1 A serbian pop folk s… Read Full Bio ↴Maya is a name of, at least, fifteen artists:
1 A serbian pop folk singer.
2) A project of Czech vocalist Nora Grundová & composer Darek Král. Discography: "Stín Andělů" (2003 - aka "Stin andelu"), "Zprávy z budoucnosti" (2004 - aka "Zpravy z budoucnosti") & "Skrývaný" (2007 - aka "Skryvany").
Sites: Cs.Wikipedia & MayaMusic.Cz/main.html (Czech site)
3) A Japanese jazz / bossa nova singer, who débuted with "Why Try To Change Me Now?" (Dec 2000) & most recently, released "You Belong to Me" (Sept '10).
Other releases, inc: "She's Something" (Sept '02), "Maya" (Jun '04), "Love Potion No.9" (Mar '05), "Best of Early Years" (Mar '05), "Kiss of Fire" (Nov '06), "Maya+Jazz" (Oct '08), "Have Yourself a Merry Little Christmas" (Nov '08) & "MAYA BEST with love columbia years" (Dec '08).
Releases, of unknown date: "Fanm Matinik Dou".
Sites: Point-a-Office
4) A pseudonym of Kim Young Sook / 김영숙 [[url=/tag/Hangul]Ko] (b. 17 Nov 1979, in - aka 마야), is a singer. from a family with one brother & three sisters. Her hobbies are skiing & scuba diving. She was educated at the Seoul Institute of the Arts. Her performance début was during the m.net programme Show King M (11 Mar 2003).
Discography: Born To Do It (Vol. 1) (2003), Rock Star (Vol. 2) (2004), Remake Album - An Age of Young Girl (Vol. 2.5) (소녀시대) (2005), Road to myself (Vol. 3) (2006) & Maya 4 (2008).
4) A mononym of Maya Days (formerly with The Tamperer), who released "Mister Dracula" ('80), "In The Name Of Love" ('02) & "Drop A House" ('07) under this name.
5) A mononym of Maya Sutton - a local Orlando, Florida artist.
Sites: MySpace
6) A REM-esque Scottish folk trio. In 1999 they released an album "Otter Medicine" at appearances. Acoustic tracks like Dear Friend show a great deal of energy. Guitar, violin & didgeridoo are used predominantly, in most of the their tracks.
7) A chill out project on compilation "The Warp Experience" by Dragonfly Records
8) A female serbian singer.
9) A black/progressive metal band from Kathmandu, Nepal.
10) A Virginia, USA folk singer & guitarist.
11) A rock band from Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. They are famous for their song "Nije mene moja draga noćas sanjala" (My darling wasn't dreaming about me tonight). They were on stage in '98-'99 when they recorded their only album.
12) A Japanese folclore group.
13) A female Vietnamese singer. Sinh ra tại Hà Nội, lập nghiệp ở Sài Gòn, người đẹp ngoan - theo cách mà nhạc sĩ Hà Dũng gọi Maya - may mắn được sự hậu thuẫn của một êkíp hùng hậu: nhạc sĩ Minh Nhiên làm quản lý, luyện thanh với NSND Trần Hiếu và nhạc sĩ Bảo Chấn, vũ đạo với nhóm Hoàng Thông, trang phục do nhà thiết kế trẻ Vương đảm nhiệm...
14) A mononym of Maja Slatinšek, a Slovene pop singer that took part in the Irish national final of the 2008 Eurovision Song Contest with a song called "Time to Rise".
15) Maya Toyoshima (豊島摩耶) ex Kalafina member
16) Maya - is popular japanese vocaloid producer who is known to be good at the guitar.
Discography: reason of birth (13.08.2011); fake or fate? (13.08.2011); 月紅 (29.07.2011); Destiny colors (11.08.2012); Eclipse Garden (11.08.2012).
17) A Lithuanian pop singer.
18) A Mexican folk pop duo, consisting of Christian Maya and Jaime Botello. In 2015, they released their debut album Capitulo 1: Y la luna.
19 Styled as MAYa, experimental/dreampop recording project of New York based MAYa Hardinge. allyoueverwanted released in 2022 compiles EPs originally released from 2009—2013.
