Oom-Pah-Pah
Mantovani Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ウンパッパ ウンパッパ誰でも
ウンパッパ ウンパッパ知っている
大人も子供も 赤ちゃんも

歌う ウンパッパ
歌に願いをこめて 歌えば
広場で街で 公園で
楽しい歌が 小鳥のように
みんなの夢を 歌い出す

ウンパッパ ウンパッパ誰でも
ウンパッパ ウンパッパ知っている
大人も子供も 赤ちゃんも
歌う ウンパッパ
心の中を のぞいて見られる
眼鏡があったら 便利だな
あの子は早く 大人になって
毎日ダンスを したいの

ウンパッパ ウンパッパ知っている
歌う ウンパッパ
夢を大事にしながら 子供は
素敵な大人に なるでしょう
大人はいつか 年寄りになって
昔の歌を 歌うでしょう

ウンパッパ ウンパッパ誰でも
ウンパッパ ウンパッパ知っている




大人も子供も 赤ちゃんも
歌う ウンパッパ

Overall Meaning

The song "Oom-Pah-Pah" by Mantovani is a happy and cheerful tune that emphasizes the power of singing and the importance of music in bringing people together. The lyrics center around the simple but catchy phrase "Oom-Pah-Pah" that is known and loved by everyone, from adults to children, and even babies. The song encourages people to sing along with their wishes and aspirations put into the lyrics, and when gathered at various locations such as parks or town squares, the fun and uplifting song sends pleasant vibes through the air, much like the singing of birds.


The chorus repeats itself, emphasizing the universal nature of the song's message. The lyrics also speak about the importance of cherishing children's dreams and nurturing them into becoming beautiful adults. It suggests that singing can become a lifelong source of joy and comfort, and older people can sing the same songs that once brought them happiness, even in their later years. The song's message is simple and positive, promoting the healing, cheerful, and uniting power of music in a world where such things are more important than ever.


Line by Line Meaning

ウンパッパ ウンパッパ誰でも
Anyone can sing Oom-Pah-Pah


ウンパッパ ウンパッパ知っている
Everyone knows Oom-Pah-Pah


大人も子供も 赤ちゃんも
Adults, children, and babies can all join in


歌う ウンパッパ
Sing Oom-Pah-Pah


歌に願いをこめて 歌えば
If you sing with your hopes in the song


広場で街で 公園で
In the square, in the city, in the park


楽しい歌が 小鳥のように
The joyful song will be like a bird


みんなの夢を 歌い出す
Singing everyone's dreams


心の中を のぞいて見られる
You can see into your heart


眼鏡があったら 便利だな
It would be convenient to have glasses


あの子は早く 大人になって
That child wants to grow up quickly


毎日ダンスを したいの
They want to dance every day


夢を大事にしながら 子供は
While valuing their dreams, children


素敵な大人に なるでしょう
Will become wonderful adults


大人はいつか 年寄りになって
One day, adults become elderly


昔の歌を 歌うでしょう
And sing the songs of the past




Contributed by Stella G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions