Rester avec toi feat. Miss Kittin
Les Fils du Calvaire Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Elle adore quand je rentre et je sors
Je veux pas rentrer chez moi
Encore plus qu'hier je veux rester avec toi
Quand tu sors
C'est pas pour rentrer
Oui, j'adore quand tu rentres et tu sors
Tu veux plus rentrer chez toi
Tu veux rester avec moi
Quand tu sors c'est pas pour rentrer
Oui j'adore quand tu rentres et tu sors
Tu veux pas rentrer chez toi
Encore plus qu'hier tu veux rester avec moi
Quand je sors c'est pas pour rentrer
Elle adore quand je rentre et je sors
Je veux plus rentrer chez moi
Encore plus qu'hier je veux rester avec toi
Quand je sors, c'est pas pour rentrer
Elle adore quand je rentre et je sors
Je veux pas rentrer chez moi
Encore plus qu'hier je veux rester avec toi
Quand je sors c'est pas pour rentrer
Elle adore quand je rentre et je sors
Je veux pas rentrer chez moi
Encore plus qu'hier je veux rester avec toi
The lyrics of "Rester avec toi" by Les Fils du Calvaire featuring Miss Kittin explore the desire to stay with a partner instead of going home. The repeated lines "Quand je sors, c'est pas pour rentrer" (When I go out, it's not to come back) and "Je veux rester avec toi" (I want to stay with you) express this longing, while the lines "Elle adore quand je rentre et je sors" (She loves it when I come and go) and "Oui, j'adore quand tu rentres et tu sors" (Yes, I love it when you come and go) suggest that the couple enjoys this dynamic.
The lyrics capture the excitement and uncertainty of new love as well as the desire to prolong a moment of connection. The repetition of the phrases "Encore plus qu'hier" (Even more than yesterday) emphasizes the urgency of the singer's desire to stay with their partner. This sense of urgency is further emphasized by the use of repetition throughout the song.
Overall, "Rester avec toi" is a romantic song that celebrates the feeling of being with someone you love and not wanting to leave their side.
Line by Line Meaning
Quand je sors, c'est pas pour rentrer
When I go out, I don't intend to come back immediately.
Elle adore quand je rentre et je sors
She loves when I leave and come back.
Je veux pas rentrer chez moi
I don't want to go back home.
Encore plus qu'hier je veux rester avec toi
I want to stay with you even more than yesterday.
Quand tu sors
When you go out.
C'est pas pour rentrer
It's not to come back.
Oui, j'adore quand tu rentres et tu sors
Yes, I love when you leave and come back.
Tu veux plus rentrer chez toi
You don't want to go back home anymore.
Encore plus qu'hier
Even more than yesterday.
Tu veux rester avec moi
You want to stay with me.
Quand tu sors c'est pas pour rentrer
When you go out, it's not to come back immediately.
Oui j'adore quand tu rentres et tu sors
Yes, I love when you leave and come back.
Tu veux pas rentrer chez toi
You don't want to go back home.
Encore plus qu'hier tu veux rester avec moi
Even more than yesterday, you want to stay with me.
Quand je sors c'est pas pour rentrer
When I go out, I don't intend to come back immediately.
Elle adore quand je rentre et je sors
She loves when I leave and come back.
Je veux plus rentrer chez moi
I don't want to go back home anymore.
Encore plus qu'hier je veux rester avec toi
I want to stay with you even more than yesterday.
Quand je sors, c'est pas pour rentrer
When I go out, I don't intend to come back immediately.
Elle adore quand je rentre et je sors
She loves when I leave and come back.
Je veux pas rentrer chez moi
I don't want to go back home.
Encore plus qu'hier je veux rester avec toi
I want to stay with you even more than yesterday.
Quand je sors c'est pas pour rentrer
When I go out, I don't intend to come back immediately.
Elle adore quand je rentre et je sors
She loves when I leave and come back.
Je veux pas rentrer chez moi
I don't want to go back home.
Encore plus qu'hier je veux rester avec toi
I want to stay with you even more than yesterday.
Contributed by Charlotte D. Suggest a correction in the comments below.
@walidsiagh2000
Le petit journal en force !
@Godkiss33
Nice... Simple but very effectiv. Already in my head
@GerrMorales
i loved the art
@emiliefons1563
merci p'tit journal 😉
@dragonnecurtat1553
j avoue moi aussi p'tit journal
@Techniiik
Elémentaire
@DJLiz2009
Who's the actor in this video? He's so beautiful
@mathieudeculty7917
moi oci mdr
@zr7124
Qui est là à cause du Petit Journal??
Aller avoue que tu croyais que c'était pas cripté sur YouTube !!
@tchiomelodu026
Moi 😂😂