dreams
M.I.K.E. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mutsunaide me o tojite
Tsumaranai gengetsu no sumi de
Mit'su no hi ni ga watashi nimo
Hibon no tenshi ga mai yori ni
Mit'suma de ma te taii yo
Ano aoi sora ni tazuna tai
Shizukare n kabuku mo wa
Mada odaya kabe yatsu yakabe
Muna shizato senakaawase kokoro no naka wa
Aa kara shii sekai edo tobiko mitakute
Kazoekirenai hodo no yume mirai
E tsudzuku michi e
Hitotsu tsumu no koma demo
Oike yuke yo yasashiku
Nanimo mienai yami no naka mayoi
Furu shimu hito e hitotsu tsumu sono mune ni
Kiro e agete hoshii
Mabushikute tsuki setsaru
Hikari no tenshi wa mama iyoide
Tomadou wa tashi no me ni
Mirai o sukoshi misete kureru
Suwai kon te takusun no hiro
Sono me no hiraki
Tsubare shii anou to o yume
Gara negai no hoshii
Kakae kirenai hodo no ai mirai
E yoseru nami ni
Sukoshi tsudzu anata yeto michi
Te yuku it'suma demo
Kokoro doreshi hitomi tojite mayoi
Furu shimu hitoe sukoshi tsudzu sono mune ni
Tsuku e agete hoshii
(in your head, mind's the third eye
Picture a rainbow, ask not why
Yes, there it is, it's simple to see it
Tell me then why it's so hard to be it
Yellow is sunshine, blue is the rain
Grey is sadness purple is pain
But understand it's all part of living
And it's time we started giving a damn)
(dream to a new world dream to a new world
Dream to a new world dream to a new world)
Muna shizato senakaawase kokoro no naka wa
Aa kara shii sekai edo tobiko mitakute
Kazoekirenai hodo no yume mirai
E tsudzuku michi e
Hito tsudzuku no konna demo
Oike yuke yo yasashiku
Nani mo miena iyami no naka
Mayoi furu shimu hitoe




Hito tsudzuku sono mune ni
Kiro e agete hoshii

Overall Meaning

The lyrics to M.I.K.E.'s song "Dreams" are a mix of English and Japanese, making it a unique and intriguing song. The beginning of the song starts with the Japanese lyrics "Mutsunaide me o tojite, Tsumaranai gengetsu no sumi de," which roughly translates to "Don't close your eyes, in the corner of a dull full moon." The lyrics go on to talk about wanting to be captured and taken away by a blue sky, while still feeling trapped by the mundane walls of reality. The chorus then brings in an English section, urging listeners to dream of a new world and start caring about their surroundings.


The Japanese lyrics continue with a desire to break free from the monotony of life and to see the world in all its colors, even the darker shades of gray and purple. The chorus comes back, repeating the message that we should strive for a better future and not give up on our dreams. The song ends with the Japanese lyrics "Hito tsudzuku sono mune ni, Kiro e agete hoshii," which can be interpreted as a plea for people to open their hearts and let love in.


Line by Line Meaning

Mutsunaide me o tojite
Close your eyes and calm your mind


Tsumaranai gengetsu no sumi de
In a corner of a dull moonlit night


Mitsu no hi ni ga watashi nimo
Even to me during three days


Hibon no tenshi ga mai yori ni
An unimpressive angel dances


Mit'suma de ma te taii yo
I want to stare at it fixedly


Ano aoi sora ni tazuna tai
I want to tie myself to that blue sky


Shizukaren kabuku mo wa
Even in silence or roughness


Mada odaya kabe yatsu yakabe
The noise and the walls still shake me


Muna shizato senaka awase kokoro no naka wa
In the silenced shore, hearts are together even from behind


Aa kara shii sekai edo tobiko mitakute
I want to jump from red to blue, to the world that excites me


Kazoekirenai hodo no yume mirai
Immeasurable dreams and future


E tsudzuku michi e
Towards the path that continues forever


Hitotsu tsumu no koma demo
Even with just one spinning top


Oike yuke yo yasashiku
Let's take it easy and head to the pond


Nanimo mienai yami no naka mayoi
Lost in the darkness where nothing can be seen


Furu shimu hito e hitotsu tsumu sono mune ni
To the shivering people, with just one spinning top in their chests


Kiro e agete hoshii
I want to raise their spirit


Mabushikute tsuki setsaru
The bright, cool moon shines down


Hikari no tenshi wa mama iyoide
The angel of light dances around as it is


Tomadou wa tashi no me ni
I am puzzled, as I watch


Mirai o sukoshi misete kureru
It shows me a glimpse of the future


Suwai kon te takusun no hiro
The wide expanse that I grab hold of


Sono me no hiraki
The opening of those eyes


Tsubare shii anou to o yume
I dream of a dazzling world


Gara negai no hoshii
I want to keep wishing strongly


Kakae kirenai hodo no ai mirai
An immeasurable amount of love and future that can't be embraced alone


E yoseru nami ni
To the wave close to shore


Sukoshi tsudzu anata yeto michi
Let's continue a bit further on this path


Te yuku it'suma demo
Even with just one hand in hand


Kokoro doreshi hitomi tojite mayoi
Close your eyes, troubled heart and gaze


Furu shimu hitoe sukoshi tsudzu sono mune ni
To the shivering people, let's continue a bit further with just a little warmth in their chest


Tsuku e agete hoshii
I want to light the spark


Dream to a new world dream to a new world
Dreaming of a new world


Dream to a new world dream to a new world
Dreaming of a new world




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Queana Ivory Music

NO Lie DOPE AS FUCK!!!!!

Juke Hudson

Bro it's officially time for me and you to make a hit and put a video to it big factz bro

Mike Dreams

Let's get it!

Crystal Throckmorton

Speaking truth 💯

Devonne Mayweather

R.I.R to a real stand up guy😔💙💙💙💪🏽💪🏽💪🏽💯💯....

Songscope

The beat should be just a bit louder but other than that this lit!

Lady Breezy

Dopeeee!!!

BILLY DA KID

Classic Shit cuz

lulremybo

Dope

Anissa Black

nice

More Comments

More Versions