Perdono Y Olvido
Leonel García Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sé que te sorprende verme aquí parado
Sé que fue muy claro que no iba a volver
Pero estoy cansado de estar asustado
Solo con pensar en no volverte a ver
Mírame un momento tienes que entender

Tengo que decir que estoy muy lastimada
Que no será fácil volver a empezar
Pero siempre he estado tan enamorada
Que si aún me amas quiero regresar
Este tiempo solo me ayudo a pensar

Que no importa lo que hiciste ayer
Si te has equivocado
He estado tan ciego que no te he escuchado
Pero creo que ahora puedo continuar
Que no entiendo mi vida sin ti
Que perdono y olvido
Que quiero intentarlo si aún no te he perdido
Hay tantos momentos que quiero salvar

Sé que dije cosas porque estaba herido
Y que haberme ido no fue lo mejor
Puedes ser muy cruel cuando estás confundido
Cuando te ha cegado un golpe de dolor
Yo sé que vivir contigo es lo mejor

Que no importa lo que hiciste ayer
Si te has equivocado
He estado tan ciego que no te he escuchado
Pero creo que ahora puedo continuar
Que no entiendo mi vida sin ti
Que perdono y olvido
Que quiero intentarlo si aún no te he perdido
Hay tantos momentos que quiero salvar

No te quiero recordar llorando
No después de amarnos tanto, mírame
Te lo repetiré

Que no importa lo que hiciste ayer
Si te has equivocado
He estado tan ciego que no te he escuchado
Pero creo que ahora puedo continuar
Que no entiendo mi vida sin ti
Que perdono y olvido




Que quiero intentarlo si aún no te he perdido
Hay tantos momentos que quiero salvar, ah ah ah

Overall Meaning

In Perdono Y Olvido by Leonel García, the singer is addressing an ex-partner he has reunited with. The singer acknowledges that their previous break-up was supposed to be the end of the relationship, yet he has returned because he has grown tired of living in fear of never seeing the other person again. He tells them that he understands the pain he has caused and that it won't be easy to start over, but he still loves them and wants to try again. The singer also admits that he was blinded by his own hurt and failed to listen to what his ex had to say. However, he now sees that he needs them in his life and is willing to forgive and forget in order to move forward together.


As a love song, Perdono Y Olvido explores the theme of forgiveness and second chances. The singer realizes that he was quick to judge and walk away without considering the possible redemption that forgiveness could bring to the relationship. The lyrics suggest that he has come to terms with his own shortcomings and is ready to take responsibility for his mistakes. Through the lines "Que no entiendo mi vida sin ti / Que perdono y olvido" (I don't understand my life without you / I forgive and forget), the singer shows maturity and empathy towards his partner.


Overall, Perdono Y Olvido is a song about healing and growth within a romantic relationship. The singer acknowledges their mistakes and wants to start anew with someone they still deeply care for.


Line by Line Meaning

Sé que te sorprende verme aquí parado
I know it's surprising to see me standing here


Sé que fue muy claro que no iba a volver
I know I made it very clear that I wasn't coming back


Pero estoy cansado de estar asustado
But I'm tired of being scared


Solo con pensar en no volverte a ver
Just thinking about not seeing you again


Mírame un momento tienes que entender
Look at me for a moment, you have to understand


Tengo que decir que estoy muy lastimada
I have to say that I am very hurt


Que no será fácil volver a empezar
That it won't be easy to start over


Pero siempre he estado tan enamorada
But I've always been so in love


Que si aún me amas quiero regresar
That if you still love me, I want to come back


Este tiempo solo me ayudo a pensar
This time has only helped me to think


Que no importa lo que hiciste ayer
That it doesn't matter what you did yesterday


Si te has equivocado
If you made a mistake


He estado tan ciego que no te he escuchado
I've been so blind that I haven't listened to you


Pero creo que ahora puedo continuar
But I think I can continue now


Que no entiendo mi vida sin ti
That I don't understand my life without you


Que perdono y olvido
That I forgive and forget


Que quiero intentarlo si aún no te he perdido
That I want to try it if I haven't lost you yet


Hay tantos momentos que quiero salvar
There are so many moments I want to save


Sé que dije cosas porque estaba herido
I know I said things because I was hurt


Y que haberme ido no fue lo mejor
And that leaving wasn't the best thing


Puedes ser muy cruel cuando estás confundido
You can be very cruel when you're confused


Cuando te ha cegado un golpe de dolor
When a blow of pain has blinded you


Yo sé que vivir contigo es lo mejor
I know that living with you is the best


No te quiero recordar llorando
I don't want to remember you crying


No después de amarnos tanto, mírame
Not after loving each other so much, look at me


Que no importa lo que hiciste ayer
That it doesn't matter what you did yesterday


Si te has equivocado
If you made a mistake


He estado tan ciego que no te he escuchado
I've been so blind that I haven't listened to you


