Nuestro juramento
Lucho Barrios Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tu carita de pena, mi dulce amor
Me duele tanto el llanto que tu derramas
Que se llena de angustia mi corazón
Yo sufro lo indecible si tu entristeces
No quiero que la duda te haga llorar
Hemos jurado amarnos hasta la muerte
Después de muertos amarnos mas
Si yo muero primero, es tu promesa
Sobre de mi cadáver dejar caer
Todo el llanto que brote de tu tristeza
Y que todos se enteren de tu querer
Si tu mueres primero, yo te prometo
Escribiré la historia de nuestro amor
Con toda el alma llena de sentimiento
La escribiré con sangre
Con tinta sangre del corazón
Si tu mueres primero, yo te prometo
Escribiré la historia de nuestro amor
Con toda el alma llena de sentimiento
La escribiré con sangre
Con tinta sangre del corazón
The lyrics of Lucho Barrios's song "Nuestro juramento" tell a story of a deep and everlasting love between two individuals. The singer expresses his agony at seeing his loved one sad and how it breaks his heart to see her shed tears. He reassures her that he cannot bear to see her unhappy and wants to protect her from any doubt or sorrow. They have made a solemn promise to love each other until death, and even beyond death, their love will continue to grow. The singer implores his loved one that if he were to die first, she should let her tears fall upon his lifeless body so that everyone may witness the depth of her love. And if she were to die first, he promises to write the story of their love with every ounce of his soul and with the blood of his heart.
The sentiment expressed in these lyrics is one of unwavering commitment and a love that transcends even the boundaries of death. It speaks to the intensity and passion that the singer feels for his partner, emphasizing the promise they have made to each other to love and support one another until the end. The imagery of tears, sadness, and even blood serves to underscore the depth of their love and the dedication they have for each other.
Line by Line Meaning
No puedo verte triste porque me mata
I can't stand to see you sad because it kills me
Tu carita de pena, mi dulce amor
Your sad face, my sweet love
Me duele tanto el llanto que tu derramas
The tears you shed hurt me so much
Que se llena de angustia mi corazón
My heart fills with anguish
Yo sufro lo indecible si tu entristeces
I suffer unimaginably if you become sad
No quiero que la duda te haga llorar
I don't want doubt to make you cry
Hemos jurado amarnos hasta la muerte
We have sworn to love each other until death
Y si los muertos aman
And if the dead can love
Después de muertos amarnos mas
After death, we will love each other more
Si yo muero primero, es tu promesa
If I die first, it's your promise
Sobre de mi cadáver dejar caer
To let fall upon my corpse
Todo el llanto que brote de tu tristeza
All the tears that well up from your sadness
Y que todos se enteren de tu querer
And that everyone knows of your love
Si tu mueres primero, yo te prometo
If you die first, I promise you
Escribiré la historia de nuestro amor
I will write the story of our love
Con toda el alma llena de sentimiento
With my whole soul filled with emotion
La escribiré con sangre
I will write it with blood
Con tinta sangre del corazón
With ink made of blood from the heart
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Benito de Jesus
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
fulmen sarmiento
Hasta siempre Lucho Barrios. Maravilloss guitarra.
Rodrigo Gonzalez
Muy buena
Raul Astudillo
Prefiero mi jj julio jaramillo con El perdon del difuntito
Felix Cat
Como vas a compara al mastro Luis Barrios aclamado por Chile y Peru con el otro no te pases ps
Orellana
Si estas en este canal es por algo, ya pareces la ex de un amigo que siempre dice que no quiere saber nada con ese desgraciado y se la pasa mencionándolo por horas.
Eduardo Pontoni
@Felix Cat Nadie esta comparando con nadie, igual Lucho Barrios fue un gran cantor. Lo que que si te recuerdo que este Bolero de Benito de Jesus fue internacionalizado por Julio Jaramillo, por eso la prensa en todas parte de nuestra America lo llamaban a JJ " Mister Juramento". Es mas, los arreglos musicales que estas escuchando pertenece al requintista original de Julio: fue el maestro Rosalino Quintero.
RICCHI REI
@Felix Cat jajaja
Efrain Ramirez
No seas malo este tiene más sentimiento papa