They are known by their endearing fans both for their energetic stage performances and their unique stage covers of classic rock songs.
~~They disbanded in 2008.~~
En septembre 2016, le groupe se reforme avec l'arrivée du guitariste Manu Baroux (Astonvilla, Axel Bauer, Tristan Nihouarn) en remplacement de Sammy18. Une tournée démarre en février 2017 avec notamment un passage à l'Olympia le 2 mars 201719. Le single Marée haute est dévoilé le 17 janvier20, accompagné d'un clip le 17 février21. Les paroles dénoncent l'addiction au pouvoir et le détournement d'argent.
Onze nouvelles chansons sortent le 3 mars dans un 5e album studio intitulé Plates coutures22. L'enregistrement est réalisé en Angleterre sous la direction artistique de Bruno Green (Détroit) et le mastering a lieu dans les mythiques studios Abbey Road à Londres fin 201623. Résolument rock, l'album présente des textes concernés par les problèmes de société24.
Entrez Dans Ce Lit
Matmatah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je parfume mes envies à l'amour non contractuel.
Echantillon transit, du simple usage, de mes conseils,
Contentez vous de vos envies d'amour non conventionnelles.
Sans aucune garantie et sans le moindre engagement,
Sans obligation d'achat, de votre âme, évidemment.
Alors entrez dans ce lit, si le corps vous en dit,
Entrez dans ce lit laissez y quelques plis,
Et puis sortez de ma vie.
Echantillon gratuit, multi usage occasionnel.
J'assaisonne mes envies d'amour moins consensuel.
Echantillon transit, simple hypothèse avant le gel.
N'aimeriez vous pas goûter cet amour au moindre séquelle.
Sans aucune garantie et sans le moindre engagement,
Sans obligation d'achat, de votre âme, évidemment.
Alors entrez dans ce lit, si le corps vous en dit,
Mais n'entrez pas dans ma vie.
Entrez dans ce lit laissez y quelques plis,
Et puis sortez de ma vie.
Vous avez bien senti qu'il est encore temps,
De regagner votre vie hors de ces appartements.
Mais je suis plus que convaincu qu'à par moi même nul,
Ne saura aussi sensuellement, soulager vos derniers scrupules.
Alors entrez dans ce lit, si le corps vous en dit
Mais n'entrez pas dans ma vie.
Entrez dans ce lit laissez y quelques cris,
Et puis sortez de ma vie.
Et puis sortez de ma vie.
Et puis sortez dans la nuit.
The song "Entrez Dans Ce Lit" by Matmatah talks about the concept of casual sex and the temporary nature of it. The lyrics describe the act of using an emotional sample that is free of charge, where one can perfume their desires with non-committal love. The singer talks about the idea of pleasure without obligation, without any guarantee and without the need to purchase anything or give up their soul. The song goes on to say that one can enter the bed if their body desires, however, they should not enter the singer's life.
The lyrics suggest that one can leave their mark on the bed, but they should not leave their mark on the singer's life. The singer sees the casual lovers as transitory and disposable as the bed's sheets. They present love as a sample that can be tried, but with no strings attached. The song's title "Entrez Dans Ce Lit" translates to "Enter This Bed," where the singer uses this bed to represent the casual sex culture and how it has made love more dispositional.
Overall, the song portrays the idea that love can be experienced without any attachment or long-term commitment. The lyrics express people's willingness to enjoy each other but without settling down into a more conventional love. It illustrates the fragility of casual love, which exists only in the moment and fades away quickly, leaving no trace.
Line by Line Meaning
Echantillon gratuit, à simple usage émotionnel,
Free sample, for emotional use only,
Je parfume mes envies à l'amour non contractuel.
I perfume my desires with non-committal love.
Echantillon transit, du simple usage, de mes conseils,
Transit sample, for one-time use, of my advice,
Contentez vous de vos envies d'amour non conventionnelles.
Be content with your unconventional love desires.
Sans aucune garantie et sans le moindre engagement,
Without any guarantee and without any commitment,
Sans obligation d'achat, de votre âme, évidemment.
Without any obligation to buy, obviously not your soul.
Alors entrez dans ce lit, si le corps vous en dit,
So enter this bed, if your body desires,
Mais n'entrez pas dans ma vie.
But do not enter my life.
Entrez dans ce lit laissez y quelques plis,
Enter this bed, leaving behind some creases,
Et puis sortez de ma vie.
And then leave my life.
Echantillon gratuit, multi usage occasionnel.
Free sample, versatile occasional use.
J'assaisonne mes envies d'amour moins consensuel.
I season my desires with less conventional love.
Echantillon transit, simple hypothèse avant le gel.
Transit sample, simple hypothesis before the freeze.
N'aimeriez vous pas goûter cet amour au moindre séquelle.
Wouldn't you like to taste this love with the least repercussions.
Vous avez bien senti qu'il est encore temps,
You must have felt that it is still time,
De regagner votre vie hors de ces appartements.
To regain your life outside of these apartments.
Mais je suis plus que convaincu qu'à par moi même nul,
But I am more than convinced that no one other than myself,
Ne saura aussi sensuellement, soulager vos derniers scrupules.
Will know how to sensually relieve your last scruples.
Entrez dans ce lit laissez y quelques cris,
Enter this bed, leaving behind some cries,
Et puis sortez de ma vie.
And then leave my life.
Et puis sortez de ma vie.
And then leave my life.
Et puis sortez dans la nuit.
And then leave into the night.
Contributed by Nathan S. Suggest a correction in the comments below.
Hindis Lorelei
sublime chanson je ne m'en lasse bravo à vous
Christine Moreau
C est si joliment dit, quel poète ❤❤
emmanuelle2203
elle est merveilleuse !!
Cécile Lingerie
j adore ❤
Repertoire Nico
au top !
Julien CANTAMAGLIA
Superbe chanson, les lyrics seront de plus en plus vraies... malheureusement...
Christine Moreau
Pas de séquelles, bien plus simple !!!
Audrey C
❤💔
estelle torres
vous êtes trop mignon les gars....greg dunan de nice