Maria Rita began to sing professionally aged 24, even though she began to sing since she was 14. Her first CD, 'Maria Rita', launched her career, with the first cut on her first album, "A Festa (The Party)", written by Milton Nascimento, a Brazilian singer-songwriter. The CD was platinum and was a hit worldwide. After that album she became an international star. Her mother's career as a renowned singer had a major influence in Maria Rita's life as a singer; She was always conscious of being the single daughter of a great singer. Despite having her mother's vocal DNA, Maria Rita developed her own jazzy vocal style, influenced by singers, like among others, Ella Fitzgerald. She won the 2004 Latin Grammy Award for Best New Artist in the General Area. Her debut album, 'Maria Rita', won the Best MPB (Popular Brasilian Music) Album award of that year. Rita is pronounced "HEE-taaa".
Casa De Noca
Maria Rita Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
não teve jeito
na casa de noca, quando o couro come,
é sinal que a dona quer respeito
tem nego pensando que a casa de noca
é farra, é fofoca
é canjerê
entrando e pegando
levando na marra a primeira que vê
ah, nêgo!
mexeu com fogo
deu uma de bobo,
e bobo não pode beber
da água que jorra da fonte
não fale, não conte,
pois ele não vai entender
pisou na entrada e na saída
e nessa vida tem que ter molejo,
jogo de corpo, uma boa visão
tem que ser maleável,
olha lá meu irmão
bote a bola no chão
The lyrics of Maria Rita's "Casa De Noca" talk about a place where people go to have a good time, but also a place where they need to be respectful. The phrase "o couro comeu" can be roughly translated to "things got wild", and it suggests that something intense has happened in this house. The singer explains that, in Casa De Noca, when things get intense it's a sign that the owner of the house wants respect. Some people may think that this is just a party house, but the singer warns that it's not that simple. In Casa De Noca, people need to be careful and respectful, or they might get hurt.
The lyrics also talk about the consequences of not being careful in Casa De Noca. The singer says that if someone messes with fire, they will get burned. If someone behaves foolishly, they won't be able to handle the consequences. Going to Casa De Noca requires a certain amount of skill, as the singer says that people need to be able to move and react quickly. The last line, "bote a bola no chão", can be translated to "put the ball on the ground", and it suggests that people need to stay grounded and be aware of their surroundings.
Overall, "Casa De Noca" is a song that celebrates a place where people can go to have fun, but it also warns them to be careful and respectful. It highlights the importance of being aware of one's surroundings and reacting appropriately to situations.
Line by Line Meaning
o couro comeu na casa de noca, nêgo
A situation got out of hand at the home of a woman named Noca.
não teve jeito
It was inevitable.
na casa de noca, quando o couro come,
At Noca's house, when things get intense,
é sinal que a dona quer respeito
It is a sign that she demands respect.
tem nego pensando que a casa de noca
Some people believe that Noca's is
é farra, é fofoca
just a place for revelry and gossip.
é canjerê
Or for drinking and socializing.
que é só ir chegando,
They think they can just waltz in,
entrando e pegando
Taking whatever they want,
levando na marra a primeira que vê
Even if it means using force to take advantage of the first person they see.
ah, nêgo!
Oh, man!
mexeu com fogo
They're playing with fire,
deu uma de bobo,
Acting foolishly,
e bobo não pode beber
And a fool cannot handle
da água que jorra da fonte
the spring water.
não fale, não conte,
Don't say anything,
pois ele não vai entender
Because they won't understand.
pisou na entrada e na saída
They've come and gone,
e nessa vida tem que ter molejo,
But in life, you need to be flexible,
jogo de corpo, uma boa visão
Have good instincts and quick reflexes,
tem que ser maleável,
Be adaptable,
olha lá meu irmão
Take note, my brother.
bote a bola no chão
Put the ball on the ground.
Contributed by Jack F. Suggest a correction in the comments below.
@fazendoartecestas9843
Vídeos
Imagens
Maps
Notícias
Shopping
Livros
Voos
Finanças
Resultados da pesquisa
Casa de Noca
/
Letras
Principais resultados
O couro comeu
Na casa de Noca, nego
Não teve jeito
Na casa de Noca
Quando o couro come
É sinal que a dona quer respeito
O couro comeu
Na casa de Noca, nego
Não teve jeito
Na casa de Noca
Quando o couro come
É sinal que a dona quer respeito
Tem nego pensando
Que a casa de Noca
É farra, é fofoca, é canjerê
Que é só ir chegando
Entrando e pegando
Levando na marra a primeira que vê
Ah, nêgo!
Mexeu com fogo
Deu uma de bobo
E bobo não pode beber
Da água que jorra da fonte
Não fale, não conte
Pois ele não vai entender
Pisou na entrada e na saída
E nessa vida tem que ter molejo
Jogo de corpo, uma boa visão
Tem que ser maleável
Olha lá meu irmão
Bote a bola no chão
O couro comeu
Na casa de Noca, nego
Não teve jeito
Na casa de Noca
Quando o couro come
É sinal que a dona quer respeito
Olha, o couro comeu
Na casa de Noca, nego
Não teve jeito
Na casa de Noca
Quando o couro come
É sinal que a dona quer respeito
Tem nego pensando
Que a casa de Noca
É farra, é fofoca, é canjerê
Que é só ir chegando
Entrando e pegando
Levando na marra a primeira que vê
Ah, nêgo!
Mexeu com fogo
Deu uma de bobo
E bobo não pode beber
Da água que jorra da fonte
Não fale, não conte
Pois ele não vai entender
Pisou na entrada e na saída
E nessa vida tem que ter molejo
Jogo de corpo, uma boa visão
Tem que ser maleável
Olha lá meu irmão
Bote a bola no chão
O couro comeu
Na casa de Noca, nego
Não teve jeito
Na casa de Noca
Quando o couro come
É sinal que a dona quer respeito
@iandrareis_
Eu achei essa por causa de um REELS de guri cantando com a mãe no carro. Achei a coisa mais linda do mundo ❤
@Heazy-kd9vd
Eu tmb kkkkkk
@DanielAlves-ci2od
Eu também, tem uns 4 dias que vi esse vídeo e a música ainda na mente
@litalisantos475
Moça acabei de vir de lá kkkkkkk
@elidecristinapradorodrigue9885
Mano eu tbm vi essa música por esse vídeo kkkk
@singed4203
Eu tbm kkkkkk eu vi tem uns 3 dias
@dandaralourenco3270
A versão do garotinho cantando com a mãe é maravilhosa
@robertosantos7761
eu
@gustavosilva7810
Eles tem que regravar com a versão do filho e da mãe, super apoio
@NewerthNEVE
Quem veio pelo vídeo do filho com sua mãe ?