Ofrenda
Los Tres Ases Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A destruir tu vida, y a pretender tu amor
Que nada puedo darte, que yo no te merezco,
Que no debo llevarte, a mi desolación
Y que sabe la gente, de lo que yo te ofrezco,
Si mi pasión te guarda, con ansia y frenesí
El sol de mis poemas, la luna de mi ensueño,
Para contar mis besos, te ofrezco las estrellas,
Y para tus desmayos, crepúsculos de paz
Auroras de mi sangre, para encender tus velas,
Y dicen que soy pobre, que no te puedo amar
Para contar mis besos, te ofrezco las estrellas,
Y para tus desmayos, crepúsculos de paz
Auroras de mi sangre, para encender tus velas,
Y dicen que soy pobre, que no te puedo amar
The lyrics of Los Tres Ases's song "Ofrenda" are about a person who is being told that they are too poor and do not have the right to destroy someone else's life and pretend to love them. Despite this, the singer insists that they have a passionate and intense love for the other person that cannot be compared to material possessions. The singer offers their beloved the sun of their poems, the moon of their dreams, and all the treasures of a happy heart. The lyrics are basically a declaration of love from someone who is deemed to be unworthy but believes that their love is enough to make their beloved happy.
The singer goes on to offer the stars to count their kisses, peaceful twilights for their fainting spells, and the dawn of their blood to light their candles. The chorus repeats this offering, emphasizing that the singer is being told they are too poor to love this person, but they insist on offering everything they have, including their heart, to show their love. The song highlights the power of love and how it is not bound by material wealth, and that the richness of the heart is far more important than any material possessions.
Line by Line Meaning
Me dicen que soy pobre, que no tengo derecho,
People say that I'm poor and don't have the right to destroy your life or pretend to love you.
A destruir tu vida, y a pretender tu amor
I don't have the right to ruin your life or feign love.
Que nada puedo darte, que yo no te merezco,
They say that there's nothing I can give you and that I don't deserve you.
Que no debo llevarte, a mi desolación
They say I shouldn't bring you to my despair.
Y que sabe la gente, de lo que yo te ofrezco,
But what do they know about what I can offer you?
Si mi pasión te guarda, con ansia y frenesí
My passion holds you with eagerness and frenzy.
El sol de mis poemas, la luna de mi ensueño,
The sun and moon of my dreams are yours.
Y todos los tesoros, de un corazón feliz
And all the treasures of a happy heart are yours.
Para contar mis besos, te ofrezco las estrellas,
To count my kisses, I offer you the stars.
Y para tus desmayos, crepúsculos de paz
And for your fainting spells, peace at twilight.
Auroras de mi sangre, para encender tus velas,
The dawn of my blood lights your candles.
Y dicen que soy pobre, que no te puedo amar
They say I'm poor and can't love you.
Para contar mis besos, te ofrezco las estrellas,
To count my kisses, I offer you the stars.
Y para tus desmayos, crepúsculos de paz
And for your fainting spells, peace at twilight.
Auroras de mi sangre, para encender tus velas,
The dawn of my blood lights your candles.
Y dicen que soy pobre, que no te puedo amar
They say I'm poor and can't love you.
Contributed by Adalyn S. Suggest a correction in the comments below.
@231152johny
Inconfundible esa voz de Marco Antonio Muñiz, gracias Hugo por sacar este temazo. Que bárbaro!!!!! Saludos
@triosclas
Esta es una hermosura de canción romántica y Los Tres Ases la convierten en una verdadera joya musical....
@carlosluckieromero2601
y dicen que soy pobre! que tal si tuviera algo que dar ademas de mi corazon! son inigualables y que gran sensibilidad al interpretar estas y muchas de sus creaciones, e x e l e n t e, gracias
@triosclas
Esta es una esas canciones que de tiempo en tiempo hay que volver a escuchar....
@leonardoalvarezLEO
preciosa cancion y magistralmente interpretada por los tres ases
@triosclas
Este es uno de sus temas estelares. Saludos, Leonardo.....
@nowhereman6644
Yo soy fanático de los Beatles, Metallica y en general del rock británico y americano, pero también crecí escuchando las canciones que escuchaban mis abuelos y creo que esta en especial es una obra maestra en su género. Las armonías son exquisitas y no se diga la instrumentación. ¡En hora buena! Aprovecho también para pedir si alguien pudiera subir una que no he podido encontrar, es "El día que me quieras" pero en la versión del poema íntegro de Amado Nervo, no la adaptación tan conocida de Carlos Gardel. Gracias
@triosclas
Comparto tu opinión. Esta es una composición maravillosa, que en la versión de Los Tres Ases se convierte en una verdadera obra de arte. En lo que respecta a "El día que me quieras", en este canal tenemos la versión del Trío Borinquen.
El enlace: Trío Borinquen: El Día que me Quieras - (letra y acordes)
@guillermocardenascarmona5761
Allá por mis 19 añitos,UF¡ tuve una novia su familia nunca me quiso por ser "pelado" y cada que escucho ésta canción, vuelvo a sentir aquel rechazo de personas que me consideraban muy poca cosa para ella.Ella si me quería y nos teníamos que esconder para poder vernos,salió ésta bellísima canción y yo sentía que me habían dedicado a mi,hoy la nostalgia me ganó por eso escribo ésto que en su momento para mí era una tragedia,han pasado ¡49 años,órale¡ y me sigue cimbrando hasta los huesos las hermosas armonías y las fabulosas voces de Juanito,Héctor y Marco,gracias triosclas por las hermosa canciones que subes,Dios te bendiga¡.
@triosclas
Un saludo, Guillermo...!