20 Styled as MAYA, synth pop, indie pop and dark pop singer and producer. She produces her own songs in her room. Soon she will release her EP produced by Paulo Vaz from SuperCombo. Released in 2023. I Think I'm Gonna Cry, BiteYou , Voices in my Head
Cestitam Ti
Maya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pružam ruke i grlim te jače, a svijet mi se ruši
Čestitam ti, više i ne dišem
Nemam riječi, očima te pitam: zar sve da izbrišem
Nije mi do ničega, ako nema boljega
Života bez tebe, suze mi ne vrijede
Bez srama i stida u četiri zida
Nije mi do ničega, ako nema boljega
Života bez tebe, suze mi ne vrijede
Nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
Bez srama i stida u četiri zida
Čestitam ti, više i ne dišem
Nemam riječi, očima te pitam: zar sve da izbrišem
Nije mi do ničega, ako nema boljega
Života bez tebe, suze mi ne vrijede
Nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
Bez srama i stida u četiri zida
Nije mi do ničega, ako nema boljega
Života bez tebe, suze mi ne vrijede
Nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
Bez srama i stida u četiri zida
Nije mi do ničega, ako nema boljega
Života bez tebe, suze mi ne vrijede
Nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
Bez srama i stida u četiri zida
Nije mi do ničega, ako nema boljega
Života bez tebe, suze mi ne vrijede
Nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
Bez srama i stida u četiri zida
The lyrics of Maya's song "Čestitam Ti" delve into the complex emotions of heartbreak and devastation. The opening lines, "Čestitam ti, a plačem u duši / Pružam ruke i grlim te jače, a svijet mi se ruši," convey a sense of contradiction and inner turmoil. Despite offering congratulations, the singer is inwardly crying and feeling like their world is falling apart. This juxtaposition highlights the facade of congratulating someone while hiding deep pain and sadness within.
As the song progresses, the repeated refrain, "Nije mi do ničega, ako nema boljega / Života bez tebe, suze mi ne vrijede," reflects a sense of emptiness and despair without the person being addressed. The singer expresses that nothing matters if they don't have the one they love, and tears hold no value in a life devoid of that love. This longing and emptiness are palpable throughout the lyrics, underscoring the depth of the emotional turmoil.
The lines "Nemam riječi, očima te pitam: zar sve da izbrišem" further emphasize the helplessness and desperation of the singer. Unable to find the right words, they question if they should erase everything related to the person from their life. This internal struggle between holding onto memories and letting go is a common theme in heartbreak and loss, resonating with many listeners who have experienced similar emotions.
The imagery of "Bez srama i stida u četiri zida" encapsulates the vulnerable state of the singer, stripped of any pretense or shame within the confines of their private space. The repetition of the sentiments throughout the song reinforces the intensity of the emotions and the profound impact that the absence of a loved one can have on a person's life. Overall, Maya's poignant lyrics in "Čestitam Ti" offer a raw and honest portrayal of heartbreak, longing, and the struggle to come to terms with the loss of a significant relationship.
Line by Line Meaning
Čestitam ti, a plačem u duši
I congratulate you, but I cry inside
Pružam ruke i grlim te jače, a svijet mi se ruši
I reach out and hug you tighter, while my world collapses
Čestitam ti, više i ne dišem
I congratulate you, I can't breathe anymore
Nemam riječi, očima te pitam: zar sve da izbrišem
I have no words, with my eyes I ask you: should I erase everything
Nije mi do ničega, ako nema boljega
I don't care about anything if there's nothing better
Života bez tebe, suze mi ne vrijede
Life without you, tears are worthless
Nije mi do ljubavi, ako ti me ostaviš
I don't care about love if you leave me
Bez srama i stida u četiri zida
Without shame or embarrassment behind closed doors
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Miodrag Z.Ilic, Dragan Struja Kovacevic
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Kevin Whitaker
Obozavam ove stare Mayine balade "Zivot uzivo", "Ni za godina sto", "Uspomene", "Cestitam ti", "Amajlija" ... Sa novim pjesmama je napravila veliki uspjeh, ali ove stare su u srcu :) <3
Selmir Brattt
To je to. Nove pjesme su je napravile najtraženijom i najpopularnijom pjevačicom na balkanskoj sceni, ali ove stare ostaju zavijek, nove isfuraju za godinu dana.
Selmir Brattt
Želim još ovakvih pjesama, nemam ništa protiv ovih što danas izbacuje, ali ovo Mayo ostaje vječno. ❤
Anida Šaljić
Ova pjesma zasluzuje puno vise pregleda.Tekst ubija.Bravo Mayo 2018 ❤️
Sami Musli
pesma je predivna i top, ko ima dušu samo, mnogi če dirnuti u dušu,ko i mene. Pitam se samo dali jedna osoba dirnula ova pesma ? ..... .... ..... ?
Prepoznaće one sebe.
Drago P. Rijeka
Jako lijepa pjesma , sentimentalna !!!
Legica OS
2021. Čestitam ti, a plačem u duši!
er-cağ el-er
Uvijek se najezim uz ovu pjesmu 😢❤❤
Seele
A tek kolko 😥😭😭
Sermina Spasoli
Pjesma je extra <3