Кофе
Lumen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Полные ботинки одиночества,
Написанное матом в подъезде пророчество...
Ты протянешь руки к солнцу,
А оно не улыбнётся...
Среди унылых дней
Нам только остаётся...

Варить кофе, ждать любовь,
Получать пока что в бровь...
Вот и вся жизнь,
Вот и вся новь...

А где-то есть души полные радости,
Они задушены жизни сладостью...
Наверное, это скучно - постоянная удача -
Ни разу не понять,
Так что же это значит...

Варить кофе, ждать любовь,
Получать пока что в бровь...
Вот и вся жизнь,
Вот и вся новь...

Варить кофе, ждать любовь,
Получать пока что в бровь...




Вот и вся жизнь,
Вот и вся новь...

Overall Meaning

The lyrics of Lumen's song Кофе (Coffee) depict feelings of loneliness and resignation to life's uncertainties. The opening lines describe the singer as being shrouded in the "full boots of loneliness", with a prophetic obscenity written in the stairway. Despite reaching out to the sun for some form of solace, it does not reciprocate, leaving the character to feel like they are stuck among unhappy days with no way out.


The chorus then emphasizes the mundane aspects of life, suggesting that sometimes all we have is to make coffee and wait for love, knowing that sometimes things can go wrong. The singer reflects on the existence of souls who are blissfully happy but are inevitably crushed by the sweetness of life, and wonders if constant success is just as boring. In summary, the song takes a pessimistic view on life, showing that sometimes things don't necessarily go to plan and sometimes life just happens.


Line by Line Meaning

Полные ботинки одиночества,
Fully laden boots of loneliness,


Написанное матом в подъезде пророчество...
Profanity-scribbled prophecy in the entranceway...


Ты протянешь руки к солнцу,
You reach out hands to the sun,


А оно не улыбнётся...
But it won't smile back...


Среди унылых дней
Amongst the grim days


Нам только остаётся...
All that's left for us is...


Варить кофе, ждать любовь,
Brew coffee, wait for love,


Получать пока что в бровь...
Receive nothing but blows to the forehead...


Вот и вся жизнь,
That's all there is to life,


Вот и вся новь...
That's all there is to the newness...


А где-то есть души полные радости,
But somewhere there are souls full of joy,


Они задушены жизни сладостью...
They're choked by the sweetness of life...


Наверное, это скучно - постоянная удача -
Perhaps it's tedious - constant good fortune -


Ни разу не понять,
Impossible to understand,


Так что же это значит...
So what does that mean...




Contributed by Colin L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions