Mark Forster is a German singer-songwriter. He was born on January 11, 1984… Read Full Bio ↴Mark Forster is a German singer-songwriter. He was born on January 11, 1984 in Winnweiler (near Kaiserslautern) Germany. He was signed to the record label Four Music in 2010. His album discography comprises:
- Karton (June 1, 2012)
- Bauch und Kopf (2014) - which featured the highly successful "Au Revoir"
- Tape (2016)

Mark's mother is Polish and Mark
is fluent in Polish, but as Mark admits he speaks Polish "like a very polite 11 year old".

Du fliegst davon
Mark Forster Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Du stehst am Fenster
Du hörst den Regen fallen
Blickst auf die Stadt, die dir fern und fremd ist
Du wirfst 'n Blick in Raum
Erscheint so groß und leer

Du atmest ein und du schließt die Augen
Und du fliegst davon

Wohin fliegst du, du fliegst davon
Wie weit fliegst du, du fliegst davon
Fliegst davon

Du siehst die Menschen gehen
Du hörst sie sprechen und
Du siehst sie lächeln
Doch alles wirkt auf dich ungesund
Du bist kein Teil davon
Du fühlst dich außen vor
Du atmest aus und schließt die Augen

Und du fliegst davon
Wohin fliegst du
Wohin fliegst du
Du fliegst davon
Wie weit fliegst du (wie weit fliegst du)
Du fliegst davon
Flieg

Einfach aus und gerade aus und schwerelos davon
Du weißt nicht wo hin es geht
Wenn dein Flügelschlag dich dreht
Mit jedem Mal

Du fliegst davon

Du fliegst davon
Fliegst davon

Overall Meaning

The song "Du fliegst davon" by Mark Forster is about a person who is feeling disconnected from the world around them. They are standing at the window, watching the rain and looking out at a city that feels foreign to them. When they close their eyes and take a deep breath, they feel like they are flying away from everything that makes them feel disconnected. Through the lyrics, the singer is questioning where they are flying to and how far they will go.

The lyrics are metaphorical and could be interpreted in different ways. The imagery of the rain falling and the city feeling alienating could represent the singer's feeling of being lost and isolated. The act of closing their eyes and flying away could be seen as a coping mechanism to escape the reality that they are facing. The lyrics also suggest that the singer doesn't know where they are flying to or what they are looking for.

Overall, "Du fliegst davon" is a song about the search for purpose and belonging. It highlights the feeling of being disconnected and how we cope with it.

Line by Line Meaning

Du stehst am Fenster
You stand by the window

Du hörst den Regen fallen
You hear the rain falling

Blickst auf die Stadt, die dir fern und fremd ist
You look at the city which is far and foreign to you

Du wirfst 'n Blick in Raum
You cast a glance around the room

Erscheint so groß und leer
It seems so big and empty

Du atmest ein und du schließt die Augen
You breathe in and close your eyes

Und du fliegst davon
And you fly away

Wohin fliegst du, du fliegst davon
Where are you flying, you're flying away

Wie weit fliegst du, du fliegst davon
How far are you flying, you're flying away

Fliegst davon
Flying away

Du siehst die Menschen gehen
You see people walking