Un Lobo Por Tu Amor
Manà Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sábado en la noche, he rolado en esta ciudad
La noche tiene una luna tatuada, mi mente se siente trastocada
Sea donde estés, sé adonde te voy a atrapar
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Soy tu depredador (tu depredador)
Un lobo por tu amor, oh no
Ah
Te busco entre la adrenalina en la locura de este antro
Te busco y alucino, tanta zorra que hay aquí adentro
La luna esta afectando mis sentidos, y yo, como un lobo dando aullidos
Sea donde estés, sé adonde te voy a atrapar
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Soy tu depredador (tu depredador)
Un lobo por tu amor, uoh-oh
Y no te vas a escapar
Quiero besarte amor, quiero morderte amor
Quiero volcarme en ti y derramar mi amor
Un lobo, por tu amor soy
Un lobo, soy yo
Un lobo, soy yo
Un lobo, amor
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Soy tu depredador (tu depredador)
Un lobo en soledad
Un lobo sin su amor (nena, sin su amor)
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Un lobo por tu amor
Y no te vas a escapar
Oh yeah
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (oh yeah)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (hey yeh-yeh-yeh-yeh-yeh, oh-oh)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (detrás, detrás, detrás, detrás)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor
The lyrics of "Un Lobo Por Tu Amor" by Maná describe a man's search for a woman who he is deeply infatuated with. He has been searching for her all over town on a Saturday night, in search of a love that seems almost impossible to attain. The night is moonlit, and the man's mind is disorientated under the influence of the luna. Despite the challenges, he is determined to find her and willing to assume the role of a wolf for her love, even if it means that he will be her predator. The man's inner animalistic nature is awakened, and he howls like a wolf, calling out to the woman he is seeking.
The man desires the woman to the point of obsession even amidst the chaos of the nightclub. He kisses her, bites her, and wishes to envelope her in his love, as he is driven wild by desire. The notion of the wolf symbolizes the passion that has taken over him and implies that he would be willing to go to great lengths to have her as his own.
The song is a pop-rock ballad, filled with passion and soulful lyrics. The passion and feel of the song draw in listeners, regardless of their understanding of Spanish. The song has become one of the most significant hits for Maná.
Line by Line Meaning
Sábado en la noche, te he buscado casi en todos lados
On Saturday night, I have searched for you almost everywhere
Sábado en la noche, he rolado en esta ciudad
On Saturday night, I have rolled around this city
La noche tiene una luna tatuada, mi mente se siente trastocada
The night has a tattooed moon, my mind feels unsettled
Sea donde estés, sé adonde te voy a atrapar
Wherever you are, I know where I'm going to catch you
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
A wolf for your love (baby, for your love)
Soy tu depredador (tu depredador)
I am your predator (your predator)
Un lobo por tu amor, oh no
A wolf for your love, oh no
Y no te vas a escapar
And you're not going to escape
Te busco entre la adrenalina en la locura de este antro
I search for you among the adrenaline in the madness of this club
Te busco y alucino, tanta zorra que hay aquí adentro
I search for you and hallucinate, so many bitches in here
La luna esta afectando mis sentidos, y yo, como un lobo dando aullidos
The moon is affecting my senses, and I, like a wolf howling
Quiero besarte amor, quiero morderte amor
I want to kiss you, love, I want to bite you, love
Quiero volcarme en ti y derramar mi amor
I want to pour myself into you and spill my love
Un lobo, por tu amor soy
A wolf, I am for your love
Un lobo, soy yo
A wolf, it's me
Un lobo, amor
A wolf, love
Un lobo en soledad
A lone wolf
Un lobo sin su amor (nena, sin su amor)
A wolf without its love (baby, without its love)
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
A wolf for your love (baby, for your love)
Un lobo por tu amor
A wolf for your love
Oh yeah
Oh yeah
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (oh yeah)
I am a wolf, a wolf behind your love (oh yeah)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor
I am a wolf, a wolf behind your love
