Daleko
Miuosh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Znowu godzinę przed wschodem jakoś godzinę od domu
Z dala od moich rodzin wśród ziejących alko ziomów
Podaję bier gdzie haj jest wśród rąk i mikrofonów
Z garścią pogiętych banknotów i brudnych żetonów
Bez gardła, bez głosu z awersją do niskich tonów
To larma pogłosu no i organizatorów
Śmierdzący spocony zniszczony, styrany
Po trzech dniach lipnego żarcia grania i bani
Mam dość jestem wyczerpany już do granic
A złość jak dreszcz opływa mnie falami
Pod dom choć coraz bliżej z kilometrami
To naprawdę chyba wciąż się mijamy

Daleko od domu jestem sam
Choć wokół ludzie których znam ej
Wśród drinów i ziomów
Czekam na to gdy znów jutro będę tam ja wiem ja wiem
Daleko od domu jestem sam
Choć wokół ludzie których znam, ej
Wśród drinów i ziomów
Czekam na to gdy znów jutro będę tam tak jest

Znowu zasypiam w hotelach a rano budzę się w piekle
Nie chcę witać dnia, który wieczorem znowu przeklnę
Kiedyś zmierzałem do szczęścia dziś nie wiem sam gdzie biegnę
Bo niebo jest już chyba zbyt odległe
Nie raz już chciałem tym pierdolnąć choć wiem, że nie da rady
Choć wiem że mi nie wolno chciałbym z tego się ograbić

Złapać to coś w środku to coś w sobie zabić
Bo ile razy w końcu można powietrzem się dławić
Na wskroś przeszywają mnie zmęczenia dreszcze
Ten ktoś nie wiem ile czekać będzie jeszcze
Bo choć kolorowe staje się powietrze
To zwiększa się pomiędzy nami przestrzeń

Daleko od domu jestem sam
Choć wokół ludzie których znam ej
Wśród drinów i ziomów
Czekam na to gdy znów jutro będę tam ja wiem ja wiem
Daleko od domu jestem sam
Choć wokół ludzie których znam ej




Wśród drinów i ziomów
Czekam na to gdy znów jutro będę tam tak jest

Overall Meaning

The lyrics to Miuosh's song Daleko describe a feeling of loneliness and isolation despite being surrounded by familiar people and places. The singer is a musician who is traveling away from home, performing in various venues and staying in hotels. He is tired, frustrated, and disillusioned with his current lifestyle. He drinks, smokes, and parties with his fellow performers, but he feels empty inside. He longs to return to his home, where he can be with his family and find peace.


The first stanza sets the scene for the rest of the song. The singer is an hour away from home, surrounded by alcohol-fueled acquaintances. He is handing out drinks and money, but he feels disconnected from himself and his surroundings. He is unable to sing, and he hates the low notes he is expected to hit. He feels like he is drowning in noise and people. Despite being so close to home, he feels like he and his home are constantly passing each other without ever truly connecting.


The second stanza delves deeper into the singer's feelings of despair. He wakes up in hotel rooms feeling like he is in hell. He dreads the day ahead of him because he knows he will just curse it when it is over. He used to chase happiness, but now he doesn't know where he is running anymore. He feels like the sky is too far away, and he can't reach it. He wants to quit, but he knows he can't. The exhaustion and the coldness he feels inside are overwhelming.


Overall, Miuosh's song Daleko is a poignant reflection on the toll that a life on the road can take on a musician. The singer is struggling with feelings of displacement, loneliness, and exhaustion, and he longs for the comfort of his own home. The song's wistful melody and introspective lyrics capture the pain and longing that come with being far from the people you love.


Line by Line Meaning

Znowu godzinę przed wschodem jakoś godzinę od domu
I am an hour away from home, an hour before dawn


Z dala od moich rodzin wśród ziejących alko ziomów
Surrounded by boozy friends, far away from my family


Podaję bier gdzie haj jest wśród rąk i mikrofonów
Passing beer where there are drugs, hands, and microphones


Z garścią pogiętych banknotów i brudnych żetonów
With a handful of crumpled bills and dirty tokens


Bez gardła, bez głosu z awersją do niskich tonów
Voiceless and raspy, disliking low tones


To larma pogłosu no i organizatorów
It's just the noise of echoes and organizers


Śmierdzący spocony zniszczony, styrany
Sweaty, smelly, destroyed, and worn out


Po trzech dniach lipnego żarcia grania i bani
After three days of lousy food and playing


Mam dość jestem wyczerpany już do granic
I've had enough, I'm exhausted to the limit


A złość jak dreszcz opływa mnie falami
Anger washes over me like a shiver


Pod dom choć coraz bliżej z kilometrami
Although I'm getting closer to home with each kilometer


To naprawdę chyba wciąż się mijamy
I think we're still passing each other by


Daleko od domu jestem sam
I am far away from home and alone


Choć wokół ludzie których znam ej
Even though there are people around that I know


Wśród drinów i ziomów
Amongst booze and friends


Czekam na to gdy znów jutro będę tam ja wiem ja wiem
I'm waiting for the next day when I'll be there again, I know, I know


Znowu zasypiam w hotelach a rano budzę się w piekle
I fall asleep in hotels again and wake up in hell


Nie chcę witać dnia, który wieczorem znowu przeklnę
I don't want to greet the day that I'll curse in the evening again


Kiedyś zmierzałem do szczęścia dziś nie wiem sam gdzie biegnę
I was once headed towards happiness, now I don't know where I'm going


Bo niebo jest już chyba zbyt odległe
Because the sky is probably too far away


Nie raz już chciałem tym pierdolnąć choć wiem, że nie da rady
I've wanted to quit more than once, even though I know it's not possible


Choć wiem że mi nie wolno chciałbym z tego się ograbić
Although I know I'm not allowed to, I would like to escape from this


Złapać to coś w środku to coś w sobie zabić
To grasp something inside and kill something within yourself


Bo ile razy w końcu można powietrzem się dławić
Because how many times can you suffocate on air?


Na wskroś przeszywają mnie zmęczenia dreszcze
I am shivering from exhaustion


Ten ktoś nie wiem ile czekać będzie jeszcze
Somebody, I don't know how long I'll have to wait


Bo choć kolorowe staje się powietrze
Because even though the air becomes colorful


To zwiększa się pomiędzy nami przestrzeń
The distance between us increases




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

FandangoRecordsTV

Posłuchaj w serwisach streamingowych:
https://miuosh.ffm.to/pogrzeb
Miuosh na Spotify. Obserwuj:
https://smarturl.it/Miuosh

KNDaedX

Po długim, wieluletnim czasie przypomniałem sobie o tej nucie. Zdecydowanie niedoceniona

Kinder Salut

Wracam tu po tylu latach, nie mogę opisać wspomnień jakie towarzyszą mi słuchając tej nuty, nie da się.

KNDaedX

Mam tak samo jak Ty, to nie tylko przez wspomnienia, nuta robi robotę

Nikola Kilijanczuk

kawałek tak wciąga cudo 😍

Szybko Żyje

zajebista nuta! :) bob one w refrenie zajebiście nawinął.. wpada w ucho :)

jaram6sie

świetny kawałek. siadam w fotelu i słucham i nie chcę, żeby się kończył.

Kraasiaa

Tak sobie błądziłam po internetach i trafiłam tu!! Farciara ze mnie :D

Malwina Krzysztofik

naprawdę spoko kawałek, dopiero teraz go odkryłam, a szkoda.

Rafał Stepnowski

zajebiste :D

More Comments

More Versions