J'ai Un Rêve
Maéva Méline Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je suis malin, méchant, vilain
La guerre est mon quotidien
J'ai la main froide, j'ai rendu tant de gens tristes
Mais malgré mon caractère
Ma tête, mon crochet de fer
Moi, j'ai toujours rêvé d'être un grand pianiste
J'vais vous interpréter un morceau de Mozart
Chatouiller, les blanches, les noires sans peur
On peut dire que j'suis sans pitié
En musique, je ne fais pas de quartier
Merci
Oui, vous l'aurez compris, moi, j'ai un rêve

Il a un rêve, il a un rêve
Loin d'être cruel, je suis plutôt bon élève
Si, je ne suis pas de bonne humeur
J'ai tout de même un cœur de rêveur
Tout comme chacun de vous, moi, j'ai un rêve
(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)

J'suis un pauv' gars tout cabossé
J'ai une plaie toute infectée
Les dames sont en pleurs devant ma laideur
Avec six orteils au pied
Plus mon goitre et mon gros nez
Je cherche encore celle qui me donnera son cœur
Je m'imagine dans les bras de ma jolie promise
Heureux sur une gondole à Venise
Si, je suis laid et repoussant
Je suis l'amant pas le brigand
Vous l'aurez bien compris, moi, j'ai un rêve

Moi, j'ai un rêve (il a un rêve)
Moi, j'ai un rêve (il a un rêve)
J'espère qu'un jour, l'amour prendra la relève
J'arrive, les gens partent en courant
Mais en chaque homme, y'a un enfant
Je suis comme tout le monde, moi j'ai un rêve

Tor veut tout quitter et devenir fleuriste
Gunther, décorateur et styliste
Ulf adore le mime
Les gâteaux d'Atti sont sublimes
On tricote, on recoud, on s'amuse comme un p'tit fou
Et Vladimir collectionne les petites licornes

Je suis comme vous, je rêve aussi
Mais avec moins de poésie
Je me vois au soleil avec un p'tit trésor
Je vis heureux sur une île
Bronzé, reposé, tranquille
Entouré de milliers de jolies pièces d'or

Moi, j'ai un rêve (elle a un rêve)
Moi, j'ai un rêve (elle a un rêve)
C'est voir les lanternes qui dans le ciel s'élèvent
Et je profite de chaque jour
Ravie d'avoir quitté ma tour
Comme vous tous, braves gens, moi, j'ai un rêve

Elle a un rêve (il a un rêve)
Il a un rêve, on a un rêve
Alors dans nos veines coule la même sève, la même sève
On est des brutes, des fous, des fumistes
Mais affreusement optimistes
Parce qu'au fond de nos cœurs on a un rêve
Moi j'ai un rêve, moi j'ai un rêve, moi j'ai un rêve
Moi j'ai un rêve, moi j'ai un rêve, moi j'ai un rêve





Oui, au fond de mon cœur moi j'ai un rêve
Ouais

Overall Meaning

The lyrics of "J'ai Un Rêve" by Maéva Méline delve into the dreams and aspirations of various characters, illustrating that despite their outward appearances or circumstances, each individual harbors a deep desire or fantasy they long to fulfill. The song opens with a character who describes himself as cunning, mean, and wicked, with war being his daily reality. Despite his harsh nature, he confesses to harboring a secret dream of becoming a great pianist, showcasing a softer, more vulnerable side to his personality. This juxtaposition between his tough exterior and inner dreamer highlights the complexity and depth of human emotions and desires.


The next verse introduces another character who presents himself as a disfigured man, with physical attributes that repel others. Despite his external ugliness, he dreams of finding love and happiness, imagining himself in romantic scenarios in Venice. This portrayal of a yearning for acceptance and affection regardless of one's flaws emphasizes the universal longing for connection and companionship. The contrast between his appearance and his dream reflects the theme of inner beauty and the power of hope to transcend superficial judgments.


As the song progresses, it shifts to depict a diverse group of characters, each with their own unique dreams and aspirations. From wanting to become a florist, decorator, or mime to simply enjoying life's simple pleasures, the individuals in the song reveal a shared sense of optimism and ambition. Their dreams range from the whimsical to the practical, showcasing a wide spectrum of human desires and passions. Despite their differences, they all unite in their belief that dreams hold the potential for a brighter future, symbolizing resilience and a sense of purpose in the face of adversity.


In the final chorus, the song culminates in a collective declaration of shared dreams and aspirations. Despite their flaws and quirks, the characters express a deep-seated optimism and determination to pursue their visions for a better life. The repetition of the phrase "moi j'ai un rêve" reinforces the idea that dreams are a driving force that unites people from all walks of life. Ultimately, the song celebrates the human capacity to dream, to hope, and to strive for a better tomorrow, resonating with listeners as a powerful reminder of the enduring power of imagination and possibility.


Line by Line Meaning

Je suis malin, méchant, vilain
Despite being cunning, wicked, and naughty


La guerre est mon quotidien
War is my daily life


J'ai la main froide, j'ai rendu tant de gens tristes
My hand is cold, I've made so many people sad


Mais malgré mon caractère
But despite my nature


Ma tête, mon crochet de fer
My head, my iron hook


Moi, j'ai toujours rêvé d'être un grand pianiste
I have always dreamed of being a great pianist


J'vais vous interpréter un morceau de Mozart
I will interpret a piece of Mozart for you


Chatouiller, les blanches, les noires sans peur
Tickling the whites, the blacks without fear


On peut dire que j'suis sans pitié
One could say I am merciless


En musique, je ne fais pas de quartier
In music, I show no mercy


Merci
Thank you


Oui, vous l'aurez compris, moi, j'ai un rêve
Yes, you have understood, I have a dream




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alan Menken, Glenn Evan Slater

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions