Algún Día
Maruca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me levanto y en lo primero que pienso es en dulce sonido de tu voz
Tengo un poster en mi pared con tu firma y dedicado solo para mi
Si supieras que en mis cuadernos todo el dia yo tu nombre lo escribo ahi
Con un corazón unido al mio se que algún día tu y yo un sueño que puede ser realidad
Algun dia tu y yo
Cuando pase el tiempo y llegue a ser mayor te tomare de la mano y te voy a demostrar mi amor
Algun dia tu y yo
Dicen que la edad no es impedimento yo se que no es posible no es el momento
Tu eres mayor que yo no no ya habra tiempo para decir lo que ciento
Sin temor a estar unidos se que algún día tu y yo un sueño que puede ser realidad
Algun dia tu y yo
Cuando pase el tiempo y llegue a ser mayor te tomare de la mano y te voy a demostrar mi amor
Algun dia tu y yo
Volaremos juntos por el cielo azul tu yo tu y yo nadamas tu y yo sin motivos para callar lo que dicta mi corazon
Algun día tu y yo
Cuando pase el tiempo y llegue a ser mayor te tomare de la mano y te voy a demostrar mi amor
Algun dia tu y yo
Volaremos juntos por el cielo azul tu y yo tu y yo nadamas tu y yo sin motivos para callar
Lo que dicta mi corazón
The lyrics to Maruca's song Algún Día depict a young person's infatuation with someone older. The singer wakes up every morning and sees a photo of this person by their bed, and the first thing they think about is the sound of their voice. The singer is so enamored with the person that they have a poster with their signature and a dedication just for them on their wall. They write the person's name in their notebooks with a heart, hoping that someday they can make their dream of being with that person a reality. The singer believes that someday, when they are older and the age difference won't matter, they will hold hands and fly together, without any fear or inhibition, guided only by their heart's desires.
The song's theme of a young person longing for someone older is a common one found in many works of literature and music. This theme can represent the universal desire for connection and the hope that love can conquer all boundaries, whether they be age, social status, or culture. The imagery of holding hands and flying through the sky creates a romantic and dreamy atmosphere, reinforcing the idea that love can uplift us and make anything possible.
Line by Line Meaning
Todas las mañanas que despierto miro tu fotografía encima de mi buro
Every morning when I wake up, the first thing I do is look at your picture on my bedside table.
Me levanto y en lo primero que pienso es en dulce sonido de tu voz
I get up and the first thing that comes to my mind is the sweet sound of your voice.
Tengo un poster en mi pared con tu firma y dedicado solo para mi
I have a poster on my wall with your signature and it's dedicated only to me.
Si supieras que en mis cuadernos todo el dia yo tu nombre lo escribo ahi
If you knew that I write your name all day in my notebooks.
Con un corazón unido al mio se que algún día tu y yo un sueño que puede ser realidad
With a heart united to mine, I know that someday you and I can make our dream a reality.
Algun dia tu y yo
Someday you and I.
Cuando pase el tiempo y llegue a ser mayor te tomare de la mano y te voy a demostrar mi amor
When the time passes and I grow up, I will take your hand and show you my love.
Volaremos juntos por el cielo azul tu y yo tu yo nadamas tu y yo sin motivos para callar lo que dicta mi corazón
We will fly together through the blue sky, just you and me, with no reason to silence what my heart dictates.
Dicen que la edad no es impedimento yo se que no es posible no es el momento
They say age is not a hindrance, but I know that it may not be possible right now.
Tu eres mayor que yo no no ya habra tiempo para decir lo que ciento
You are older than me, but there will be time to express how I feel.
Sin temor a estar unidos se que algún día tu y yo un sueño que puede ser realidad
Without fear of being together, I know that someday you and I can make our dream a reality.
Algun día tu y yo
Someday you and I.
Cuando pase el tiempo y llegue a ser mayor te tomare de la mano y te voy a demostrar mi amor
When the time passes and I grow up, I will take your hand and show you my love.
Volaremos juntos por el cielo azul tu yo tu y yo nadamas tu y yo sin motivos para callar lo que dicta mi corazon
We will fly together through the blue sky, just you and me, with no reason to silence what my heart dictates.
Algun día tu y yo
Someday you and I.
Cuando pase el tiempo y llegue a ser mayor te tomare de la mano y te voy a demostrar mi amor
When the time passes and I grow up, I will take your hand and show you my love.
Algun dia tu y yo
Someday you and I.
Volaremos juntos por el cielo azul tu y yo tu y yo nadamas tu y yo sin motivos para callar
We will fly together through the blue sky, just you and me, with no reason to be silent.
Lo que dicta mi corazón
What my heart dictates.
Contributed by Brooklyn D. Suggest a correction in the comments below.