Machico (マチコ) is a Japanese pop singer and seiyuu signed to Mustard Records… Read Full Bio ↴Machico (マチコ) is a Japanese pop singer and seiyuu signed to Mustard Records. Her real name is Saito Machiko (齊藤真知子).

In 2011, Machico participated in Horipro's 36th Talent Scout Caravan, but lost to Tadokoro Azusa (田所あずさ). However, she and several other finalists were offered a contract with Horipro. She made her music debut in 2012 and in October of the same year held her first solo concert at Rock Maykan.

マケズギライなThank you
MACHICO Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

上手くいかないことも
そりゃちょっとはあるさ
うつむきがちな日は
とりあえず休もっか?
今日がどんな日だって
道は続いて行くよ
振り向くタイミング
きっとまだ今じゃないから

そうやって出した答えは
いつだって嘘をつかない
明日も行きます Do my best!!
ちょっとだけ晴れてきた空
欲張りなぼくらはきっと
ちょっぴり繊細だ
背伸びするくらいが丁度いい
マケズギライなThank you
全力で遊んでみよう
言葉足らずの「頑張れ!」
君に届けたい

反省して縮こまった
ままじゃいたくないな
この胸の情熱は
まだ冷めてないんだ
いじわるな通り雨
だけど傘はいらない
弱虫な自分と
雨宿りをしてみましょう
聡明な大人じゃなくても
懸命な姿が素敵さ
明日も行けます Do my best!!
雨上がりの空に虹
綺麗な嘘並べたって
たどりつけないんだ
頑固者くらいで丁度いい
マケズギライなThank you
一歩だけ進んでみよう
言葉足らずの「負けるな!」
君に届くかな?
君とおんなじ今を過ごして
いつまででも笑い合いたいんだよ
歩幅はちょっと違うけど
足跡は続いて行くね
見逃さないようにみつめてるから

欲張りなぼくらはきっと
ちょっぴり繊細だ
背伸びするくらいが丁度いい
マケズギライなThank you
全力で遊んでみよう

言葉足らずの「頑張れ!」
君に届けるよ

Overall Meaning

The song "マケズギライなThank you" by MACHICO is an uplifting and motivating track that encourages listeners to keep pushing forward and never give up, even when faced with setbacks and difficult moments. The lyrics suggest that even though there may be times when things don't go well, it's important to take a break and keep on moving forward. The song's chorus, "マケズギライなThank you" roughly translates to "Thank you for not losing," which emphasizes the importance of gratitude even during tough times.

The song continues by describing the value of self-reflection and self-improvement, suggesting that one shouldn't feel content with their current state and always strive for better. The lyrics acknowledge that mistakes and failures will happen but encourages the listener to never let those failures define them. Instead, it emphasizes trying again and again until success is achieved. The song's final verse, about wanting to spend time laughing with loved ones and leaving a positive mark on the world, echoes the song's overall message of determination and gratitude.

Overall, "マケズギライなThank you" is a motivational and uplifting song that encourages listeners to stay positive and keep striving for their goals, even when faced with adversity.

Line by Line Meaning

上手くいかないことも
Things don't always go smoothly

そりゃちょっとはあるさ
Of course, there are some difficult times

うつむきがちな日は
On days when you tend to hang your head

とりあえず休もっか?
How about taking a break for now?

今日がどんな日だって
No matter what kind of day today is

道は続いて行くよ
The path will continue on

振り向くタイミング
The timing to look back

きっとまだ今じゃないから
Probably not yet

そうやって出した答えは
The answer you come up with like that

いつだって嘘をつかない
Is always true

明日も行きます Do my best!!
I'll do my best to go tomorrow too!!