Inmew
Leila Chicot Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E an ka vini fol', l?? ou ka pal?? mwen
Mwen inmew'en secr??
S?? en r??v' ?? an la tou s??l
Tou pr??w' mwen envi
En secr??
R??t?? lontan ka touch??w an vinn inm??w'
En secret
En secret
Gad?? si nou p?? vw?? malgr?? tou sa nou ka f??
En secret
Mwen inm??w'
En secret
An la ka esp??r??
K?? ou k?? vin tou pr?? mwen
An la ka esp??r??
K?? ou k?? pal?? ban mwen en la ka r??v??
En secret
Lannuit an p?? pa domi
An la ka imajin??w' tou pr?? mwen
Assir?? ou k?? vinn' pal??
E an k?? gad??w', an k?? plonj?? en d?? zi??w'
Pou vw?? si'w ka menti, ka esp??r??
En secret en secret en secret
En voy?? messaj',en secret ess??y?? f??w komprenn
Ou pa r??ponn'mwen en secret ou pa l?? tenn ayen
An f?? tou sa an t?? p?? en secret pou sa vinn r??alit??
Ou la ka f?? semblan en jou k?? komprenn
Mwen inm??w'
En secret en secret
Ou l??s?? mwen s??l'
En r??v'la an ka f??
Anla ka esp??r??
E an la ka pl??r??
In the song "En secret" by Leila Chicot, the artist sings about a secret love that she has been harboring. She talks about the feelings her lover gives her, how she becomes restless in his presence, and how she imagines scenarios with him even when he's not there. She admits that she's been in love with him for a while and that she's hoping he feels the same way. She implores him to give her a sign or a message but he doesn't reciprocate her feelings. She's left alone with her feelings and her dreams, hoping that someday he'll understand how much she loves him.
The lyrics in "En secret" describe the pain and loneliness that comes with unrequited love. Leila Chicot's voice is filled with longing and despair, perfectly encapsulating the emotions that she's trying to convey. Her lyrics are simple yet powerful, using images of dreams and shadows to describe the intensity of her feelings. The repetition of the phrase "En secret" reinforces the idea that this love is hidden from the rest of the world and known only to her. The song's melody is melancholic, adding to the overall feeling of heartbreak that permeates the lyrics.
Line by Line Meaning
Ou ka ban mwen frisson, l?? ou ka vlop?? mwen
You give me chills, when you hit me.
E an ka vini fol', l?? ou ka pal?? mwen
I go crazy, when you talk to me.
Mwen inmew'en secr??
I love you in secret.
S?? en r??v' ?? an la tou s??l
If only in my dreams, I am alone.
Tou pr??w' mwen envi
I always desire you.
En secr??
In secret.
R??t?? lontan ka touch??w an vinn inm??w'
Remember how long ago you touched me and I fell in love?
En secret
In secret.
An pa l?? tenn anyen jis' en ti momen a d??
I cannot keep anything just a moment.
En secret
In secret.
Gad?? si nou p?? vw?? malgr?? tou sa nou ka f??
See if we can see each other despite everything we are doing.
En secret
In secret.
Mwen inm??w'
I love you.
En secret
In secret.
An la ka esp??r??
I hope you're coming for me.
K?? ou k?? vin tou pr?? mwen
When will you come back to me?
An la ka esp??r??
I hope you're coming for me.
K?? ou k?? pal?? ban mwen en la ka r??v??
When will you talk to me again in my dreams?
En secret
In secret.
Lannuit an p?? pa domi
I can't sleep at night.
An la ka imajin??w' tou pr?? mwen
I imagine you're always with me.
Assir?? ou k?? vinn' pal??
Surely you're going to talk to me again.
E an k?? gad??w', an k?? plonj?? en d?? zi??w'
And if I look at you, I immerse myself in your eyes.
Pou vw?? si'w ka menti, ka esp??r??
To see if you're lying, I hope.
En secret en secret en secret
In secret, in secret, in secret.
En voy?? messaj',en secret ess??y?? f??w komprenn
Sending you messages, in secret trying to make you understand.
Ou pa r??ponn'mwen en secret ou pa l?? tenn ayen
You don't answer me, in secret you don't keep anything.
An f?? tou sa an t?? p?? en secret pou sa vinn r??alit??
I'm making everything up in secret hoping it becomes reality.
Ou la ka f?? semblan en jou k?? komprenn
You're acting like you understand.
Mwen inm??w'
I love you.
En secret en secret
In secret, in secret.
Ou l??s?? mwen s??l'
You left me alone.
En r??v'la an ka f??
In my dreams, I'm making it happen.
Anla ka esp??r??
I hope you're coming for me.
E an la ka pl??r??
And I'm crying.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Leila Chicot
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Félicienne Koffi
Leila chicot, Fanny J, Sonia Dersion vous êtes celles qui m'ont apprise le vrai sens de l'amour. Depuis tout ce temps mais aujourd'hui j'écoute et je retombe encore sur le charme. C'est tout simplement magique ❤🥰
SOBRAGA CAMION
Je l'ai écouté pour la première fois en 2005 et je l'écoute encore en 2020. Trop cool
Seb Clerget
Exactement la même chose
Ti boy139_yt
Oui
ATTOIN ERIC JOEL KOUAKOU KOUASSI
Je me lasse pas d'écouter cette chanson , merci Leila Chicot
Taquin21
Leila chicot est divine.
Franchement cette voix n'est pas de ce monde.
C'est vraiment une voix angélique qui transperce le coeur.
J'ai pas suffisamment les mots pour qualifier la grandeur de cette merveilleuse voix féminine.
Oh mon Dieu, c'est pas possible.
Chizzy chinyere kama Kama
J'adore Set song jusqu'à
Loid Sextus
Lucille.
Deschamps Ngbocho
Cette crème fraîche d'antillaise a bercé mon adolescence , c'est tout simplement MAGIQUE.
joel nkubi
En 2020 j'ai l'écoute depuis Boston🇺🇸🇨🇩 le Zouk enlève les stresses