Ai se eu te pego
Michel Teló Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Simbora! Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego, vai!

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego hein, vai!

Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego, vem, vai!

Sábado na balada (o que?)
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego, hein, vai

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego hein, vai!





Que delícia hein, ai, se eu te pego!

Overall Meaning

The lyrics to Michel Teló's "Ai Se Eu Te Pego" describe the experience of seeing someone attractive and feeling overwhelmed with desire for them. The chorus repeats the phrase "Nossa, nossa" and "Delícia, delícia," which essentially mean "wow" and "delicious," respectively. The lyrics also express the idea that this person is so irresistible that they could "kill" the singer ("Assim você me mata" means "Thus you kill me"). The verses describe a scene in which the singer is at a club and sees the most attractive person there. The singer gets up the courage to talk to them, and is again overwhelmed by their attractiveness.


The song has been criticized for its objectification of women, as the lyrics are focused almost entirely on the singer's desire for an unnamed woman. However, the song remains popular as a dance track, and has been covered by numerous artists and used in sporting events and other public gatherings. The popularity of the song and its hook have inspired parodies and dance routines around the world.


Line by Line Meaning

Nossa, nossa
Wow, oh wow


Assim você me mata
You're killing me like this


Ai, se eu te pego
Oh, if I catch you


Ai, ai se eu te pego
Oh, oh if I catch you


Delícia, delícia
Delicious, delicious


Sábado na balada
Saturday night out


A galera começou a dançar
The crowd started to dance


E passou a menina mais linda
And the most beautiful girl passed by


Tomei coragem e comecei a falar
I gathered up courage and started talking


Ai, ai se eu te pego hein
Oh, oh if I catch you, you know




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sharon Acioly Arcoverde, Karine Assis Vinagre, Aline Medeiros Da Fonseca, Antonio Carlos Paim Cerqueira, Amanda Cruz, Maria Eduarda Lucena Dos Santos

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@MichelTelo

Não deixam de conferir o EP Pra Ouvir no Fone que está disponível nas plataformas digitais: https://SomLivre.lnk.to/Pra_Ouvir_No_Fone

@arturjarosz258

Hello

@fabianmartinez333

hola

@davidff1052

Holaa

@santiutu6464

@@arturjarosz258 de o ch riip

@xlmsebas

E ora no show

517 More Replies...

@Turenizm

Alguem em 2024 ?

@007khadijaRazzaq

Eu😂😂😂😂

@pedroherrera-jz9yy

si 👍🏻

@henriquelar01

Tbm kkkkk

More Comments

More Versions