Band members … Read Full Bio ↴Miranda! is an Argentinean electropop band formed in 2002.
Band members include Alejandro Sergi (vocals), Juliana Gattas (vocals), Lolo Fuentes (guitar) and Bruno de Vicenti(programming, who later on left the band. Now they are also performing with Monoto, the new bassist.
The History of Miranda! begins in 2002, when Alejandro Sergi decided to join Juliana Gattas, Lolo Fuentes and Bruno de Vicentis and start a "techno pop" music band, though they were classified as a rock band. When they began to play around the Buenos Aires Underground, they started playing their music in different places, making their number of followers grow at each performance.
Their first CD was Es Mentira (Spanish for It's a Lie). It consisted of ten songs.
In 2004 Miranda! edited their second studio album, called Sin Restricciones (Without Restrictions), made up of twelve songs, including Yo te diré (I'll Tell You), Don (Gift) El Profe (The Teacher) and Navidad (Christmas) as its highlights.
The band was named after the Argentinian actor Osvaldo Miranda. Since the band began playing, they wanted to meet Osvaldo Miranda. This finally took place during the Buen Día Arriba festival, in December 2002, in a bar near a park at Palermo Viejo.
The band combines love themes, nice ballads, and electronic waltzes mixed with some of sexual desire, creating very dance-able songs and carefully prepared shows.
There is a big controversy regarding the sexual content in some of Miranda!'s songs' lyrics, mostly in El Profe ("The Teacher" in English) – which was released as a single; and is about a male teacher fantasizing about sexualy abusing one of his female students, probably suggesting pedophilia in the verse "Quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad" (I wish you would lie to me when I ask you your age) and also "Quiero que te toques para mi, quiero tocarme y acabar en ti" (I want you to touch yourself for me, I want to touch me and end up on you).
Discography:
Es Mentira (2002)
* Bailarina
* Horóscopo
* Romix
* Imán
* Tu Juego
* Agua
* Ven
* Mentira
* Tiempo
* Casualidad
Sin Restricciones (2004)
* Yo Te Diré
* Don
* Quiero
* Vuelve a Ti
* El Profe
* Otra Vez
* Tu Gurú
* Hoy
* El Agente
* Navidad
* Traición
* Uno los Dos
Sin Restricciones Live at Luna Park, Buenos Aires (2005)
* Otra Vez
* Tu Gurú / Take on Me (a-ha cover)
* Yo Te Diré
* Hoy
* Bailarina
* Mentira
* Tración
* Navidad
* Quiero
* El Profe
* Tu Juego
* Don
* Romix
* Casualidad
* Yo Te Diré (Reprise)
Mentira
Miranda! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mentira, lo que convino decir
Afuera tu beso vuela
Y te lleva a la vidriera del rock
Es cierto
Que el complacerte no fue más
Que perder mi tiempo
No veo me he vuelto ciego
Y tengo cero noticias de tí
Pregunto y es todo en vano
Es claro te has alejado de mí
Resulta que yo pensé que mi sola presencia bastaba
Para tenerte tan enamorada
Así no puedo prometerte mas
Así no puedo hacerme cargo de ti
Así sospecho me conviene mentirte
A decirte la verdad
No ves que ya no tengo reacción
No ves que soy inmune a tu control
No ves que en realidad no me importa
Si te vas va a ser mejor
Confundo a todo el mundo
Despisto con este modo de actuar
No creas que me consuela
Me altera cuando te acercas a mí
Y ahora
Que estoy en baja y que vos no me das ni
La hora he decido esperar en silencio
Así no puedo prometerte mas
Así no puedo hacerme cargo de ti
Así sospecho me conviene mentirte
A decirte la verdad
No ves que ya no tengo reacción
No ves que soy inmune a tu control
No ves que en realidad no me importa
Si te vas va a ser mejor
The song "Mentira" by Miranda! is a sad story of unrequited love. The singer of the song laments the fact that the person they love has moved on, and no longer feels the same way about them. The lyrics speak of how the singer tried to please the other person, but only ended up wasting their time. They also mention how they feel invisible, and how their attempts to get the other person's attention have failed. The singer ultimately comes to the conclusion that they should lie to the person they love, rather than tell them the truth about their feelings, as it would be easier to bear the pain of rejection.
The song is also about the confusion and helplessness that comes with unrequited love. The singer is unable to move on, even though they know it would be better for both of them if they did. They are stuck in a cycle of hope and disappointment, unable to break free. The song's somber tone perfectly captures the feeling of sadness that comes with such a situation.