Pero creo que ahora puedo continuar
But I think I can continue now


Que no entiendo mi vida sin ti
That I don't understand my life without you


Que perdono y olvido
That I forgive and forget


Que quiero intentarlo si aún no te he perdido
That I want to try it if I haven't lost you yet


Hay tantos momentos que quiero salvar, ah ah ah
There are so many moments I want to save




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Leonel Garcia Nunez De Caceres

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@araolivares

Letra:
Sé que te sorprende verme aquí parado
Sé que fue muy claro que no iba a volver
Pero estoy cansado de estar asustado
Solo con pensar en no volverte a ver
Mírame un momento tienes que entender

Tengo que decir que estoy muy lastimada
Que no será fácil volver a empezar
Pero siempre he estado tan enamorada
Que si aún me amas quiero regresar...
Este tiempo solo me ayudo a pensar

Que no importa lo que hiciste ayer
Si te has equivocado
He estado tan ciego que no te he escuchado
Pero creo que ahora puedo continuar
Que no entiendo mi vida sin ti
Que perdono y olvido
Que quiero intentarlo si aún no te he perdido
Hay tantos momentos que quiero salvar

Sé que dije cosas porque estaba herido
Y que haberme ido no fue lo mejor
Puedes ser muy cruel cuando estas confundido
Cuando te ha cegado un golpe de dolor
Yo sé que vivir contigo es lo mejor

Que no importa lo que hiciste ayer
Si te has equivocado
He estado tan ciego que no te he escuchado
Pero creo que ahora puedo continuar
Que no entiendo mi vida sin ti
Que perdono y olvido
Que quiero intentarlo si aún no te he perdido
Hay tantos momentos que quiero salvar

No te quiero recordar llorando
No después de amarnos tanto, mírame
Te lo repetiré

Que no importa lo que hiciste ayer
Si te has equivocado
He estado tan ciego que no te he escuchado
Pero creo que ahora puedo continuar
Que no entiendo mi vida sin ti
Que perdono y olvido
Que quiero intentarlo si aún no te he perdido
Hay tantos momentos que quiero salvar.



All comments from YouTube:

@maryie9876

Esta canción describe algo bien importante para los matrimonios, el perdón.. a veces pasamos por cosas que lastiman mucho pero el recordar el amor por el cual uno decidió casarse puede hacer que todo los malos recuerdos sean echados al olvido y uno vuelva a ser feliz con su pareja

@user-tb1tk1tg3s

El más grande compositor de las últimas 3 décadas ..una tras otra ...no hay una canción que no se comprometa y eso es ser un gran humano 🤟🤟

@yosefbenyaakov6567

La mejor canción compuesta por Leonel García sin duda.

@araolivares

Letra:
Sé que te sorprende verme aquí parado
Sé que fue muy claro que no iba a volver
Pero estoy cansado de estar asustado
Solo con pensar en no volverte a ver
Mírame un momento tienes que entender

Tengo que decir que estoy muy lastimada
Que no será fácil volver a empezar
Pero siempre he estado tan enamorada
Que si aún me amas quiero regresar...
Este tiempo solo me ayudo a pensar

Que no importa lo que hiciste ayer
Si te has equivocado
He estado tan ciego que no te he escuchado
Pero creo que ahora puedo continuar
Que no entiendo mi vida sin ti
Que perdono y olvido
Que quiero intentarlo si aún no te he perdido
Hay tantos momentos que quiero salvar

Sé que dije cosas porque estaba herido
Y que haberme ido no fue lo mejor
Puedes ser muy cruel cuando estas confundido
Cuando te ha cegado un golpe de dolor
Yo sé que vivir contigo es lo mejor

Que no importa lo que hiciste ayer
Si te has equivocado
He estado tan ciego que no te he escuchado
Pero creo que ahora puedo continuar
Que no entiendo mi vida sin ti
Que perdono y olvido
Que quiero intentarlo si aún no te he perdido
Hay tantos momentos que quiero salvar

No te quiero recordar llorando
No después de amarnos tanto, mírame
Te lo repetiré

Que no importa lo que hiciste ayer
Si te has equivocado
He estado tan ciego que no te he escuchado
Pero creo que ahora puedo continuar
Que no entiendo mi vida sin ti
Que perdono y olvido
Que quiero intentarlo si aún no te he perdido
Hay tantos momentos que quiero salvar.

@enriquedominguez5295

No hay nada peor que perder al amor de tu vida, después de eso, ya no hay quien sea el amanecer de tus dias. Solo su sombra que te acompaña

@sandy2486

😔 totalmente de acuerdo

@missinngmusic

Una canción preciosa... todos tenemos derecho a una segunda oportunidad :)

@NaptaRapz

que hermosas colaboraciones ni sabias que existian, de lo que me perdi hace 4 años apenas lo voy escuchando

@acis870

Esta canción debería y merece ganar muchos grammys 🥺😢

@rodrigopereyra7264

que gran artista por dios!! Se sienten sus letras, su voz y sentimiento atravesando piel, músculos y huesos hasta llegar al alma de quien lo escucha y siente. Sublime !!

More Comments

More Versions