Madre
Los Tres Caballeros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que sufre por la vida venturosa
Como sufrió por Dios la dolorosa
Cuando lo vio en la cruz que se moría
Madre, pedazo de ternura venerada
Estrella luminosa de la vida
Que en múltiples desvelos se prodiga
Madre, que sabes comprender mis confesiones
Deja apoyar mi frente ya cansada
Y reza la oración acostumbrada
Que siempre me colmó de bendiciones
Eterno Dios, que fuiste sin pecado concebido
Perdona la ambición de mis anhelos
Y entrégale la gloria de tus cielos
A todas esas madres que han sufrido
Madre, que sabes comprender mis confesiones
Deja apoyar mi frente ya cansada
Y reza la oración acostumbrada
Que siempre me colmó de bendiciones
Eterno Dios, que fuiste sin pecado concebido
Perdona la ambición de mis anhelos
Y entrégale la gloria de tus cielos
A todas esas madres que han sufrido
The song Madre by Los Tres Caballeros is a tribute to mothers and their pain and sacrifices. The song starts with describing a mother as a woman in agony, whose life is full of suffering just like the dolorosa, who saw Jesus on the cross. The agony of a mother is further described as a piece of tenderness that is revered and a luminous star of life, who selflessly devotes herself to her family, yet often has to face ingratitude. The singer pleads to his mother to understand his confessions and lighten his burden by praying the customary prayers that always brought him blessings.
Line by Line Meaning
Madre, dolor hecho mujer en agonía
Mother, a woman made of pain in agony
Que sufre por la vida venturosa
Who suffers for the prosperous life
Como sufrió por Dios la dolorosa
Like the sorrowful one who suffered for God
Cuando lo vio en la cruz que se moría
When she saw him dying on the cross
Madre, pedazo de ternura venerada
Mother, a piece of revered tenderness
Estrella luminosa de la vida
Luminous star of life
Que en múltiples desvelos se prodiga
Who is devoted in countless sleepless nights
Y con ingratitudes se le paga
And is repaid with ingratitude
Madre, que sabes comprender mis confesiones
Mother, who understands my confessions
Deja apoyar mi frente ya cansada
Let me rest my tired head
Y reza la oración acostumbrada
And say the customary prayer
Que siempre me colmó de bendiciones
That has always filled me with blessings
Eterno Dios, que fuiste sin pecado concebido
Eternal God, who was conceived without sin
Perdona la ambición de mis anhelos
Forgive the ambition of my desires
Y entrégale la gloria de tus cielos
And give the glory of your heavens
A todas esas madres que han sufrido
To all those mothers who have suffered
Writer(s): Roberto Cantoral
Contributed by Cole G. Suggest a correction in the comments below.
Augusto Laureano
La cancion mas bella que se ha escrito a la Madre
Augusto Laureano
La cancion mas bella que se escrito en honor a la madre
Raul diaz navarro
Este trio para mi fie insuperable y en particular este tema revienta la fibra.
Edgar perez
El gran trío los tres caballeros uno de los mejores tríos de México.
Victor Hugo Cabrera Herrera
Uno de los mejores trios, en armoniosa melodia y tan expresivas canciones. Mis respetos para Roberto Cantoral y sus hermosas composiciones. Dios lo tenga en su seno para regocijo de todos. Gracias JG2599. Saludos Victor H. Cabrera H
ernesto chavez
Lo mejor en tríos
Rob Escamilla
MI TIO, QUE EPD, ERA DE LO MEJOR QUE HUBO Y OJALA QUE NO SE OLVIDE PUES NO CREO QUE HAYA NADIE IGUAL HPF
gerardo gonzalez
un poema de cansion feliz dia mamy Julia Aldape Dios te bendiga hoy mañana y por toda la eternidad....
Luis Martinez
Usted no dijo quien fue su tio; por favor diga su nombre.
Patricia García
A todas mis amigas de facebook.enviar.