Poupine Et Thierry
Les Wriggles Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Rendez-vous avec sa poupinette
Ses parents voulaient pas qu'elle devienne sa copine
Parce qu'en fait, poupinette, c'était une belette
Thierry le chasseur, est comme tous les chasseurs
Il est con...tent d'aller chasser.
Il aime les fleurs, connaît la forêt par coeur
Poupine le lapin papouille l'arrière-train de poupinette
Qui s'écrie: "Oh! Vas-y fais-moi mal!"
Ça réveille Bernadette, Bernadette la vieille chouette
Qui bondit: "Une belette, un lapin c'est pas normal!"
Thierry le chasseur, n'est pas un gros bourrin
Puisqu'il est con...forme à la tradition
Si il écrase les fleurs c'est à cause de son tout-terrain
Puisqu'il est con...ducteur
Attention petit lapin, derrière toi
C'est tout la forêt qui commence à s'ébranler
Prévenu par la chouette, voilà le papa
De ta poupinette qui vient te coller une branlée.
Thierry le chasseur a eu une grosse hallu
Puisqu'il est con...vaincu d'avoir vu
Une belette coller un pain à un tout petit lapin
Il est con...trarié d'avoir pas pu
Sortir son fusil pour s'payer une grosse boucherie
Puisqu'il est con...voqué au commando
Spécial de son parti pour aller j'ter des oeufs pourris
Sur les con...gres...sistes écolos.
The song "Poupine Et Thierry" by Les Wriggles tells the story of two animals, Poupine and Poupinette, who are in love but face resistance from Poupine's parents because Poupinette is actually a weasel. Meanwhile, Thierry the hunter is also present in the forest, obsessed with hunting and his prey. As Poupine and Poupinette engage in intimate behavior, a nearby owl named Bernadette becomes alarmed and alerts Poupinette's father. The situation escalates and Thierry experiences a hallucination in which he believes he sees a weasel attacking a small rabbit. Ultimately, Thierry is called upon by his political party to throw rotten eggs at environmentalists.
The lyrics of this song use satire and irony to criticize the hunters and their disregard for the environment and animals. The juxtaposition of Poupine and Poupinette's innocent love and Thierry's violent hunting activities highlights the absurdity of the hunter's actions. The song also comments on societal norms and prejudices, as Poupine's parents disapprove of his relationship with Poupinette solely based on her species.
Line by Line Meaning
Un petit lapin qui s'appelait poupine avait
Once upon a time, there was a little rabbit named Poupine who had
Rendez-vous avec sa poupinette
A date with his sweetie
Ses parents voulaient pas qu'elle devienne sa copine
Whose parents disapproved of their relationship
Parce qu'en fait, poupinette, c'était une belette
Because his girlfriend, Poupinette, was actually a weasel
Thierry le chasseur, est comme tous les chasseurs
Thierry the hunter, like all hunters
Il est con...tent d'aller chasser.
Is thrilled to go hunting
Il aime les fleurs, connaît la forêt par coeur
Loves flowers, knows the forest like the back of his hand
Il est con...centré sur son gibier.
Is focused on his target
Poupine le lapin papouille l'arrière-train de poupinette
Poupine caresses the hindquarters of Poupinette
Qui s'écrie: "Oh! Vas-y fais-moi mal!"
Who cries out "Oh! Go ahead, hurt me!"
Ça réveille Bernadette, Bernadette la vieille chouette
This wakes Bernadette, the old owl
Qui bondit: "Une belette, un lapin c'est pas normal!"
Who jumps and exclaims: "A weasel and a rabbit together is not normal!"
Thierry le chasseur, n'est pas un gros bourrin
Thierry the hunter is not a brute
Puisqu'il est con...forme à la tradition
Because he adheres to tradition
Si il écrase les fleurs c'est à cause de son tout-terrain
If he runs over flowers, it's because of his off-road vehicle
Puisqu'il est con...ducteur
Because he's a driver
Attention petit lapin, derrière toi
Attention, little rabbit, behind you
C'est tout la forêt qui commence à s'ébranler
The entire forest starts to shake
Prévenu par la chouette, voilà le papa
Warned by the owl, here comes Papa
De ta poupinette qui vient te coller une branlée.
Of your Poupinette who's here to give you a spanking.
Thierry le chasseur a eu une grosse hallu
Thierry the hunter had a big hallucination
Puisqu'il est con...vaincu d'avoir vu
Because he's convinced he saw
Une belette coller un pain à un tout petit lapin
A weasel punching a small rabbit
Il est con...trarié d'avoir pas pu
He's frustrated that he didn't get to
Sortir son fusil pour s'payer une grosse boucherie
Get his gun out for a big slaughter
Puisqu'il est con...voqué au commando
Because he's summoned to his party's commando
Spécial de son parti pour aller j'ter des oeufs pourris
A special squad of his party to throw rotten eggs
Sur les con...gres...sistes écolos.
At the eco-Congress members.
Contributed by Elizabeth P. Suggest a correction in the comments below.
Emanon
toujours aussi bon
Arthur Challat
Parler du racisme avec comme exemple un lapin qui aime une belette
brillant ^^
Ou alors ça dénonce l'homophobie ?
Hitatsuki
Ou alors, c'est totalement osef de tout jugement
Pierre-Michel Fournerie
Un chef d'oeuvre.
Franck Billon
Tellement actuelle