Si Tú Si Yo Si No
Muchachito Bombo Infierno Lyrics

The lyrics of Muchachito Bombo Infierno's song "Si Tú Si Yo Si No" is a tale of a couple's relationship downfall. The song is about how small and inconsequential fights escalate into bigger and bigger ones until they have both ended up in a hospital with broken bones, instead of enjoying each other's company in a summer movie theater. The song's verses describe different events that led to their current state of affairs. The first set of verses talks about how the couple threw things at each other: "Si tú no me hubieras tirado la nevera yo jamás te hubiera tirado el molinillo de café" (If you hadn't thrown the fridge at me, I wouldn't have thrown your coffee grinder at you). The next verse describes how they are now both in the hospital with broken bones rather than love life encounters after a scrimmage ("en vez de estar haciendo el amor...tra la cortina de un cine de verano").

The second set of verses focuses on how their differences in culture caused problems in the relationship as well. The lyrics say, "Si tu no fueras tan americano yo tampoco seria tan ruso" (If you weren't so American, maybe I wouldn't be trying to be so Russian). The song then repeats its chorus several times, reminding listeners of the title phrase, "Si tú Si yo si No" (If you say yes and I say yes or no). The song ends with a playful verse about the singer's love for the subject's teeth and the different means he took to try and make them smile.

Overall, "Si Tú Si Yo Si No" is a playful, upbeat song that describes a failed romantic relationship through witty observations and clever rhymes. The song compares different cultural identities and points out how small arguments can escalate into much larger issues in relationships.