Born María de los Dolores Flores Ruíz, Lola Flores became a famous dancer and singer of Andalusian folklore at a very young age, featuring in films from 1939 to 1987. Her greatest success was in folklore shows with Manolo Caracol, who was her artistic partner until 1951.
In 1958 she married Antonio González el Pescaílla, a guitarist. She had three children: Dolores (singer and actress Lolita Flores); rock musician, singer and actor Antonio Flores; and singer and actress Rosario Flores.
Lola Flores died of cancer in 1995, aged 72, and was interred in the Cementerio de la Almudena in Madrid. Shortly after her death, her distraught 34-year-old son died of a drug overdose and was buried near her.
La Sebastiana
Lola Flores Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Recién lavada y en guatine
Aparece la Sebastiana
Antes con antes de amanecer.
Que el crepé que los rizadores
Que el espejito que la peineta...
Y a los tunos madrugadores
Les va leyendo la papeleta.
Ay que te vi. ¡Deja, que te vi!
Te he visto de entrar. Te he visto salir.
Ay que yo sé la gachí quién es
Por aquellos pies, que es un alguacil.
Sebastiana está diquelando.
Sebastiana está al liquindoy
Y adivina del qué y del cuándo
Del sube y baja del vengo y voy.
Ay que yo se que por mi salud
Que no es Mari Luz la de esta mañana.
Ay que lo pies eran de la Inés
No hay quien se la dé a la Sebastiana.
Aunque tiene siete colchones
La Sebastiana no puede dormir
Porque dicen que los ratones...
Que se le meten por la nariz!
Que el zapato que la babucha
Que te endiñé con la palangana.
Cuando acaban aquellas luchas
Vuelve al acecho las Sebastiana.
Ay que te vi. ¡Deja, que te vi!
Te he visto de entrar. Te he visto salir.
Ay, que yo sé la gachí quién es
Por aquellos pies, que es un alguacil.
Sebastiana está diquelando.
Sebastiana está al liquindoy
Y adivina del qué y del cuándo
Del sube y baja, del vengo y voy.
Ay que yo sé, que por mi salud,
Que no es Mari Luz la de esta mañana.
Ay, que lo pies eran de la Inés
No hay quien se la dé a la Sebastiana.
The lyrics to Lola Flores's song La Sebastiana depict the character of a woman named Sebastiana who is seen washing her clothes in the window frame. She is portrayed as a flirtatious and sensual woman who spends her time reading song lyrics to the early morning town minstrels. The lyrics suggest that Sebastiana is not a faithful woman, as she is seen with multiple men and is unable to keep them straight in her mind. The song portrays a kind of love triangle between Sebastiana, Mari Luz, and Inés. The singer of the song seems to be observing Sebastiana from afar and is intrigued by her charm but also cautious of her deceptive nature.
The lyrics also suggest that Sebastiana is plagued by sleepless nights due to rats entering her nose and she is unable to find true love with any of the men in her life. The song depicts her as a woman who is constantly searching for new experiences and thrills but ultimately unable to find happiness.
Overall, La Sebastiana is a witty and humorous portrayal of a lively character who represents the struggles of love and romance in an engaging way.
Line by Line Meaning
En el marco de su ventana
Se refiere a la ubicación de la Sebastiana para hacer la acción
Recién lavada y en guatine
Describe el estado físico de la Sebastiana
Aparece la Sebastiana
La llegada de la Sebastiana a su ventana
Antes con antes de amanecer.
El momento del día en que aparece la Sebastiana
Que el crepé que los rizadores
Los objetos que la Sebastiana utiliza para arreglarse el pelo
Que el espejito que la peineta...
Los objetos que la Sebastiana utiliza para arreglarse el pelo
Y a los tunos madrugadores
Se refiere a los músicos que comienzan su interpretación temprano en la mañana
Les va leyendo la papeleta.
La Sebastiana escucha la música de los músicos desde su ventana
Ay que te vi. ¡Deja, que te vi!
Expresa la emoción del narrador al ver a la Sebastiana
Te he visto de entrar. Te he visto salir.
El narrador ha observado a la Sebastiana entrar y salir de su hogar
Ay que yo sé la gachí quién es
El narrador conoce a la Sebastiana
Por aquellos pies, que es un alguacil.
El narrador reconoce a la Sebastiana por su forma de caminar
Sebastiana está diquelando.
La Sebastiana se está arreglando para salir
Sebastiana está al liquindoy
La Sebastiana está lista para salir
Y adivina del qué y del cuándo
La Sebastiana puede prever lo que sucederá en su salida
Del sube y baja del vengo y voy.
Se refiere a los altibajos en la vida de la Sebastiana
Ay que yo se que por mi salud
El narrador teme que la Sebastiana no sea quien dice ser
Que no es Mari Luz la de esta mañana.
El narrador no está seguro de si la Sebastiana es quien dice ser
Ay que lo pies eran de la Inés
El narrador cree que la Sebastiana no es quien dice ser
No hay quien se la dé a la Sebastiana.
La Sebastiana es difícil de engañar
Aunque tiene siete colchones
A pesar de las comodidades que tiene la Sebastiana
La Sebastiana no puede dormir
La Sebastiana tiene problemas para dormir
Porque dicen que los ratones...
Las razones por las que la Sebastiana no puede dormir
Que se le meten por la nariz!
Las razones por las que la Sebastiana no puede dormir
Que el zapato que la babucha
Objetos que la Sebastiana usa para salir
Que te endiñé con la palangana.
Objetos que la Sebastiana usa para salir
Cuando acaban aquellas luchas
Una vez que la Sebastiana se arregla para salir
Vuelve al acecho las Sebastiana.
La Sebastiana vuelve a la ventana para observar su entorno
Writer(s): Leon, Quintero, Quiroga
Contributed by Wyatt D. Suggest a correction in the comments below.
Marcia Fernández
Lola Flores: jardín de España y fragancia en el mundo, su salero, si gracia ( única en ella ) superan al tiempo y al espacio. Un beso para ti "Gran LOLA FLORES", embajadora del talento natural en el mundo entero. Gracia que Dios te dió. Mfe.
Dolores Santiago Fernández
Viva España por las gollas
MAJUELERO Abarcas
una joya