The group's name means "The Earthlings" in Spanish. They formed in the early 1970s in Moron, Carabobo, built around three brothers: Johnny, David, and Lenny Hoyer. Also a member is lead singer Nestor Daniel. Among their early hits in the mid-1970s were "Vivirás" (You will live) (a hit in Ecuador), "Te juro que te amo" (I swear that I love you) (a hit in Mexico), and "Luto en mi alma" (Mourning in my soul) (a hit across Latin America).[1] Following their rise to fame, they toured throughout South America, Central America, Mexico, and the United States.[1]
The ensemble has had two hit records in the U.S.; a 1991 greatest hits compilation, 20 Grandes Exitos, reached #9 on the Billboard Regional Mexican charts, and The 2002 live disc En Concierto hit #11 on the Latin Pop chart and #27 on the Top Latin Albums chart
Te Juro Que Te Amo
Los Terricolas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Afuera esta lloviendo
Yo dentro estoy temblando
Porque tú te vas (porque yo me iré)
Muy pronto partirás (muy pronto partiré)
Un tren desconocido pronto tomarás
No queda mucho tiempo
Ahora estás llorando
Mas por qué llorar (mas por qué llorar)
Si es que tú volverás (si es que yo volveré)
Y todo aquello nuestro tú recordarás
Y mi sentimiento
No lo cambiaré jamás
Aunque sufra este tormento
Me quedas tú
Y mi sentimiento
No lo cambiaré jamás
Aunque sufra este momento
Me quedas tú
Te juro que te amo
Tu nombre está gritando
El tren está partiendo
No me escucharás (no te escucharé)
Qué falta tú me harás (qué falta yo te haré)
Contigo se va el mundo entero y tú te vas
Y mi sentimiento
No lo cambiaré jamás
Aunque sufra este tormento
Me quedas tú
Y mi sentimiento
No lo cambiaré jamás
Aunque sufra este tormento
Me quedas tú
Y mi sentimiento
No lo cambiaré jamás
Aunque sufra este tormento
Me quedas tú
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
The song Te Juro Que Te Amo by Los Terricolas talks about a person who is deeply in love with someone who is about to leave on a mysterious train. The singer expresses his love and the pain he feels knowing that his lover is leaving. With the sound of rain in the background, the singer admits that he is trembling inside because of the impending departure. Although he promises his love that he will never change his feelings, he is still tormented by the thought of separation.
The singer asks his lover not to cry as they will be reunited again, and everything they shared will be remembered. He screams out her name as the train is leaving, knowing that she won't hear him. The song shows the desperate feeling of a man who is torn between holding on to his love and letting her go. He acknowledges the pain that will come with the separation but emphasizes that his love for her will never change.
Overall, the song shows the power of love as well as the emotional turmoil that comes with it. It portrays the complex nature of being in love, and the struggles that often come with it.
Line by Line Meaning
Te juro que te amo
I promise you that I love you with all my heart
Afuera esta lloviendo
Outside it's raining heavily
Yo dentro estoy temblando
I'm trembling inside
Porque tú te vas (porque yo me iré)
Because you're leaving (because I'll be leaving)
Muy pronto partirás (muy pronto partiré)
You'll leave very soon (I'll leave very soon)
Un tren desconocido pronto tomarás
You'll take an unknown train very soon
No queda mucho tiempo
There's not much time left
Ahora estás llorando
You're crying now
Mas por qué llorar (mas por qué llorar)
But why cry? (but why cry?)
Si es que tú volverás (si es que yo volveré)
If you'll come back (if I'll come back)
Y todo aquello nuestro tú recordarás
And you'll remember all that we had
Y mi sentimiento
And my feeling
No lo cambiaré jamás
I'll never change it
Aunque sufra este tormento
Even if I suffer this pain
Me quedas tú
You'll remain with me
Tu nombre está gritando
Your name is shouting
El tren está partiendo
The train is leaving
No me escucharás (no te escucharé)
You won't hear me (I won't hear you)
Qué falta tú me harás (qué falta yo te haré)
How much I'll miss you (how much you'll miss me)
Contigo se va el mundo entero y tú te vas
The whole world is leaving with you
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Bruno Lauzi, Giulio Rapetti Mogol, Oscar Prudente
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mario_barker
Sólo las personas con buen gusto musical pasan por aquí dejando su pulgar arriba 👍🏽
@jorgeenriquerodriguez9576
Megustamucch
@norahenriquez2550
Like
@rosariopargas4583
Que , romántico grupo que bella canción TE JURO QUE TE AMO 😘
@elizabethvasquezmorchi7650
Hay razón en tus palabras
@petradiaz9699
Me encanta la música de mi adolescencia
@user-wo6rd4bu5e
Dios bendiga a quien está escuchando esta hermosa canción.
@salvadorayala2280
Igualmente para usted saludos Dios le bendiga grandemente dónde se encuentre en éste momento
@luistupul9518
Únicos y eternamente Los Terricolas, esa si es música y no pendejadas como las de ahora, melodías que le gustaban a mi papa y a mi mama QEPD ambos😥😢
@marioquezada6349
Esas sí son canciones no las de ahora que sacan puras porquerías estas canciones me llegan al corazón ami me encantan estas canciones lo siento mucho por los de tus papás ánimo mi hermano échale ganas