Déjala
Los Traileros Del Norte Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

A ti, ten confianza yo te digo la verdad,
Que aún la amo y no la puedo olvidar,
Ten confianza te lo digo, pues yo a ti

A ti, amigo mio te lo voy a decir,
Si un consejo me vienes a pedir y si tu sed, la quisieras calmar,
Con palabras que te ayuden a olvidar
Déjala, amigo mio por favor déjala ir

Pero no puedo sin su amor voy a morir
Eso es mentira pues lo mismo me hizo a mi
Déjala, que no comprendes que a ella le gusta jugar

Pero la quiero y no la puedo olvidar
Ella no sabe dar cariño
Esa es la verdad
Déjala, amigo mio por favor déjala ir
Pero no puedo sin su amor voy a morir

Eso es mentira pues lo mismo me hizo a mi
Déjala, que no comprendes que a ella le gusta jugar
Pero la quiero y no la puedo olvidar

Ella no sabe dar cariño
Esa es la verdad

Overall Meaning

The song Déjala by Los Traileros Del Norte is a moving ballad that is about heartbreak and the struggle that comes with it. The lyrics are structured in the form of a conversation between the singer and his friend. The singer of the song admits to his friend that he still loves and misses his ex-girlfriend and cannot forget her. The friend tries to console him and advises him to move on and let her go. However, the singer admits that he cannot let go of her and would rather die without her love. He also admits that the ex-girlfriend did not know how to give him the love he needed, but he still wants her back.

The lyrics of the song are filled with emotions and are relatable to anyone who has experienced heartbreak. The singer is struggling to come to terms with his feelings and is torn between holding on to the past or moving on to the future. The line “Déjala, amigo mio por favor déjala ir” is particularly poignant because the friend is trying to help the singer move on, but the singer is unable to let go. The song is a reminder that love is complicated and not always straightforward.

Line by Line Meaning

A ti, ten confianza yo te digo la verdad
I want you to trust me when I tell you the truth

Que aún la amo y no la puedo olvidar
I still love her and cannot forget her

Ten confianza te lo digo, pues yo a ti
I want you to trust me because I trust you

A ti, amigo mio te lo voy a decir
I am going to tell you, my friend

Si un consejo me vienes a pedir y si tu sed, la quisieras calmar
If you come to me seeking advice to quench your thirst

Con palabras que te ayuden a olvidar
With words that will help you forget

Déjala, amigo mio por favor déjala ir
Leave her, my friend, please let her go

Pero no puedo sin su amor voy a morir
But I cannot live without her love

Eso es mentira pues lo mismo me hizo a mi
That's a lie because she did the same to me

Déjala, que no comprendes que a ella le gusta jugar
Let her go because you don't understand that she likes to play

Pero la quiero y no la puedo olvidar
But I love her and cannot forget her