Olvídame Si Puedes
Los Gigantes Del Vallenato Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Acaso aquel buen cariño que te brinde
No te valio de nada dime por que
Si siempre te he entregado my vida
Se muy bien que siempre me has querido lo se muy bien
Lo digo por que cuando eramos tu y yo
Vivimos solamente de aquel amor
Y con tan solo un beso soñaba
Y yo no se lo que tengo que hacer yo para vivir
Lo que tengo que hacer yo para seguir
Viviendo del recuerdo que llevo en mi
Ya nunca podre olvidarlo
Piensalo bien por que no quiero que por un tonto error
Tengamos que decirnos un largo adios
Que todo ese cariño ya se quedo
Y nadie podra borrarlo
Olvidame si puedes olvidarme
Yo no lo hare yo no puedo olvidarte (Bis)
Mucho amor estoy dispuesto ha darte por que yo se
Que te mereces tanto todo de mi
Por que yo quiero que seas muy feliz
Entonces comencemos de nuevo
Se muy bien que han existido fallas entre tu yo
Pero se que hallaremos la solucion
Para amar siempre se necesitan dos
Reconozcamos nuestros errores
No veo razon si queriendonos tanto dime por que
No olvidamos lo malo todo el ayer
Olvida ese pasado lo se muy bien
Se que podemos lograrlo
Piensalo bien por que no quiero que por un tonto error
Tengamos que decirnos un largo adios
Que todo ese cariño ya se quedo
Y nadie podra borrarlo
Olvidame si puedes olvidarme
Yo no lo hare yo no puedo olvidarte (Bis)
Por que sinceramente yo no puedo
Sacarte de my vida yo no quiero
Y no lo voy ha lograr
Por que este amor que siento es tan inmenso
Y se que Dios nos mira desde el cielo
Debemos amarnos mas
Olvidame si puedes olvidarme
Yo no lo hare yo no puedo olvidarte (Bis)
The lyrics of Los Gigantes Del Vallenato's song Olvídame Si Puedes talk about a lover who is questioning why their past actions of giving their all and showing love in the relationship did not seem to matter as much, and why the relationship has gone awry. The singer asks the lover to remember the good times and not just focus on the negative aspects of their relationship. They suggest that they both recognize their mistakes and work towards being better and loving each other more. The singer admits to not being able to forget their lover and still having strong feelings for them, despite any difficulties they may have faced in the past.
The lyrics convey the idea that in any relationship, two people may have disagreements and experience difficulties, but it's important to recognize each other's efforts and strive to make the relationship work.
Line by Line Meaning
Mirame acaso aquella ternura que yo te di
Look back at the tenderness that I gave you
Acaso aquel buen cariño que te brinde
Did the good affection I offered mean nothing to you?
No te valio de nada dime por que
Did it not benefit you? Tell me why.
Si siempre te he entregado my vida
I've always given you my life.
Se muy bien que siempre me has querido lo se muy bien
I know very well that you've always loved me.
Lo digo por que cuando eramos tu y yo
I say that because when it was just you and me,
Vivimos solamente de aquel amor
We lived solely off that love.
Y con tan solo un beso soñaba
And with just one kiss, I would dream.
Y yo no se lo que tengo que hacer yo para vivir
I don't know what I have to do to live.
Lo que tengo que hacer yo para seguir
What I have to do to keep going.
Viviendo del recuerdo que llevo en mi
Living off the memory that I carry within me.
Ya nunca podre olvidarlo
I will never be able to forget it.
Piensalo bien por que no quiero que por un tonto error
Think it over well, because I don't want us to say a long goodbye
Tengamos que decirnos un largo adios
Because all that affection we had is here to stay
Y nadie podra borrarlo
And no one can erase it.
Olvidame si puedes olvidarme
Forget me if you can forget me.
Yo no lo hare yo no puedo olvidarte (Bis)
I won't, I can't forget you. (Repeat)
Mucho amor estoy dispuesto ha darte por que yo se
I'm willing to give you so much love because I know
Que te mereces tanto todo de mi
That you deserve everything from me.
Por que yo quiero que seas muy feliz
Because I want you to be very happy.
Entonces comencemos de nuevo
So let's start over.
Se muy bien que han existido fallas entre tu yo
I know very well that there have been mistakes between you and me.
Pero se que hallaremos la solucion
But I know we'll find a solution.
Para amar siempre se necesitan dos
To love, you always need two people.
Reconozcamos nuestros errores
Let's recognize our mistakes.
No veo razon si queriendonos tanto dime por que
I don't see a reason. If we love each other so much, tell me why
No olvidamos lo malo todo el ayer
We don't forget all the bad things in the past.
Olvida ese pasado lo se muy bien
Forget that past, I know it well.
Se que podemos lograrlo
I know we can make it.
Por que sinceramente yo no puedo
Because honestly, I can't
Sacarte de my vida yo no quiero
I don't want to erase you from my life.
Y no lo voy ha lograr
And I won't be able to do it.
Por que este amor que siento es tan inmenso
Because this love I feel is so immense
Y se que Dios nos mira desde el cielo
And I know that God is watching us from heaven.
Debemos amarnos mas
We must love each other more.
Writer(s): Nelson Diaz Velasquez
Contributed by Micah R. Suggest a correction in the comments below.
@andres82ify
temaso bebiendoles guaro y parrandeando
@luisarbelaez6989
Cuando yo estaba joven y era un joven salio ese tema. Que belleza. Viva mi colombia hp. País hermoso. Hp
@marceloblasco4816
VIVA COLOMBIA SALUDOS MIS HERMANOS COLOMBIANOS DESDE ARGENTINA
@juanluispadillaalfaro6183
Esta canción esta hermosa puro sentimiento vallenato
@durlleyolivos5686
Que letra tan bella en este tiempo de diciembre donde nuestro corazon esta lleno de sentimientos. 🐼
@beckyyepezpkxd1463
Este tema está lleno de sentimientos acompañado de humildad vale la pena luchar para salvar el amor es un trabajo mutuo buen tema
@rafaeluresti7265
Puro Monterrey puro vallenato hay hombe
@milenalujan8805
Sencillamente es el mejor genero .....nostalgia
@leoyeisonmora6161
Debería ser un éxito tremendo tema
@soniagranizo1650
Temazo