Un solo corazón
Los Gigantes Del Vallenato Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un ratico conmigo sin pensar que algún día
Te ibas a enamorar de mí
Y yo también pensé contigo lo mismo
Darte unos cuantos besitos y ya
Y después por distintos caminos,
Y después por distintos caminos
Tu por tu lado y yo por el mío
Hoy somos un solo corazón
En un rincón junto al amor
Hoy somos un solo corazón
De espalda al sol de cara al amor
Si me quieres tu entonces te amo yo
Si me sueñas tú ya estoy pensando mi amor
Si me quieres tu entonces te amo yo
Si me sueñas tú ya estoy pensando mi amor
No se que haría sin ti si eres mi sombra mi cuerpo
Y tu que harías sin mi soy la mitad de tus besos
Hoy somos un solo corazón
En un rincón junto al amor
Hoy somos un solo corazón
De espalda al sol de cara al amor
Que iba yo a imaginarme este amor
Que era un pasatiempo empezamos jugando
Y una jugada nos enamoro
Que ibas tú a pensar amarme con el tiempo
Solo pensábamos en vacilar
Y tener solo un pasatiempo
Y tener solo un pasatiempo
Hoy tú me quieres y yo más no puedo
Hoy somos un solo corazón
En un rincón junto al amor
Hoy somos un solo corazón
De espalda al sol de cara al amor
Si me quieres tu entonces te amo yo
Si me sueñas tú ya estoy pensando mi amor
Si me quieres tu entonces te amo yo
Si me sueñas tú ya estoy pensando mi amor
No se que haría sin ti si eres mi sombra mi cuerpo
Y tu que harías sin mi si soy la mitad de tus besos (bis)
The song "Un solo corazón" by Los Gigantes Del Vallenato is a love song about the unexpected journey of falling in love. The first verse talks about how the two lovers, who began as a casual fling, did not expect to fall in love with each other. They both thought that it would just be a brief encounter with a few kisses, only to go on their separate ways. However, little did they know that they would end up on the same path, falling in love with each other. The chorus repeats the phrase "hoy somos un solo corazón" (today we are one heart), emphasizing the notion that the once casual fling has developed into a deep and meaningful relationship.
The second verse describes the inseparable bond that the two lovers share, comparing themselves to each other's shadow or body. The repetition of the phrase "si me quieres tú entonces te amo yo" (if you love me then I love you too) shows that the love between the two is mutual and equal. The song's bridge talks about how their love began as a simple pastime or hobby but eventually bloomed into something more significant. The final chorus and verse repeat the phrases from the beginning of the song, reinforcing the idea that their once separate lives have now become one.
Overall, "Un solo corazón" is a love song that highlights the journey we take in falling in love. From a casual fling to a deep, meaningful relationship, the song illustrates the unpredictability of love and how it can take us by surprise.
Line by Line Meaning
LLegaste a mí con deseos de vacilar
You came to me with a desire to have fun
Un ratico conmigo sin pensar que algún día
Spent some time with me without thinking that one day
Te ibas a enamorar de mí
You would fall in love with me
Y yo también pensé contigo lo mismo
And I also thought the same thing with you
Darte unos cuantos besitos y ya
Just give you some kisses and that's it
Y después por distintos caminos,
And then we went our separate ways
Tu por tu lado y yo por el mío
You went your way and I went mine
Hoy somos un solo corazón
Today we are one heart
En un rincón junto al amor
In a corner full of love
De espalda al sol de cara al amor
With our back to the sun and facing love
Si me quieres tu entonces te amo yo
If you love me, then I love you
Si me sueñas tú ya estoy pensando mi amor
If you dream of me, I am already thinking of you, my love
No se que haría sin ti si eres mi sombra mi cuerpo
I don't know what I would do without you, you are my shadow and my body
Y tu que harías sin mi soy la mitad de tus besos
And what would you do without me, I am the half of your kisses
Que iba yo a imaginarme este amor
I could not have imagined this love
Que era un pasatiempo empezamos jugando
We started playing as if it was just a pastime
Y una jugada nos enamoro
And then a move made us fall in love
Que ibas tú a pensar amarme con el tiempo
You would have never thought of loving me with time
Solo pensábamos en vacilar
We just thought of having fun
Y tener solo un pasatiempo
And having just a pastime
Hoy tú me quieres y yo más no puedo
Now you love me and I cannot be happier
Contributed by Mia W. Suggest a correction in the comments below.
@josearmando1124
Llegaste a mí con deseos de vacilar
Un ratico conmigo sin pensar que algún día
Te ibas a enamorar de mí
Y yo también pensé contigo lo mismo
Darte unos cuantos besitos y ya
Y después por distintos caminos
Y después por distintos caminos
Tú, por tú lado y yo, por el mío
Hoy somos un solo corazón
En un rincón junto al amor
Hoy somos un solo corazón
De espalda al sol de cara al amor
Si me quieres tú, entonces te amo yo
Y si me sueñas tú, te estoy pensando mi amor
Si me quieres tú, entonces te amo yo
Y si me sueñas tú, te estoy pensando mi amor
No sé qué haría sin ti, si eres mi sombra mi cuerpo
Y tú qué harías sin mí, soy la mitad de tus besos
Hoy somos un solo corazón
En un rincón junto al amor
Hoy somos un solo corazón
De espalda al sol de cara al amor
Que iba yo, a imaginarme este amor
Que era un pasatiempo, empezamos jugando
Y una jugada nos enamoro
Que ibas tú a pensar amarme con el tiempo
Solo pensábamos en vacilar
Y tener solo un pasatiempo
Y tener solo un pasatiempo
Hoy, tú me quieres y yo más no puedo
Hoy somos un solo corazón
En un rincón junto al amor
Hoy somos un solo corazón
De espalda al sol de cara al amor
Y si me quieres tú, entonces te amo yo
Y si me sueñas tú, te estoy pensando mi amor
Si me quieres tú, entonces te amo yo
Y si me sueñas tú, te estoy pensando mi amor
No sé qué haría sin ti, si eres mi sombra mi cuerpo
Y tú qué harías sin mi si, soy la mitad de tus besos
Hoy somos un solo corazón
En un rincón junto al amor
Hoy somos un solo corazón
De espalda al sol de cara al amor
Si me quieres tú, entonces te amo yo
Y si me sueñas tú te estoy pensando mi amor
Si me quieres tú, entonces te amo yo
Y si me sueñas tú, te estoy pensando mi amor
Hoy somos un solo corazón
En un rincón junto al amor
Hoy somos un solo corazón
De espalda al sol de cara al amor
Hoy somos un solo corazón
En un rincón junto al amor
@yohanacarpio328
A si empezó lo nuestro..! todo con un juego y ya llevamos 8 años juntos ❤️❤️ "H y Y"
@aprendeaemprender3635
Quien escuchando estos buenos vallenatos en 2022.🍻🍻
@nancyvivianamartinez195
Yo
@yurleysruendes4267
Toda la vida 😂
@LuisMendoza-jw5yu
Yoo desde Monterrey NL
@julianamargothloverarengif4158
Nuestra canción amor allan
@holmanreyes2483
únicos
@AlexanderRodriguez-mw1xp
Uno se enamora una sola vez en la vida dichosos aquellos que cumplen sus sueños de estar con su amor atravez de los años
@jennyamaya6407
Este tema es a todo pulmón o nada..!! 🎶🎶💯
@aronmontano3525
0