Una cosa che consola
Luca Gemma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Di qualche vino buono
Siedi per mangiare in silenzio
Pane e pomodoro
Leggi un verso che sa parlare con parole che
Tu non sai immaginare
Metti e ascoltati una canzone con un grande suono
Che ti farà tremare
E ti sommerge di bellezza
Fino a farti dire basta
Dì a qualcuno per la strada
Che ha un bel sorriso
O ancora meglio un gran bel culo
Per essere più preciso
Corri forte per rallentare tirare il fiato
E poi ricominciare
Guarda 100 e 1000 volte ancora quella scena in cui
Lui non si fa umiliare
Scegli una cosa che ti consola
E ti sommerge
Ti stravolge……
Ti confonde
Ti riavvolge ti sprofonda
Di bellezza
Fino a farti dire basta
The lyrics of Luca Gemma's song "Una cosa che consola" are about finding comfort and beauty in the small, simple things of life. The song opens with the suggestion to go out and buy a few good bottles of wine, sit down to eat bread and tomatoes in silence and read a verse that speaks in a way that the listener may not have imagined. Gemma then encourages the listener to put on a song with a big sound that will make them tremble. The chorus emphasizes the importance of choosing something that consoles, that floods them with beauty until they cry "enough."
The second verse suggests talking to someone on the street who has a beautiful smile or a great butt, and taking deep breaths to slow down before starting again. Gemma encourages the listener to watch a scene over and over again until they see the beauty in it, until the main character does not get humiliated. The song ends with the idea that there is always something beautiful, even in the darkness, that can console.
Overall, the song encourages listeners to find small moments of beauty and comfort in their every day lives, reminding them that they exist and are worth cherishing.
Line by Line Meaning
Esci per comprare una bottiglia o due
Go out to buy one or two bottles of good wine
Di qualche vino buono
Of some good wine
Siedi per mangiare in silenzio
Sit down to eat in silence
Pane e pomodoro
Bread and tomato
Leggi un verso che sa parlare con parole che
Read a verse that speaks with words that
Tu non sai immaginare
You cannot imagine
Metti e ascoltati una canzone con un grande suono
Put on and listen to a song with a great sound
Che ti farà tremare
That will make you tremble
Scegli una cosa che ti consola
Choose something that comforts you
E ti sommerge di bellezza
And immerses you in beauty
Fino a farti dire basta
Until you can't take it anymore
Dì a qualcuno per la strada
Tell someone on the street
Che ha un bel sorriso
Who has a beautiful smile
O ancora meglio un gran bel culo
Or even better, a really nice ass
Per essere più preciso
To be more precise
Corri forte per rallentare tirare il fiato
Run hard to slow down and catch your breath
E poi ricominciare
And then start over
Guarda 100 e 1000 volte ancora quella scena in cui
Watch that scene 100 and 1000 times over in which
Lui non si fa umiliare
He doesn't allow himself to be humiliated
Scegli una cosa che ti consola
Choose something that comforts you
E ti sommerge
And immerses you
Ti stravolge......Ti riavvolge ti sprofonda
It overwhelms you......It rewinds you, sinks you
Di bellezza
In beauty
Fino a farti dire basta
Until you can't take it anymore
Contributed by Reagan K. Suggest a correction in the comments below.