Vida Doce
Marcelo Camelo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Toda beira é final de dois
eu deixo tudo sempre pra fazer mais tarde
e assim eu caminho no tempo que bem entender
afinal faz parte de mim ser assim.
mais um pouco e vai dar sinal
brinco de esconder
caminho de fé
não vou mais só no que a vida me traz

vida que é doce levar o caminho é de fé
diga que eu não vou
onde você for vida me leva
e todo sentimento me carrega

quem no balanço do mar caminha num baque só
quem no balanço do mar caminha num baque só




vida que é doce levar avisa de lá que eu já sei
todo balanço que dá neste navegar naveguei.

Overall Meaning

In Marcelo Camelo's song "Vida Doce", the singer reflects on their tendency to put things off until later and their free-spirited nature. The lyrics "Toda beira é final de dois / eu deixo tudo sempre pra fazer mais tarde / e assim eu caminho no tempo que bem entender / afinal faz parte de mim ser assim" suggest that the singer often waits until they are on the brink of a deadline or a major life change before taking action. They enjoy the freedom to live life at their own pace, even if that means taking a more circuitous or unconventional path. However, they also note that they are not entirely at the mercy of fate or external circumstances: "não vou mais só no que a vida me traz" suggests that they are taking more control of their life and actively seeking out new experiences.


The chorus of "Vida Doce" reinforces the idea that life can be sweet and fulfilling, but only if we are open to it: "vida que é doce levar o caminho é de fé / diga que eu não vou / onde você for vida me leva / e todo sentimento me carrega". The lyrics suggest that the singer is ready to let go of their fears and embrace whatever the future holds, trusting that life will take them where they need to go. The final lines of the song, "todo balanço que dá neste navegar naveguei", further reinforce the idea that life is like a ship at sea, with its ups and downs, but that we must keep sailing forward in pursuit of our dreams.


Overall, "Vida Doce" is a song about embracing life and all of its uncertainties, trusting in our own instincts and capacity for growth, and recognizing that our experiences and emotions are what give life its sweetness.


Line by Line Meaning

Toda beira é final de dois
Every shore is the end of two things, implying that nothing lasts forever.


eu deixo tudo sempre pra fazer mais tarde
I procrastinate constantly and leave everything to do later.


e assim eu caminho no tempo que bem entender
I walk through time as I please.


afinal faz parte de mim ser assim
In the end, it's just part of who I am.


mais um pouco e vai dar sinal
In a little while, I'll get a sign.


brinco de esconder
I play hide and seek.


caminho de fé
I walk on faith.


não vou mais só no que a vida me traz
I won't just take what life brings me.


vida que é doce levar o caminho é de fé
Life is sweet to carry, and the path is one of faith.


diga que eu não vou
Say that I won't go.


onde você for vida me leva
Where you go, life takes me.


e todo sentimento me carrega
And every feeling carries me.


quem no balanço do mar caminha num baque só
Those who walk on the rocking of the sea only take one step at a time.


vida que é doce levar avisa de lá que eu já sei
Life is sweet to carry, and it warns me of what's to come.


todo balanço que dá neste navegar naveguei
I've sailed through all the rockiness encountered on this journey.




Contributed by Alice S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

RENATO MARQUES

Toda beira é final de dois
Eu deixo tudo sempre pra fazer mais tarde
E assim eu caminho no tempo que bem entender
Afinal, faz parte de mim ser assim
Mais um pouco e vai dar sinal
Brinco de esconder
Caminho de fé não vou mais
Só no que a vida me traz

Vida que é doce levar o caminho é de fé
Diga que eu não vou
Onde você for a vida me leva
E todo sentimento me carrega

Quem no balanço do mar caminha num baque só?
Quem no balanço do mar caminha num baque só?
Vida que é doce levar avisa de lá que eu já sei
Todo balanço que dá neste navegar, naveguei.



All comments from YouTube:

RENATO MARQUES

Toda beira é final de dois
Eu deixo tudo sempre pra fazer mais tarde
E assim eu caminho no tempo que bem entender
Afinal, faz parte de mim ser assim
Mais um pouco e vai dar sinal
Brinco de esconder
Caminho de fé não vou mais
Só no que a vida me traz

Vida que é doce levar o caminho é de fé
Diga que eu não vou
Onde você for a vida me leva
E todo sentimento me carrega

Quem no balanço do mar caminha num baque só?
Quem no balanço do mar caminha num baque só?
Vida que é doce levar avisa de lá que eu já sei
Todo balanço que dá neste navegar, naveguei.

Deshawn Vance

@Malakai James Definitely, have been watching on InstaFlixxer for since december myself :)

Malakai James

You probably dont care but if you're stoned like me during the covid times you can stream all the latest series on instaflixxer. Been watching with my brother lately xD

Ingrid Fogaça

Tenho saudades deste Camelo compondo.

Fabio Rigobelo

disco FODA!! que encontro S2 Camelo + Hurtmold, que encontro!

Unknown Pleasures

Só ví um ponto negativo deste disco, o Marcello as vezes canta tão baixo que os metais sobrepõem a sua voz, isso dificultou bastante o entendimento claro de certas partes da letra não só desta música mas de “Copacabana" tbm..

Giovanni TROPA DO G

vdd

Ana Cristina Soares Siqueira

Rafael Ataíde eu fico pensando nisso será​ que n é de propósito

André Guimarães

Onde você for a vida me leva
E todo sentimento me carrega

Ester Dimas

Todo sentimento me carrega !

More Comments

More Versions