20 km al giorno
Mike Patton Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

20 km al giorno
10 all'andata
10 al ritorno
20 km al giorno
per poi sentirmi dire che
non hai voglia di uscire
20 km al giorno
polvere e sole
andata e ritorno
20 km al giorno
per poi sentirmi dire che
non mi vuoi piu' vedere
avevo le scarpe pulite
e la camicia
fresca di bucato
un mazzo di fiori di prato
ma tutto e' andato sprecato
a 20 km al giorno
breve l'andata
lungo il ritorno
20 km al giorno
per poi tornare a casa e
non pensare che a te
avevo le scarpe pulite
e la camicia
fresca di bucato
un mazzo di fiori di prato
ma tutto e' andato sprecato
20 km al giorno
10 all'andata
10 al ritorno
20 km al giorno
per poi tornare a casa e
non pensare che a te
la la la la la la la la




la la la la
la la la la

Overall Meaning

The song "20 km al giorno" by Mike Patton is about a person who travels 20 km every day to see someone they care about, but that person ultimately rejects them. The lyrics express the frustration and disappointment of the singer, who goes to great lengths to present themselves in a favorable light, but is met with apathy and rejection. The first stanza describes the routine of the singer's daily travels, both to and from their destination. They express the physical toll of this journey, with dust and sun, yet they persist in going because of their feelings for the other person.


In the second stanza, the singer recounts their futile attempts to impress the other person. They dress in clean clothes and bring a flower bouquet, but it is all "wasted" since the other person ultimately rejects them. The repetition of the phrase "20 km al giorno" emphasizes the monotony and futility of the journey, which ultimately leads to disappointment and heartbreak.


The song is a commentary on the lengths people will go to for the sake of love, and the pain that can result when that love is not reciprocated. It speaks to the universal experience of feeling rejected and unappreciated despite one's efforts to please.


Line by Line Meaning

20 km al giorno
Every day, I travel 20 kilometers


10 all'andata
I travel 10 kilometers in one direction


10 al ritorno
I travel 10 kilometers back


20 km al giorno
Overall, I travel 20 kilometers daily


per poi sentirmi dire che non hai voglia di uscire
But then you say you don't feel like going out


20 km al giorno
Again, I travel 20 kilometers every day


polvere e sole andata e ritorno
I travel back and forth in the dust and sun


per poi sentirmi dire che non mi vuoi più vedere
And then you tell me you don't want to see me anymore


avevo le scarpe pulite e la camicia fresca di bucato
I had clean shoes and a freshly laundered shirt


un mazzo di fiori di prato ma tutto è andato sprecato
And a bouquet of wildflowers, but it was all wasted


a 20 km al giorno breve l'andata lungo il ritorno
On my way there, the trip is short, but it's long on my way back


20 km al giorno
Once again, I travel 20 kilometers daily


per poi tornare a casa e non pensare che a te
And when I come home, I can't stop thinking about you


avevo le scarpe pulite e la camicia fresca di bucato
Again, I had clean shoes and a freshly laundered shirt


un mazzo di fiori di prato ma tutto è andato sprecato
And another bouquet of wildflowers, but it was still all wasted


20 km al giorno
Once more, I travel 20 kilometers every day


10 all'andata
I travel 10 kilometers in one direction, again


10 al ritorno
And 10 kilometers back, again


20 km al giorno
To ultimately travel 20 kilometers every day


per poi tornare a casa e non pensare che a te
And then come back home, without being able to stop thinking about you


la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
N/A


la la la la la la la la
N/A


la la la la
N/A




Contributed by Caroline O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Francesco Sani

stupendo grande mike patton, grande roy paci grandissima orchestra...e grazie per questo video con alta risoluzione dell'audio! ci voleva

eh l

que maravilla Patton, gracias por existir

PlanetAriom

Thanks forposting all these. Mike Patton never ceases to be anything but simply magnificent!

Beetoe

tra i più bei omaggi alla musica italiana di sempre! grazie Mike.

Caro Paz

Esto sólo lo podía conseguir Mike Patton,MAESTRO!!! :)

Eric Greene

Man that trumpet solo though - pure gold

Nancy Najera

Por Mondo Cane, pero mas específicamente por esta canción he decidido aprender italiano =) te amo Patton jiji

Rocco Cane

Nancy Najera ...jujuju..yo te lo enseño eeh...😆

caro

Ya aprendió?

Daniel Ahumada

Tremenda canción !  patton the best !! 

More Comments

More Versions