German singer Max Mutzke started his career in a funk band called Project F… Read Full Bio ↴German singer Max Mutzke started his career in a funk band called Project Five. He gained public interest in spring 2004 when he won SSDSGPS (Stefan sucht den Super-Grand-Prix-Star), a talent contest hosted in Stefan Raab's Late-Night-Show TV total. Afterwards he released his first single "Can't Wait Until Tonight" (also composed by Raab), which entered the German single charts at #1 on March 22, 2004 and eventually met the conditions laid down for Max to be admitted into Germany's pre-selection for the Eurovision Song Contest 2004 as a wild-card entry.

In the televoting of the final show on March 19, 2004 Max defeated nine other competitors (including established artists like Scooter or Sabrina Setlur). A majority of 92,95 % of all votes made him the German entry for the 49th Eurovision Song Contest in Istanbul, where he finished eighth with 93 points.

Thereupon the singer went back to school and passed his final high school examination, before teaming up with Raab once again to finish his self titled solo album in summer 2004. The record, a mixture of Funk, Soul and Pop in German and in English language, debuted at #1 on the German album charts and spawned the singles "Schwarz Auf Weiß", "Spür Dein Licht" and "Catch Me If You Can". From May to June 2005 Max then went on a club tour across Germany, Austria and Switzerland, before touring with Katie Melua.

Currently, Max is working on his sophomore album.

Tag für Tag
Max Mutzke Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Komm leb' mit mir
Deine Nähe so nah.
Komm sieh mit mir
Unsere Wege so klar.

Ich bin nicht ganz so stark wie du denkst
Zusammen sind wir's schon
Und jeder Tag ist nur für uns.

Und vom ersten Augenblick
Will ich nicht mehr zurück
Das geschieht im Leben nur einmal.

Wir gehören zusammen mein Baby.

Tag für Tag und Nacht für Nacht
(Oh hoh)
Scheint mir nur für uns gemacht.
Die Zeit mit dir ist alles für mich
(Oh hoh)
Ist alles für dich.
(Oh ooh)

Komm lass dich fallen
Lass dich halten von mir.
Wirst sehen ich sehn'
Mich so gerne nach dir.

Ich könnte schwören du bist das Schönste
Was mir je geschah
Und jeder Ton ist nur für dich.
(Oh ooh)

Und vom ersten Augenblick
Will ich nicht mehr zurück
Das geschieht im Leben nur einmal.

Denn wir gehören zusammen mein Baby. (Baby)

Tag für Tag und Nacht für Nacht
(Tag für Tag und Nacht für Nacht)
Scheint mir nur für uns gemacht.

Die Zeit mit dir ist alles für mich.
(Hoh Oh ooh)

Wir gehören zusammen mein Baby.
(Tag für Tag und Nacht für Nacht)

Tag für Tag und Nacht für Nacht
Scheint mir nur für uns gemacht.

Die Zeit mit dir ist alles für mich
(Oh hoh)
Ist alles für dich.
(Ooh uh hoh hoh)

Alles was wir haben können
Wollen wir gar nicht haben.
Und alles was wir sagen wollen
Können wir gar nicht sagen.

Das was uns zusammen bringt
Ist nur für uns gemacht.
Tag für Tag und Nacht für Nacht.

Tag für Tag und Nacht für Nacht.

Overall Meaning

The song Tag für Tag by Max Mutzke is about love and togetherness. The lyrics talk about the bond between two people and how they become each other's world. The song starts with the singer inviting his lover to be with him, to live with him and to see their future together. He acknowledges his own limitations but emphasizes that together they are stronger. The singer then goes on to declare his love for his partner and how he does not want to go back to life before they met. He believes that they belong together and that every moment they spend together is precious. In the chorus, he repeats how every day and every night seems to be made just for them, and how everything he does is for his partner.

Line by Line Meaning

Komm leb' mit mir
Come live with me

Deine Nähe so nah.
Your closeness so near

Komm sieh mit mir
Come see with me

Unsere Wege so klar.
Our paths so clear

Ich bin nicht ganz so stark wie du denkst
I'm not as strong as you think

Zusammen sind wir's schon
Together we already are

Und jeder Tag ist nur für uns.
And every day is just for us

Und vom ersten Augenblick
And from the first moment

Will ich nicht mehr zurück
I don't want to go back

Das geschieht im Leben nur einmal.
That only happens once in life

Wir gehören zusammen mein Baby.
We belong together my baby