Line by Line Meaning
Mentira, quizás sería
I am wondering if it would be a lie
Mentira, lo que convino decir
Perhaps what we agreed to say was a lie
Afuera tu beso vuela
Your kiss flies away outside
Y te lleva a la vidriera del rock
And takes you to the rock showcase
Es cierto
It is true
Que el complacerte no fue más
That pleasing you was not more
Que perder mi tiempo
Than wasting my time
Que caminarle de contra a tu viento
That walking against your wind
No veo me he vuelto ciego
I cannot see, I have become blind
Y tengo cero noticias de ti
And I have zero news about you
Pregunto y es todo en vano
I ask, but it is all in vain
Es claro te has alejado de mí
It is clear that you have distanced yourself from me
Resulta que yo pensé que mi sola presencia bastaba
It turns out that I thought that my mere presence was enough
Para tenerte tan enamorada
To have you so in love with me
Así no puedo prometerte más
So I cannot promise you anymore
Así no puedo hacerme cargo de ti
So I cannot take care of you
Así sospecho me conviene mentirte
So I suspect it is better to lie to you
A decirte la verdad
Than to tell you the truth
No ves que ya no tengo reacción
Don't you see that I have no reaction anymore
No ves que soy inmune a tu control
Don't you see that I am immune to your control
No ves que en realidad no me importa
Don't you see that I really do not care
Si te vas va a ser mejor
If you leave, it will be better
Confundo a todo el mundo
I confuse everyone
Despisto con este modo de actuar
I distract with this way of acting
No creas que me consuela
Do not believe that it consoles me
Me altera cuando te acercas a mí
It perturbs me when you approach me
Y ahora
And now
Que estoy en baja y que vos no me das ni la hora
That I am down and you do not even give me the time of day
He decidido esperar en silencio
I have decided to wait in silence
Lyrics © CARLIN AMERICA INC
Written by: ALAN BERNSTEIN, ALVARO CARRILLO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@morenita5febrero125
Cantemos.....°~°MENTÍA
Digamos lo que se sienta en la piel
aquella noche nada salió muy bien
quisiste dar un paseo con el
que mala idea hacerlo donde yo esté.
No nos tenemos ni un poco de amor
y sin embargo esto no se termino
y ahora pasamos de mal a peor
y si hoy te veo con el los mato a los dos.
Es un decir, no es literal
pero quisiera hacerlo en realidad
los celos ya son para mi algo difícil de llevar.
Algo difícil de llevar.
Mentía cuando te decía quédate tranquila corazón!
nos separaremos en términos buenos
vuelvo con mi vida soy buen perdedor.
Y ahora te sigo a toda hora
tengo que saber con quién estás.
No es nada positivo y se vuelve adictivo
y yo pensé que a mi no me podía pasar!.
Quiero tenerte conmigo otra vez
y si te tengo sé que te dejaré.
Hay algo en ti que nunca aguantaré
y es eso mismo lo que me hace volver.
Quisiera verte y parar de pensar
con quien estuviste en la noche anterior.
Ya tengo que poder disimular
verte con otro y no tratarte peor.
Como lo ves, nada cambió
desde ese día que nos separó
te seguiré, me humillaré
por el momento es lo que ves.
Mentía cuando te decía quédate tranquila corazón!
nos separaremos en términos buenos
vuelvo con mi vida soy buen perdedor.
Y ahora te sigo a toda hora
tengo que saber con quién estás.
No es nada positivo y se vuelve adictivo
y yo pensé que a mi no me podía pasar!.
Mentía cuando te decía quédate tranquila corazón!
nos separaremos en términos buenos
vuelvo con mi vida soy buen perdedor.
Y ahora te sigo a toda hora
tengo que saber con quién estás.
No es nada positivo y se vuelve adictivo
y yo pensé que a mi no me podía pasar!.
@pelomusicgroup
Miranda! Hits - All Inclusive ❤ https://youtu.be/j4teKb-P_ck
@ZuZaNiTa00
😊
@stephanieamaya5172
Aquí ❤
@alandominguez2681
😮😮😊buena rola
@mariaceciliasintourria166
Curico chile por aca
@mariaparedes6402
@@stephanieamaya5172000000😊
@Liliana2106gm
Empezamos cómo "Perfecta "
Y terminamos cómo "Mentía"
@noelj.v8569
Chale😭😭😭
@batata8005
La vida misma
@wilfredozubietazabala595
JAjA llevo 3 días escuchando perfecta .