Suša
Maja Milinkovic Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Stigla je suša u naše vrijeme
I polako idu sati
Suša od ljudi suša od više
Pa kako neka shvati
Ti poleti sa mnom u visine
Pjevaj pjesmu bez glasa nek nas ona vine
Slušaj zvona kako zvone iz dubine
Slušaj Zemlju kako diše
I zagrli me
Lomi se na vjetru kao grana
Ova ljudska ćud
Kome je negdje tamo hrana
Taj nema kud
Ti poleti sa mnom u visine
Pjevaj pjesmu bez glasa nek nas ona vine
Slušaj zvona kako zvone iz dubine
Slušaj Zemlju kako diše
I zagrli me
Ti poleti sa mnom u visine
Pjevaj pjesmu bez glasa nek nas ona vine
Slušaj zvona kako zvone iz dubine
Slušaj Zemlju kako diše
I zagrli me




Slušaj Zemlju kako diše
I zagrli me

Overall Meaning

The lyrics of "Suša" by Maja Milinković portray the theme of drought and its impact on society. The opening line, "Stigla je suša u naše vrijeme" (Drought has arrived in our time), sets the tone for the song. The following line, "I polako idu sati" (And the hours slowly pass), suggests the feeling of time dragging on during this difficult period.


The song then explores the concept of drought as a metaphor for emotional and spiritual emptiness. It describes a lack of connection between people, represented by the line "Suša od ljudi suša od više" (Drought of people, drought of love). The singer wonders how someone could not understand the depth of this drought and its consequences.


In the chorus, the lyrics invite a sense of escape and transcendence. The line "Ti poleti sa mnom u visine" (Fly with me into the heights) urges the listener to rise above these challenges. The phrase "Pjevaj pjesmu bez glasa nek nas ona vine" (Sing a song without a voice, let it carry us) symbolizes finding solace and elevation through music, even in times of hardship.


The song further emphasizes the need for connection and understanding, asking the listener to listen to the sound of bells and the Earth's breath. The line "Slušaj zvona kako zvone iz dubine, slušaj Zemlju kako diše" (Listen to the bells ringing from the depths, listen to the Earth breathing) encourages a deeper awareness of the world around us.


Ultimately, the song concludes with the plea to embrace and hold on tightly, symbolized by the line "I zagrli me" (And embrace me). It suggests that despite the challenges and difficulties, finding solace in each other and the natural world can provide comfort and strength.


Line by Line Meaning

Stigla je suša u naše vrijeme
A period of dryness has arrived in our time


I polako idu sati
And the hours slowly pass


Suša od ljudi suša od više
A drought of people, a drought of abundance


Pa kako neka shvati
So how can anyone understand?


Ti poleti sa mnom u visine
You fly with me to the heights


Pjevaj pjesmu bez glasa nek nas ona vine
Sing a song without a voice, let it carry us


Slušaj zvona kako zvone iz dubine
Listen to the bells ringing from the depth


Slušaj Zemlju kako diše
Listen to the Earth breathing


I zagrli me
And hold me tight


Lomi se na vjetru kao grana
Breaking on the wind like a branch


Ova ljudska ćud
This human nature


Kome je negdje tamo hrana
To whom somewhere there is food


Taj nema kud
They have nowhere to go


Slušaj Zemlju kako diše
Listen to the Earth breathing


I zagrli me
And hold me tight


Ti poleti sa mnom u visine
You fly with me to the heights


Pjevaj pjesmu bez glasa nek nas ona vine
Sing a song without a voice, let it carry us


Slušaj zvona kako zvone iz dubine
Listen to the bells ringing from the depth


Slušaj Zemlju kako diše
Listen to the Earth breathing


I zagrli me
And hold me tight


Ti poleti sa mnom u visine
You fly with me to the heights


Pjevaj pjesmu bez glasa nek nas ona vine
Sing a song without a voice, let it carry us


Slušaj zvona kako zvone iz dubine
Listen to the bells ringing from the depth


Slušaj Zemlju kako diše
Listen to the Earth breathing


I zagrli me
And hold me tight


Slušaj Zemlju kako diše
Listen to the Earth breathing


I zagrli me
And hold me tight




Lyrics © DistroKid
Written by: Maja Milinković

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@mudrostiicitati6275

English translation:
DROUGHT
Drought has arrived in our time
The hours flow slowly
Empty, dry streets, without people ...
That's what you want to understand!

You fly with me to the heights,
sing a song without a voice,
let it lead us,
listen to the bells ring from the depths,
listen to the Earth breathe and hugg me.

It breaks in the wind like a branch
this human temper
to whom there is food somewhere
he has nowhere to go

You fly with me to the heights,
sing a song without a voice,
let it lead us,
listen to the bells ring from the depths,
listen to the Earth breathe
and hugg me.



All comments from YouTube:

@aleksandrasamardzic5385

Kakva prelijepa pjesma draga Majo! Nema ti ravne kraljice, a ni nama nema "suše" uz tebe i tvoju umjetnost!

@adissa8934

Dok te slušam večeras zahvalna sam što živim I što mogu da slušam tvoju umjetnost neopisivih visina.

@bojanasimic1591

Samo ti Majo umiješ sa lakoćom pretočiti sve što nam se dešava u prelijepu pjesmu. To je odlika istinskog umjetnika. Svaka čast.

@amelabegovic7464

Prekrasno Majo po ko zna koji put slušam! Pravo mi se svidja pjesma i video! Naša Jadranka Stojaković i Amalija! Dva u jednom! Savršeno!

@mehmedsehic6098

Divna pjesma, slušam je danima, dira u najtananiji dio žiča.
Sve pohvale Majo! ❤️

@igorigormusic2569

Predivna. Čista umetnost. BRAVO Majo, sve najbolje od srca! :)

@tanjajovanovic9486

Sva si prekrasna u ovo naše tmurno vrijeme. Predivno, sve u superlativu. Naježila si me i rasplakala, neki divan, zaboravljeni osjećaj topline. Bravo kraljice!

@fikretakovac2904

Draga Majo ti si tako predivna, pjesma je predivna, tekst, muzika, video.Tako si me dodirnula raznježila. Hvala ti što širiš isa svima svoju ljepotu i umjetnost. Toga nam treba kao hljeba, kao vode..sunca, zraka. Lijepa moja bosanko. Ponosu naš!!!!

@sladjanamarasevic9961

Snezana burisic

@lejlamusic8214

Ne znam šta je ljepše, muzika, tekst ili Majin glas? Kakvi divni tekstovi duboki.
Pohvale našoj divnoj istinskoj umjetnici Maji

More Comments

More Versions