Bosé was born in San Fernando Hospital in Panama City, Panama, the son of the famous Italian actress Lucia Bosé and the legendary bullfighter Luis Miguel González Lucas. He is also cousin of Carmen Ordóñez. His Godfather was Luchino Visconti.
In 1971, Bosé started a career as an actor, participating in various movies. However, he did not make that many films, and in 1975 he decided a career change was due and started exploring his talents as a singer. By the hand of Camilo Blanes he recorded his first singles. Some years later Bosé signed a contract with CBS Records in 1977 and he remained with them until 1984.
On March 16 of 2010 he received the Colombian citizenship during a ceremony in the presidential palace, Casa de Nariño.
Tesoro
Miguel Bosé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
el sonido que me hace recordar
puede ser puede ser tu nombre
el abismo que me hace desvariar
pudo ser pudo ser tu nombre
esa herida que no quiso curar
-piérdete en mí y no sentirás-
piérdete en mi...
Tesoro...
deseo infinito el que hay
vuelvo a la orilla del paso que
no quisimos dar
aunque cambie de matiz
aunque apueste un tanto más
aunque tenga que inventar
no quieres entender
que me hace daño esperar
Amaré solo y en tu nombre
todo aquello que se dejó de amar
y pasaré noches con tu nombre
noches sin fin noches que atar
-piérdete en mi, ponte a volar-
piérdete en mi...
Tesoro...
el más infinito que hay
vuelvo al final del camino que
no debí tomar
aunque jures prometer
aunque sirva tropezar
aunque tenga que callar
no puedes entender
que no he sabido esperar
Tatuaré, me tatuaré tu nombre
en memoria de...
In the song "Tesoro" by Miguel Bosé, the singer speaks about the effect someone has had on him, most likely a lover. He repeats throughout the song "puede ser tu nombre" which translates to "it could be your name". This repetitive phrase emphasizes the impact that the named person has on the singer, as just hearing their name brings up memories, delusions, and pain. The repetition of this phrase also gives a sense of obsession, as if the singer cannot separate himself from the person who holds the power to hurt him.
The chorus, "Tesoro", which means "treasure" in English, acts as a way to declare devotion to the named person. The singer acknowledges the hurt that has been caused but still indicates an unyielding dedication towards them, even if he must suffer for it. This is represented by a desire to "tattoo" the person's name on his body in memory of them. The last line of the song says "en memoria de", or "in memory of", solidifying the idea that the relationship could not continue, but that the person still holds a significant place in the singer's life.
Line by Line Meaning
Puede ser puede ser tu nombre el sonido que me hace recordar
Your name could be the sound that triggers my memories
Puede ser puede ser tu nombre el abismo que me hace desvariar
Your name could be the abyss that drives me insane
Pudo ser pudo ser tu nombre esa herida que no quiso curar
Your name could have been the wound that never healed
-piérdete en mí y no sentirás-
piérdete en mi...
Get lost in me and you won't feel anything. Get lost in me...
Tesoro...
deseo infinito el que hay
vuelvo a la orilla del paso que
no quisimos dar
Treasure...there's infinite desire in me. I return to the brink of the step that we didn't take
Amaré solo y en tu nombre todo aquello que se dejó de amar
y pasaré noches con tu nombre
noches sin fin noches que atar
I'll love, only in your name, everything that was left unloved. And I'll spend nights with your name, endless nights that I'll hold on to
-piérdete en mi, ponte a volar-
piérdete en mi...
Get lost in me, take flight...get lost in me...
Tesoro...
el más infinito que hay
vuelvo al final del camino que
no debí tomar
Treasure...the most infinite one. I return to the end of the path that I shouldn't have taken
aunque jures prometer
aunque sirva tropezar
aunque tenga que callar
no puedes entender
que no he sabido esperar
Even if you swear to promise, even if it means stumbling, even if I have to be silent, you can't understand that I haven't known how to wait
Tatuaré, me tatuaré tu nombre
en memoria de...
I'll tattoo, I'll tattoo your name in memory of...
Contributed by Lucy P. Suggest a correction in the comments below.
@neilbasilashwili3992
Puede ser, puede ser tu nombre
El sonido que me hace recordar
Puede ser, puede ser tu nombre
El abismo que me hace desvariar
Pudo ser, pudo ser tu nombre
Esa herida que no quiso curar
(piérdete en mi y no sentirás)
Pierdete en mi...
Tesoro
Deseo infinito el que hay
Vuelvo a la orilla del paso que no quisimos dar
Aunque cambie de matiz
Aunque aguante un tanto más
Aunque tenga que inventar
No quieres entender
Que me hace daño esperar
Amaré solo y en tu nombre
Todo aquello que se dejó de amar
Y pasaré mil noches con tu nombre
Noches sin fin, noches que atar
(pierdete en mi, ponte a volar)
Piérdete en mi....
Tesoro
El más infinito que hay
Vuelvo al final del camino que no debí tomar
Aunque jures prometer
Aunque sirva tropezar
Aunque tenga que callar
No puedes entender
Que no he sabido esperar
@MariposaNoce
Cuando la escuche por primera vez era una niñita.. Siempre sentí atracción por él y el sonido sensual de la música.. Lo amo
@angelapopa5207
❤️🔥💙💞💥💬🎼
@angelapopa5207
🩵🎉❤️🔥❣🦒
@DoctorJacobo-Grinberg
ESTE TIPO DE CANCIONES SON MIL VECES MEJOR QUE EL REGUETON
@Bartolomeojay1
verano del 96... el primer amor. Besos Carolina si llegas al vídeo y lees estas letras por esta canción que te dedique hace muchos años ya...siendo ambos adolescentes. Un beso por lo que fue.
@user-ly1hl8hb5f
Realmente me facina esta cancion de bose.....es de otra dimension....las escucho una mil veces......
@biancapalavecino1258
Es un placer ver y escuchar a Miguel Bosé ❤️
@johannhernandez6899
Laberinto, uno de mis discos favoritos de Miguel, grandes recuerdos de mi niñez por allá de 1996 😪
@angelapopa5207
🍸💮🏵🌾
@marsyanji
Guapísimo Miguel Bose. Esa canción la escuche cuando yo cursaba la preparatoria y me enamore de él. Con su voz y la elegancia de un agente uff tremendo video.