수 없겠지만
너와 함께 그냥 있고 싶었어 oh

네 눈 속에 담긴 말들이
오히려 내게 위로가 돼
얼마나 힘들었었니 하며 나를 바라보면 (하며 나를 바라보면)
그냥 안기고만 싶었어

얼굴을 파묻은 채로 계속
참아왔던 눈물을 다 쏟았어 oh

Overall Meaning

The lyrics to Lee's song "Love In Your Eyes" explore the theme of emotional support and comfort. In the first stanza, the singer talks about how they can see their own reflection in their significant other's eyes, which causes them to cry. They wonder how much pain their partner must have gone through to make them feel emotional. The singer then goes on to express the desire to be able to help ease their partner's burdens and be a source of strength for them, even if they have to cry.

In the second and third stanzas, the singer talks about how they feel small and helpless on days when nothing seems to go right. They express a desire to be rescued, with the understanding that even though everyone tells them to "persevere," it can be too heavy a burden to bear. The chorus repeats at the end, emphasizing the singer's desire to be there for their partner and their feeling of closeness and connection.

Overall, "Love In Your Eyes" is a heartfelt and emotional song that expresses the desire to be a source of comfort and support for someone who is struggling.

Line by Line Meaning

너의 눈에 내가 보여서
I see myself in your eyes.

마주보다 눈물이 났어
Tears filled my eyes while we faced each other.

얼마나 아플지 느껴져서
I could feel how much pain you were in.

하루 끝에 무거운 짐도
Even with the heavy burden at the end of the day.

내려놓지 못하는 그대를 볼 때면
When I saw you carrying something you couldn't let go of.

괜히 내가 보여서
I appeared out of nowhere, for no reason.

울어도 괜찮은 걸요, 나의 손을 잡아봐요
It's okay to cry, hold my hand.

그대에게 힘이 될지 모르지만
I may be a source of strength for you.

얼마나 힘들었을지 어렴풋이 알 듯해서
I vaguely knew how hard it must have been for you.

그냥 안아주고 싶었어
I just wanted to hug you.

감히 내가 알 수 없겠지만
I probably can't understand everything, but