Boublil started his career as a comedian in a number of films (Le Bon Fils, Les Gaous, Doo Wop, T.I.C.), in television films and series like (Sous le Soleil, Navarro, Quai N°1, Hé M'sieur!, Mystère) ans a number of advertisements (Crunch, Yoplait, Direct Assurance).
In May 2007, he released the provocative and humorous song "Ce soir... tu vas prendre" online[1] and gained big fame and was invited to appear on "Dating" spot on Le Grand Journal on Canal +. He left in October 2007, to consecrate more efforts on his one-man shows between 2007 and 2009 including a long French tour Max prend.... and in the provinces under the title Max prend la route starting January 2008.
He also tool part in TV emissions like One Man Sauvage and did comedy in Max les veut toutes, a F2H production broadcast on Comédie! and NRJ 12 and in May and June 2010, in the television reality show Dilemme on W9 where he presented Le Mag de Max. In September 2010, he came with his new show Le one man musical that included songs and sketches.[2]
Musically he has released two albums, the debut L'album released on 14 February 2011 and the follow up Le 2ème album in June 2012. He is also well known for his hunoristic takes on certain songs and personalities such as in "Ce soir tu vas prendre", "Susan Boyle", "Chanson raciste", "J'aime les moches" and others.
Max Boublil is preparing the film Les Gamins with Alain Chabat scheduled for release in April 2013. He has cowritten the scenario and is playing in the film.
J'entends rien !
Max Boublil Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nous on sait pas si on sera là demain
Alors on profite jusqu'à la fin
Ce soir c'est fête à 18h!
T'a entendu? Mamie Fucker!
Je veux de la musique qui sonne
DJ fait péter mon sonotone
J'attire toutes les minettes
Avec mes points retraite
J'ai pris du cash, je veux kiffer maintenant
Je sort avec des petites jeunes de 60 ans
Levé en l'air vos cannes
Je paye ma tournée de tisane
Je veux tous le monde avec moi
Alors est-ce que vous êtes là?
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
Non mais j'entends vraiment rien!
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
Non mais j'entends vraiment rien!
Verse pas de champagne dans ma coupe
Moi je veux des croutons dans ma soupe
Les meufs je leurs met, des fessées tout le temps
Avec des billets d'anciens francs
Samedi soir c'est la guerre
Le dimanche c'est Drucker
Les dents en or comme Lil Wayne
Mais moi c'est la Sécu qui les payent
MC Alzheimer
Et laisse-moi poser mon flow
MC Alzheimer au micro
Y a des tonnes de meufs dehors
Parce qu'elles ont vu ma carte sénior
Je sais que t'en veux encore
Mais à 20 heures je dors
Pour l'instant on est là
Mais vous, je vous entends pas
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
Non mais j'entends vraiment rien!
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
Non mais j'entends vraiment rien!
MC Alzheimer
Et laisse-moi poser mon flow
MC Alzheimer au micro
Non mais tu l'a déjà fait ça ..
Mais qui êtes vous ? Je vous connais ?
Monte le son, monte le son
Monte le son, monte le son
Non mais je suis à fond hein !
Ah mais j'entends vraiment pas bien alors, faut que j'aille voir le toubib
Bon bah c'est pas grave on va danser !
Pa-a-a-arkinson dance!
Pa-a-a-arkinson dance!
Pa-a-a-arkinson dance!
Pa-a-a-arkinson dance!
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
Non mais j'entends vraiment rien!
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
J'entends rien
On est là, on est là!
Non mais j'entends vraiment rien!
Je laisse mon number en passant
C'est pour mes petits enfants
Appelez-moi de temps en temps (temps temps temps)
MC Alzheimer
Laisse-moi poser mon flow
MC Alzheimer au micro
Non mais c'est bon là, ça va!
The song "J'entends rien!" by Max Boublil is a humorous take on aging and the way seniors enjoy their life despite their physical shortcomings. The lyrics are full of sarcasm and irony as the singer portrays an elderly person who, even though struggling to hear properly, loves to party and have fun. In the first verse, the singer mocks the news and advises not to believe everything they hear, as no one knows what tomorrow will bring. Instead, he suggests enjoying life to the fullest, even if it means having a party in the afternoon.
The second verse is where the humor really comes to life as the singer brags about attracting young women with his "points retraite" (retirement points) and "cash," and going out with younger women who are 60 years old. He also jokes about ordering croutons in his soup, spanking girls with old French francs, and wearing golden teeth covered by social security. The chorus is a repetition of a phrase that seems to imply an active presence, but in reality, the singer cannot hear anything.
