L'universo
Luca Gemma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E' davvero cos? , cos? Immenso?
C'? Silenzio o no? E quanto spazio avr??
E la gente com'??
Ride scherza o? Piena di rimpianto?
Cosa vedi quando guardi l' orizzonte?
A cosa credi ora che sei trasparente?
Tra I pianeti dimmi quale pi? Ti piace?
Mi domando se? Blu l'universo?
E' davvero pi? Blu o? Diverso?
Quanto freddo fa? E come ci si va?
Insomma dimmi com'??
Dolce oppure? Terribile morire?
Cosa vedi quando guardi l' orizzonte?
A cosa credi ora che sei trasparente?
Tra I pianeti dimmi quale pi? Ti piace?
C'? La pace oppure torneresti gi? ?
E poi l'eterno com'?? Si pu? Scappare o no?
E far l'amore? Ci sono giorni in cui ci si annoia un po'?
Cosa vedi?
A cosa credi?
Tra I pianeti?
C'? La pace?
Cosa vedi quando guardi l' orizzonte?
A cosa credi ora che sei trasparente?
Tra I pianeti dimmi quale pi? Ti piace?
C'? La pace oppure torneresti?
The lyrics of Luca Gemma's song L'universo are introspective and question the nature of the universe, our place in it and the human condition. The opening lines "Mi domando com'è l'universo? E' davvero così, così immenso?" reflect the awe-inspiring enormity of the universe, a subject that has long fascinated philosophers and scientists alike. The singer wonders if the universe is really as vast as it seems, and if it contains any silence amidst all that space. He then questions the nature of humanity, wondering if people are happy or weighed down by regret.
The lyrics continue to delve into the mysteries of the universe, asking whether it is blue or some other color, how cold it is and what it would be like to die there. The lyrics take on a more contemplative tone as the singer asks about the eternal aspects of existence: Can we escape them, and do we bore of them? Throughout the song, the singer asks "Cosa vedi?" and "A cosa credi?" ("What do you see?" and "What do you believe?"), prompting introspection in the listener as well.
Overall, L'universo is a beautiful and thought-provoking song that encourages us to question our place in the universe, what gives us peace and meaning, and what we believe about life and death.
Line by Line Meaning
Mi domando com'? L'universo?
I wonder what the universe is?
E' davvero cos? , cos? Immenso?
Is it really so immense?
C'? Silenzio o no? E quanto spazio avr??
Is there silence, and how much space is there?
E la gente com'??.
And what about people?
Ride scherza o? Piena di rimpianto?
Do they laugh and joke or are they full of regret?
Cosa vedi quando guardi l' orizzonte?
What do you see when you look at the horizon?
A cosa credi ora che sei trasparente?
What do you believe now that you are transparent?
Tra I pianeti dimmi quale pi? Ti piace?
Among the planets, which one do you like the most?
C'? La pace oppure torneresti?
Is there peace, or would you go back?
Mi domando se? Blu l'universo?
I wonder if the universe is blue?
E' davvero pi? Blu o? Diverso?
Is it really more blue or different?
Quanto freddo fa? E come ci si va?
How cold is it, and how do you get there?
Insomma dimmi com'??
So tell me, how is it?
Dolce oppure? Terribile morire?
Is it sweet or terrible to die?
E poi l'eterno com'?? Si pu? Scappare o no?
And what about eternity? Can you escape it or not?
E far l'amore? Ci sono giorni in cui ci si annoia un po'?
And making love? Are there days when you get bored?
Cosa vedi?
What do you see?
A cosa credi?
What do you believe?
Tra I pianeti?
Among the planets?
C'? La pace?
Is there peace?
Cosa vedi quando guardi l' orizzonte?
What do you see when you look at the horizon?
A cosa credi ora che sei trasparente?
What do you believe now that you are transparent?
Tra I pianeti dimmi quale pi? Ti piace?
Among the planets, which one do you like the most?
C'? La pace oppure torneresti?
Is there peace, or would you go back?
Contributed by Scarlett F. Suggest a correction in the comments below.