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (hey yeh-yeh-yeh-yeh-yeh, oh-oh)
I am a wolf, a wolf behind your love (hey yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (detrás, detrás, detrás, detrás)
I am a wolf, a wolf behind your love (behind, behind, behind, behind)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor
I am a wolf, a wolf behind your love
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alejandro Gonzalez Trujillo, Jose Fernando Emilio Olvera Sierra
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@leticia-contreras
UN LOBO POR TU AMOR
Sábado en la noche, te he buscado casi en todos lados
Sábado en la noche, he rolado en esta ciudad
La noche tiene una luna tatuada, mi mente se siente trastocada
Sea donde estés, sé adonde te voy a atrapar
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Soy tu depredador (tu depredador)
Un lobo por tu amor, oh no
Y no te vas a escapar
Te busco entre la adrenalina en la locura de este antro
Te busco y alucino, tanta zorra que hay aquí adentro
La luna esta afectando mis sentidos, y yo, como un lobo dando aullidos
Sea donde estés, sé adonde te voy a atrapar
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Soy tu depredador (tu depredador)
Un lobo por tu amor, uoh-oh
Y no te vas a escapar
Quiero besarte amor, quiero morderte amor
Quiero volcarme en ti y derramar mi amor
Un lobo, por tu amor soy
Un lobo, soy yo
Un lobo, soy yo
Un lobo, amor
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Soy tu depredador (tu depredador)
Un lobo en soledad
Un lobo sin su amor (nena, sin su amor)
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Un lobo por tu amor Y no te vas a escapar
Oh yeah
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (oh yeah)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (hey yeh-yeh-yeh-yeh-yeh, oh-oh)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (detrás, detrás, detrás, detrás)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor
@aggomez594
Esa canción me recuerda precisamente cuando era sábado en la noche, estábamos en una fiesta y yo andaba detrás de la chava que me gustaba. Lamentablemente ella nunca me hizo caso, sólo bailó conmigo esa noche, pero fue todo lo que pasó. En fin esa rola de Maná me recuerda esa ocasión.
@bettintex65
Me lleva a recordar aquellos tiempos cuando fui a verlos y ese tema prendio a toda la gente en ese concierto...! Arriba Mana por siempre.
@her2777
que bueno que porfin alguien subio este video con buena imagen, este video trae imagenes del concierto al que fui aqui en venezuela en el 98, en su gira TOUR LIQUIDO.
@leticia-contreras
UN LOBO POR TU AMOR
Sábado en la noche, te he buscado casi en todos lados
Sábado en la noche, he rolado en esta ciudad
La noche tiene una luna tatuada, mi mente se siente trastocada
Sea donde estés, sé adonde te voy a atrapar
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Soy tu depredador (tu depredador)
Un lobo por tu amor, oh no
Y no te vas a escapar
Te busco entre la adrenalina en la locura de este antro
Te busco y alucino, tanta zorra que hay aquí adentro
La luna esta afectando mis sentidos, y yo, como un lobo dando aullidos
Sea donde estés, sé adonde te voy a atrapar
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Soy tu depredador (tu depredador)
Un lobo por tu amor, uoh-oh
Y no te vas a escapar
Quiero besarte amor, quiero morderte amor
Quiero volcarme en ti y derramar mi amor
Un lobo, por tu amor soy
Un lobo, soy yo
Un lobo, soy yo
Un lobo, amor
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Soy tu depredador (tu depredador)
Un lobo en soledad
Un lobo sin su amor (nena, sin su amor)
Un lobo por tu amor (nena, por tu amor)
Un lobo por tu amor Y no te vas a escapar
Oh yeah
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (oh yeah)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (hey yeh-yeh-yeh-yeh-yeh, oh-oh)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor (detrás, detrás, detrás, detrás)
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor
Soy un lobo, un lobo detrás de tu amor
@Luvipop
Yeah, 1998 recuerdo el disco, yo era una niñita, pero como me gustabá Fher. Los años no pasán de envalde
@ochiorochi4554
Te amo
@ochiorochi4554
María
@Teosanchezok
Me acuerdo que en el disco MTV Unplugged venía el bonus track de esta canción y la de Me Vale.
@TalitaPaez
Que buen tema!!
@bryansarango997
Lo maximo esta cancion 👍✌