Discography:
* 1980 Maanam
* 1982 O!
* 1983 Night Patrol
* 1984 Nocny Patrol
* 1984 Totalski No Problemski
* 1984 Kminek dla dziewczynek
* 1985 Wet Cat
* 1985 Mental Cut
* 1987 The Best Of...
* 1988 Live
* 1989 Sie sciemnia
* 1991 The Singles Collection
* 1991 Derwisz i anioł
* 1992 The Best Of - Czerwień
* 1992 The Best Of - Błękit
* 1992 The Best Of - Fiolet
* 1992 The Best Of
* 1992 The Best Of Kora & Maanam - volumne I & II
* 1993 Maanamania
* 1994 Róża
* 1995 Ballady
* 1996 Łóżko
* 1997 Rockandrolle
* 1998 Klucz
* 2000 Hotel Nirvana
* 2000 Live
* 2004 Znaki szczególne
Karuzela marzeń
Maanam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeń
Kręci się, kręci się, kręci wysoko
Wiruje, wiruje, wiruje w obłokach
W dole tłum, gęsty tłum, czeka i patrzy
I nadzieję w sercu ma, że coś więcej zobaczy
Znowu liczę, liczę, liczę, liczę, liczę życie
Tyle poszło do nieba, a tyle do piekła
Tyle poszło do nieba, a tyle do piekła
Tyle miałam, tyle miałam, tyle mi zostało
Czy to dużo, czy to dużo, czy to jest mało
Karuzela, karuzela, karuzela marzeń
Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeń
Kręci się, kręci się, kręci wysoko
Wiruje, wiruje, wiruje w obłokach
W dole tłum, gęsty tłum, czeka i patrzy
I nadzieję w sercu ma, że coś więcej zobaczy
The song "Karuzela marzeń" by Maanam is about the ups and downs of life, as represented by a carousel of dreams and events. The singer describes the carousel spinning high up in the clouds, while a dense crowd waits below, hoping to catch a glimpse of something more. The theme of counting life is also present, with the singer reflecting on what she has lost and what she has left. Despite this, there is a sense of hope that something more magical is yet to come.
The carousel can be interpreted as a metaphor for life, with its unpredictable twists and turns, and the unknown waiting at the end. The crowd below represents the people around us, watching our lives unfold and hoping for something more. The repetition of counting life emphasizes the fleeting nature of time and the importance of making the most of what we have left. The lyrics have a nostalgic, bittersweet quality, capturing the mix of joy and sadness that comes with reminiscing about the past.
Line by Line Meaning
Karuzela, karuzela, karuzela marzeń
The carousel of dreams represents the aspirations and hopes in life
Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeń
The carousel of events brings unexpected changes and experiences
Kręci się, kręci się, kręci wysoko
The carousel spins rapidly, taking us through the highs and lows of life
Wiruje, wiruje, wiruje w obłokach
It is like a whirlwind that takes us through the clouds of uncertainty
W dole tłum, gęsty tłum, czeka i patrzy
The crowd below waits and observes, watching each person's journey with curiosity
I nadzieję w sercu ma, że coś więcej zobaczy
And they hope to witness something more, something extraordinary that will leave them in awe
Znowu liczę, liczę, liczę, liczę, liczę życie
Counting the blessings and experiences of life, both good and bad
Tyle miałam, tyle miałam, tyle mi umarło
Reflecting on the past losses and sorrows in life
Tyle poszło do nieba, a tyle do piekła
Some went to heaven, while some went to hell
Tyle miałam, tyle miałam, tyle mi zostało
Now looking at what's left, what was gained and what remains
Czy to dużo, czy to dużo, czy to jest mało
Questioning whether what is left is enough or not
Contributed by London L. Suggest a correction in the comments below.
@annarachua229
To jest muza... Ciary mi po plecach jeżdżą.. Te gitary ten wokal normalnie cudo
@marekgutkowski520
Jeden z najbardziej energetycznych utworów Manaam
@agnieszkastevanovic405
Zdecydowanie jedna z najlepszych piosenek Maanamu.
@krzysztofzakrocki2210
Problem polega na tym, że tych najlepszych piosenek maanamu jest 40
@piotrnaglik9194
To są rytmy mojej młodości, a więc w pewnym sensie you-tube to kulturowe muzeum , a ja na tym skrawku robię za społecznego kustosza!!!!
@maxtormxj5397
Jeden z najlepszych kawałków Manaamu. SZACUN!!!
@elzbietaskoczylas421
BOSKIE JAK CAŁA TWÓRCZOŚĆ MAANAM<3
@pawelpl2546
Jakie to jest genialne😍
@katarzynarachau8985
Super muza..😍😍😍❤👍👍wspaniala kora z maanamem
@kamilwozniak6329
Mistrzostwo swiata prosta i tak rytniczna ze moge sluchac ciagle
KORA❤❤❤❤❤