Como Dueles En Los Labios
Manà Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cómo dueles en los labios
Cómo duele en todos lados
Cómo duelen sus caricias cuando ya se ha ido

Cómo me duele la ausencia
Cómo extraño su color de voz
Cómo falta su presencia en mi habitación
Cómo me duele el invierno
Cómo me duele el verano
Cómo me envenena tiempo cuando tu no estás

Cómo duele estar viviendo
Cómo duele estar muriendo así
Cómo me duele hasta el alma en mi habitación
Cómo dueles en los labios, en todos lados, soledad

Cómo dueles en los labios, en todos lados, soledad

Cómo me duele no verte, cómo duele en madrugada
Cómo me duele no verte, cómo duele en madrugada




Cómo dueles en los labios, cómo duele en madrugada
Cómo dueles en los labios, cómo duele en madrugada

Overall Meaning

The lyrics of Maná's song "Cómo Dueles en los Labios" describe the pain and emptiness of a person after a romantic relationship has ended. The pain is so strong that it hurts everywhere, not only in the lips but also in the heart and soul. The memories of the intimacy shared with the loved one are still present, adding to the pain of the absence. The seasons, the passing of time, and even the weather become something that hurts because the person is not there to share them. The pain is so strong that it feels like living and dying at the same time.


The chorus of the song repeats the phrase "Cómo dueles en los labios, en todos lados, soledad," which translates to "How much you hurt in the lips, everywhere, loneliness." The emphasis on the lips might suggest that the pain is physical, but it is actually a metaphor for the memory of the kisses shared, the love expressed, and the words spoken. The pain is not only physical but also emotional, mental, and spiritual.


The song is a powerful expression of the pain of losing someone that you have loved deeply. The lyrics are raw and authentic, reflecting the feelings of many people who have experienced a similar situation. The melody and the rhythm of the song add to the emotional impact, making it a memorable and touching song.


Line by Line Meaning

Cómo dueles en los labios
The pain of missing someone is so intense that it physically hurts to speak their name.


Cómo duele en todos lados
The pain of missing someone lingers in every corner of life, making even mundane tasks unbearable.


Cómo duelen sus caricias cuando ya se ha ido
Even the memories of the person's touch are painful once they've left.


Cómo me duele la ausencia
The absence of the person is a constant source of pain.


Cómo extraño su color de voz
Even the sound of the person's voice is dearly missed.


Cómo falta su presencia en mi habitación
The person's absence is felt most acutely in the space they used to inhabit.


Cómo me duele el invierno
The cold of winter is a painful reminder of the person's absence.


Cómo me duele el verano
Even the warmth of summer can't fill the void left by the person's departure.


Cómo me envenena tiempo cuando tu no estás
Time seems to pass more slowly and painfully without the person around.


Cómo duele estar viviendo
The pain of missing someone makes even being alive feel unbearable.


Cómo duele estar muriendo así
The pain of missing someone feels like a slow death, draining all joy from life.


Cómo me duele hasta el alma en mi habitación
The person's absence is so profound that it feels like a piece of the soul is missing.


Cómo dueles en los labios, en todos lados, soledad
The person's absence is felt so acutely that it's impossible to escape, even in solitude.


Cómo me duele no verte, cómo duele en madrugada
The pain of not being able to see the person is especially intense in the middle of the night.


Cómo dueles en los labios, cómo duele en madrugada
The pain of missing someone is felt just as deeply, no matter the time of day.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jose Fernando Emilio Olvera Sierra

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@papikil

Como dueles en los labios
Como dueles en los labios,
Como duele en todos lados,
Como duelen sus caricias cuando ya se ha ido.
Como me duele la ausencia,
Como extraño su color de voz,
Como falta su presencia en mi habitación.
Como me duele el invierno,
Como me duele el verano,
Como me envenena tiempo cuando tu no estas.
Como me duele estar viviendo,
Como duele estar muriendo así,
Como me duele hasta el alma en mi habitación;
Como dueles en los labios, en todos lados, soledad.
Como me duele no verte
Como duele en madrugada
Como me duele no verte
Como duele en madrugada.
Como dueles en los labios
Como duele en madrugada
Como dueles en los labios
Como duele en madrugada



All comments from YouTube:

@josealbertotrevinocasillas6322

Alguien escuchando esta joya de 2024 no creo ser el unico

@lorenacollao768

Ellos son maravillosos excelentes músico fui a verlos al.movistar arena 2024

@anitamichel8319

Yo 😢 💔

@abigailsantos3415

Yo

@cl-sy5oe

No lo eres. Música que perdura en el tiempo. Saludos

@auraromero3742

duele mucho el corazón 😢

5 More Replies...

@alexsalazar1088

El corazón nunca olvida dónde dejo sus mejores latidos🥺😔

@CancionesdelAlma_5656

Duele decir adiós a la persona que amas, que te hizo ser diferente, que te hizo vivir y aprender, duele fingir que todo esta perfecto mientra el dolor sigue dentro, duele tener que conformarse con los buenos recuerdos, pero el dolor es temporal y se que llegará el día que te recuerde bonito sin dolor, sin lágrimas, sin rencor.♡

@ANAMILENARAMIREZOLAYA

Nadie sabe lo que duele😢

@CancionesdelAlma_5656

@@ANAMILENARAMIREZOLAYA Por favor apoyen a mis chicos de música, como el amor que les di, les deseo siempre felicidad.

More Comments

More Versions