The third verse introduces the character of MC Alzheimer, who is ready to perform his "flow" (rap). The song ends with the singer leaving his phone number for his grandchildren and acknowledging that it is time to rest, but quickly changes his mind and decides to dance instead. Overall, the song is a light-hearted and humorous look at aging and the way we deal with physical limitations.
Line by Line Meaning
Faut pas croire ce qu'on dit au JT de midi
Don't believe what they say in the noon news
Nous on sait pas si on sera là demain
We don't know if we'll be here tomorrow
Alors on profite jusqu'à la fin
So we enjoy until the end
Ce soir c'est fête à 18h!
Tonight there's a party at 6 pm
T'a entendu? Mamie Fucker!
Did you hear? Granny Fucker!
Je veux de la musique qui sonne
I want music that rocks
DJ fait péter mon sonotone
DJ blast my hearing aid
J'attire toutes les minettes
I attract all the chicks
Avec mes points retraite
With my retirement points
J'ai pris du cash, je veux kiffer maintenant
I got some cash, I want to have fun now
Je sort avec des petites jeunes de 60 ans
I date young ladies of 60
Levé en l'air vos cannes
Raise your canes in the air
Je paye ma tournée de tisane
I'm buying a round of tea
Je veux tous le monde avec moi
I want everyone to be with me
Alors est-ce que vous êtes là?
So are you here?
On est là, on est là!
We are here, we are here!
J'entends rien
I can't hear anything
Non mais j'entends vraiment rien!
No, really, I can't hear anything!
Verse pas de champagne dans ma coupe
Don't pour champagne in my glass
Moi je veux des croutons dans ma soupe
I want croutons in my soup
Les meufs je leurs met, des fessées tout le temps
I spank girls all the time
Avec des billets d'anciens francs
With old franc bills
Samedi soir c'est la guerre
Saturday night is war
Le dimanche c'est Drucker
On Sunday it's Drucker
Les dents en or comme Lil Wayne
Gold teeth like Lil Wayne's
Mais moi c'est la Sécu qui les payent
But it's the Social Security who pays for them
MC Alzheimer
MC Alzheimer
Et laisse-moi poser mon flow
And let me lay down my flow
Y a des tonnes de meufs dehors
There are tons of girls outside
Parce qu'elles ont vu ma carte sénior
Because they saw my senior card
Je sais que t'en veux encore
I know you want more
Mais à 20 heures je dors
But at 8 pm, I go to sleep
Pour l'instant on est là
For now, we are here
Mais vous, je vous entends pas
But I can't hear you
Non mais tu l'a déjà fait ça ..
No, you've already done that
Mais qui êtes vous ? Je vous connais ?
But who are you? Do I know you?
Monte le son, monte le son
Turn up the sound, turn up the sound
Ah mais j'entends vraiment pas bien alors, faut que j'aille voir le toubib
Oh, but I really can't hear well, I have to see the doctor
Bon bah c'est pas grave on va danser !
Well, never mind, let's dance!
Pa-a-a-arkinson dance!
Pa-a-a-arkinson dance!
Je laisse mon number en passant
I'm leaving my number by the way
C'est pour mes petits enfants
It's for my grandkids
Appelez-moi de temps en temps (temps temps temps)
Call me from time to time (time time time)
Contributed by Nicholas I. Suggest a correction in the comments below.
jonathan kandolo
une pensée pour la majorité des figurants de ce clip qui ne sont plus vivant
JaiPasDeNom
ah oui chaud...
gwenola_ mll
+jonathan kandolo R.I.P les séniors du clip
gwenola_ mll
xD peut etre ou peut etre pas ...
jonathan kandolo
surtout Mc AL ZYMER qui vas bcp m manquer
COSTA
+jonathan kandolo Bahh en 4 ans ça va ils ont en moyenne 70 ans a mon avis xD
Matt Remy
Un phénomène le Max Boublil ! Il a enchaînait les tubes avec humour et certaines personnes oses le définir de "ringard" alors que même Gim's je ne suis pas sur qu'il ait eu autant de hit a la suites en étant sérieux !
Mathieu N.
2019, putain. Je ne regrette pas d'avoir écouter du Max Boublil quand j'étais jeune. 😂
To Grid
Né en 1991 représente 😂👍
Afrojoux gang
Je suis le seul a trouver que MC alzheimer a vraiment du flow ?