Discography:
- Vamos que nos vamos. 2005
- Visto lo visto. 2007
Conversaciones Incompatibles
Muchachito Bombo Infierno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
esto no tiene solución,
pero hoy,no quiero ni verlo
pero hoy,no quiero saber que....
No hay nada que me importe más,
que no hablarte al oído una vez más,
no hay nada que me importe más
no hay nada que me importe más
que no estar en tú ombligo una vez más,
no hay nada que me importe más
que no verte conmigo...
Llevamos a cabo una conversación incompatible,
esto no cambia de color,
yo hablo en griego y tú en latín,
increible pero cierto, si al momento lo acierto otra vez
y es que....
No hay nada que me importe más
que no hablarte al oído una vez más,
no hay nada que me importe más
que el no verme contigo,
no hay nada que me importe más
que no estar en tú ombligo una vez más,
no hay nada que me importe más...
...el que no estés conmigo,
el no hablarte al oído,
el que no estés conmigo
y el no estar en tú ombligo
una vez más,
una vez más.
The song "Conversaciones Incompatibles" by Muchachito Bombo Infierno is about a difficult conversation between two people who seem to be unable to communicate effectively. The singer expresses his frustration at the situation, acknowledging that it seems impossible to find a solution. Despite this, he admits that he still cares deeply for the other person and wishes he could be close to them, but the divide between them seems insurmountable.
The lyrics use the metaphor of speaking in different languages to describe the rift between the two people. The singer feels like they are unable to understand each other, even though they are both speaking the same language, and this is causing them both pain. He longs to be able to connect with the other person again, but recognizes that it may not be possible.
Overall, the song is a poignant reflection on the difficulty of communication and the pain of lost connections. It speaks to a universal experience of relationships that don't work out, and the longing for closeness despite the obstacles that stand in the way.
Line by Line Meaning
Llevamos a cabo una conversación incompatible,
We are engaged in an incompatible conversation.
esto no tiene solución,
This has no solution.
pero hoy,no quiero ni verlo
But today, I don't even want to see it.
pero hoy,no quiero saber que....
But today, I don't want to know that...
No hay nada que me importe más,
There's nothing that matters to me more,
que no hablarte al oído una vez más,
than not whispering in your ear one more time,
no hay nada que me importe más
There's nothing that matters to me more
que el no verme contigo,
than not being seen with you,
no hay nada que me importe más
There's nothing that matters to me more
que no estar en tú ombligo una vez más,
than not being in your belly button once again,
no hay nada que me importe más
There's nothing that matters to me more
que no verte conmigo...
than not seeing you with me...
Llevamos a cabo una conversación incompatible,
We are engaged in an incompatible conversation.
esto no cambia de color,
This does not change color,
yo hablo en griego y tú en latín,
I speak in Greek and you in Latin,
increíble pero cierto, si al momento lo acierto otra vez
Incredible but true, if I get it right again at the moment
y es que....
And it's that....
No hay nada que me importe más
There's nothing that matters to me more
que no hablarte al oído una vez más,
than not whispering in your ear one more time,
no hay nada que me importe más
There's nothing that matters to me more
que el no verme contigo,
than not being seen with you,
no hay nada que me importe más
There's nothing that matters to me more
que no estar en tú ombligo una vez más,
than not being in your belly button once again,
no hay nada que me importe más...
There's nothing that matters to me more...
...el que no estés conmigo,
...that you're not with me,
el no hablarte al oído,
not whispering in your ear,
el que no estés conmigo
that you're not with me
y el no estar en tú ombligo
and not being in your belly button
una vez más,
once again,
una vez más.
once again.
Contributed by Arianna S. Suggest a correction in the comments below.