Her first LP was released in October 2018 on No Lagos Musique and Doubtful Sounds. Nina Garcia was born in 1990, she lives and works in Paris.
She has performed at Instants Chavirés, Paris / Sonic Protest, France / LUFF, Lausanne / Cave 12, Geneva / Café de la Danse, Paris / All Ears, Oslo / Mayhem & JazzHouse, Copenhagen / Café Oto, London / Echoraum, Wien / Occii, Amsterdam / Ateliers Claus, Brussels / Worm, Rotterdam / Festival Banlieues Bleues, Pantin / Musique Action, Nancy… She also plays in the band Mamiedaragon, in duet with trombonist Maria Bertel (Selvhenter, Ymers Pizza) and with drummer Augustin Bette (Where Is M.R?).
http://www.parabailarlabamba.fr
"Guitar, pedal, amp… this utterance might sound classical nowadays. However Nina Garcia solo project makes it unheard of. Her group mamiedaragon describes itself as "no wave no noise no tapes". Perhaps this is a sign of a post post-punk hyper removal strategy? Not yet. The apparent negativity of her arrangement overturns, or "explodes like a piñata", under the innovative pressure between fingers and metal scrap, in search of a soundwave to chisel, round off, taper and slash" (Luff 2016)
Yo Soy Mexicano
Mariachi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
--------------------------------------------------
Yo soy tu amigo fiel
yo soy tu amigo fiel
y si un día, tú te encuentras
lejos, muy lejos de tu lindo hogar
cierra los ojos y recuerda que
yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
yo soy tu amigo fiel
tienes problemas, yo también
no hay nada que no pueda hacer por ti
estando juntos todo marcha bien
pues yo soy tu amigo fiel
sí, yo soy tu amigo fiel.
Tal vez hay seres más inteligentes
más fuertes y grandes también
tal vez ninguno de ellos te querrá como yo a ti
mi fiel amigo.
Nuestra gran amistad
el tiempo no borrará
ya lo verás, no terminará
yo soy tu amigo fiel
yo soy tu amigo fiel
sí, yo soy tu amigo fiel.
The lyrics of "Yo Soy Tu Amigo Fiel" by Mariachi convey a message of unwavering friendship and support. The song speaks from the perspective of a loyal friend, assuring the listener that no matter what happens or how far they may be from their home, the singer will always be there for them.
The repetition of the phrase "yo soy tu amigo fiel" emphasizes the steadfast nature of the friendship being described. It signifies that the singer is reliable and trustworthy, highlighting the bond they share. The lyrics suggest that even if the listener is facing challenges or difficulties, they can count on their friend to be by their side. This sentiment is reinforced by the line "tienes problemas, yo también, no hay nada que no pueda hacer por ti" which translates to "you have problems, I do too, there's nothing I can't do for you."
The lyrics also touch on the idea that although there may be other individuals who are more intelligent, stronger, or bigger, none of them will care for the listener as much as their loyal friend does. This reinforces the unique and irreplaceable nature of their friendship. The line "tal vez ninguno de ellos te querrá como yo a ti, mi fiel amigo" translates to "maybe none of them will love you like I do, my faithful friend."
The song concludes by asserting that their strong friendship will withstand the test of time, with the line "nuestra gran amistad, el tiempo no borrará, ya lo verás, no terminará" which translates to "our great friendship, time will not erase it, you will see, it will not end." This serves as a final reassurance to the listener that their friend will always be there for them. Overall, the lyrics of "Yo Soy Tu Amigo Fiel" celebrate the power and significance of lifelong friendship and support in the face of any obstacle or distance.
Line by Line Meaning
Yo soy tu amigo fiel
I am your faithful friend.
yo soy tu amigo fiel
I am your faithful friend.
y si un día, tú te encuentras lejos, muy lejos de tu lindo hogar
And if one day, you find yourself far, far away from your beautiful home.
cierra los ojos y recuerda que yo soy tu amigo fiel
Close your eyes and remember that I am your faithful friend.
sí, yo soy tu amigo fiel.
Yes, I am your faithful friend.
Tienes problemas, yo también
You have problems, I do too.
no hay nada que no pueda hacer por ti
There is nothing I can't do for you.
estando juntos todo marcha bien
Being together, everything goes well.
pues yo soy tu amigo fiel
Well, I am your faithful friend.
sí, yo soy tu amigo fiel.
Yes, I am your faithful friend.
Tal vez hay seres más inteligentes
Perhaps there are beings who are more intelligent.
más fuertes y grandes también
Stronger and bigger too.
tal vez ninguno de ellos te querrá como yo a ti
Perhaps none of them will love you like I do.
mi fiel amigo.
My faithful friend.
Nuestra gran amistad
Our great friendship.
el tiempo no borrará
Time will not erase.
ya lo verás, no terminará
You will see, it will not end.
yo soy tu amigo fiel
I am your faithful friend.
yo soy tu amigo fiel
I am your faithful friend.
sí, yo soy tu amigo fiel.
Yes, I am your faithful friend.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind